Sarah Prineas - Summerkin / Вечное Лето: Глава 13

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава тринадцатая. romanenkokarina 19.09.16 в 08:43 1
	- Я говорила, что ему нельзя доверять, - произнесла Фрей, отходя от двери. romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	- Знаю, что говорила, - ответила Фер, отвернулась от стены и зашагала по комнате. Пчела вилась у неё над головой, словно чувствовала её нервозность. Фер уже надела пижаму и халат, но никак не могла заснуть. Рук ещё не вернулся, а уже почти наступил рассвет. romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	Из дверей своей спальни показалась Веточка, сонно протирая глаза: - Что случилось? romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	- Духа всё ещё нет. Он нас предал, - тихо прорычала Фрей. romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	«Предал? Действительно?» Фер тряхнула головой: - Мы не знаем, что он совершил что-то неправильное. romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	- Да наверняка! – Произнесла Фрей. – Вы не знаете, какие духи на самом деле, Леди. Этот дух вас обманул. Он не может быть вашим другом – такова его природа. romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	В дверь постучали, и все обернулись. Дверь распахнулась, и в комнату вошли высокие люди-деревца с заставленными тарелками подносами. - Завтрак, - произнёс Хранитель нейта, на этот раз – мужчина с большими карими, как у оленя, глазами; но носил он такую же форму, как и все Хранители, которых видела здесь Фер. romanenkokarina 19.09.16 в 08:44 1
	Фер подошла к двери, лихорадочно соображая. - Мой друг вышел. Он под моей защитой. Если он вернётся, пустите его, хорошо? romanenkokarina 19.09.16 в 08:45 1
	Хранитель моргнул оленьими глазами и кивнул. - Как прикажете. romanenkokarina 19.09.16 в 08:45 1
	Люди расставили подносы и вышли, закрыв за собой дверь. Фрей и Веточка принялись завтракать. Фер тоже присела на край подушки у низкого столика, налила чай и попыталась что-то съесть, но от беспокойства кусок в горло не лез. «Что сделают с Руком Хранители нейта, если поймают? И что они сделают с ней?» romanenkokarina 19.09.16 в 08:45 1
	Вторая часть соревнования будет сегодня утром. Мужчина-медведь сказал вчера, что будет стрельба из лука, и после того, как Фер проиграла в гонке, сегодня она должна выиграть. Она знала, как стрелять. Сначала её научила Мор, а потом она сама тренировалась, пока у неё не стало отлично получаться. Но если Рук затеет какую-то каверзу, то Верховные Правители могут вообще не допустить её до испытания. romanenkokarina 19.09.16 в 08:45 1
	Фер отщипывала потихоньку от бисквитного рулета, когда дверь распахнулась. - Ваш друг вернулся, - невозмутимо провозгласил страж и затащил Рука в комнату. После этого ушёл, захлопнув дверь. romanenkokarina 19.09.16 в 08:45 1
	Рук тяжело дышал, будто быстро бежал. Его чёрные волосы растрепались, а на ноге появился длинная, кровоточащая царапина. romanenkokarina 19.09.16 в 08:46 1
	Фер бросила бисквит и с грохотом поставила на стол чашку. Рук! – Вскочила она на ноги. – Ты в порядке? romanenkokarina 19.09.16 в 08:46 1
	- Да, в порядке, - ответил парень, пытаясь отдышаться. Его взгляд метнулся к столу. – Принесли завтрак? romanenkokarina 19.09.16 в 08:46 1
	Не в первый раз за всё время их дружбы Фер захотелось придушить духа. - Где ты был? – Спросила она. Рук открыл рот, чтобы ответить, но Фер его перебила. – И не говори: «Не твоё дело»! Очень даже моё. Если ты попадёшь в беду, то и я попаду в беду. Она замолчала, ожидая объяснений, но Рук молчал и просто смотрел под ноги. «Ладно. Хорошо. У меня ещё куча целебных трав в рюкзаке». - Я замажу царапину травами, пока та не загноилась. romanenkokarina 19.09.16 в 08:46 1
	- Всё в порядке, - грубо ответил Рук, прошёл мимо неё к столу, присел на корточки и набросился на еду, как голодный пёс. romanenkokarina 19.09.16 в 08:46 1
	«Всё, больше никаких переживаний по поводу Рука!» Фер казалось, она сейчас сойдёт с ума. Девушка развернулась на каблуках и отправилась в свою комнату, чтобы подготовиться. romanenkokarina 19.09.16 в 08:46 1
	Когда она переоделась – джинсы и куртка всё ещё были сырыми из-за вчерашнего дождя – и Веточка заплела её косу, Фер взяла лук, забросила колчан со стрелами за плечо и вышла в главную комнату. По оставшемуся на столе маслу ползала пчела, оставляя на подтаявшем куске отпечатки крохотных лапок. Рук раскинулся на подушках и, судя по всему, спал. romanenkokarina 19.09.16 в 08:47 1
	Фер остановилась и посмотрела на Рука. Он был ободранный, грязный, и у него определённо были от неё мрачные секреты. - Ты была права, Фрей, - согласилась Фер. – Не стоило его брать с собой. romanenkokarina 19.09.16 в 08:47 1
	- Всё в порядке, Леди, - грозно рыкнула Фрей из соседней комнаты. – Я за ним прослежу. На этот раз он не ускользнёт, если это будет зависеть от меня. romanenkokarina 19.09.16 в 08:47 1
	*** Перед испытанием Фер зашла к Фуке, а потом направилась к зелёной лужайке перед нейтом, где должен был начаться конкурс стрелков. Как и вчера, по периметру были расставлены шатры, но теперь они защищали Лордов и Леди не от дождя, а от палящего на ярко-голубом небе солнца. romanenkokarina 19.09.16 в 08:47 1
	Когда Фер ступила на лужайку, сжимая лук, перед с ней очутился Лорд Артос. romanenkokarina 19.09.16 в 08:47 1
	- Гвиннифер, - пророкотал он. – Верховные Правители хотят с вами поговорить, прежде чем начнутся утренние испытания. romanenkokarina 19.09.16 в 08:47 1
	Фер забеспокоилась. - Хорошо, - ответила она и последовала за Лордом Артосом в шатёр. Под пологом воздух был прохладным и свежим. Двое Верховных Правителей сидели отдельно от других Лордов и Леди. На них снова были белые мантии, а сияющие, как солнце, волосы были заплетены наподобие короны. Артос подвёл Фер к ним и отступил назад, оставляя Фер одну перед женщинами. romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	Несколько долгих мгновений Верховные Правители смотрели на Фер, и девушка ощутила тяжесть их взгляда. Их сила проросла корнями глубоко в земли; находясь так близко к ней, начинаешь дрожать. romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	- Гвиннифер, - произнесла одна из Правителей, и Фер чуть не подпрыгнула, таким неожиданным оказался тембр её голоса – чистый и прохладный, как текущий по гладким камням ручей. romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	Фер не знала, что ей делать. Может, поклониться? Или преклонить колени? Часть её хотела склониться перед такой мощью. Но она этого не сделала, а лишь сильнее выпрямилась. romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	- Мы спрашиваем тебя, Гвиннифер, - произнесла вторая женщина. – Ты удовлетворена результатом вчерашнего испытания? romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	- Не очень, - ответила Фер. romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	- Но ты спасла жизнь своему сопернику, - спокойно произнесла женщина. – Тебя это не удовлетворяет? romanenkokarina 19.09.16 в 08:48 1
	- Э, нет, это как раз удовлетворяет, - сказала Фер. – Но я проиграла гонку. romanenkokarina 19.09.16 в 08:49 1
	Пятнистые лица Верховных Правителей оставались спокойными, они ничего не ответили, а лишь смотрели на Фер. Их сила вилась вокруг девушки. Фер чувствовала, как готова согнуться под их взглядами, но заставила себя стоять прямо. Казалось, Правители смотрят прямо её в душу. romanenkokarina 19.09.16 в 08:49 1
	«Что же они там видят?» romanenkokarina 19.09.16 в 08:49 1
	- Что такое победа? – Наконец, произнесла одна из женщин. romanenkokarina 19.09.16 в 08:49 1
	- И что такое поражение? – Тихо добавила вторая. romanenkokarina 19.09.16 в 08:49 1
	Фер моргнула. «Что это значит?» romanenkokarina 19.09.16 в 08:49 1
	- Аудиенция закончена, - произнёс Лорд Артос, внезапно появляясь позади Фер. romanenkokarina 19.09.16 в 08:50 1
	Фер чувствовала на себе взгляд Верховных Правителей, когда покидала их шатёр. romanenkokarina 19.09.16 в 08:50 1
	«Чего они от неё хотели? Они радовались, что она проиграла? Или имели в виду что-то другое?» romanenkokarina 19.09.16 в 08:50 1
	Стоило Фер выйти из-под тента на лужайку, как по ней сразу потёк пот. Когда она добралась до остальных, то сняла свою курточку и обвязала её вокруг талии, а потом снова забросила на плечо лук. romanenkokarina 19.09.16 в 08:50 1
	- Привет, - сказала она Личу и Гнар. romanenkokarina 19.09.16 в 08:50 1
	Жительница Сухих Земель широко улыбнулась в ответ: - Доброе утро, Чудачка. И она подняла голову к палящему солнцу, будто солнечное тепло её опьяняло. romanenkokarina 19.09.16 в 08:50 1
	Рядом с Гнар стоял Лич. Его лук был с него самого ростом. На голове у него была широкополая шляпа, закрывающая лицо от лучей. - Отличный день для ящериц, - хмуро покосился он на Гнар. romanenkokarina 19.09.16 в 08:51 1
	- Ты в порядке? – Спросила Фер Гнар. Хотя и так было видно, что та здорова. romanenkokarina 19.09.16 в 08:51 1
	- Даже лучше, чем в порядке, - ответила Гнар, сжимая лук. Естественно, он был чёрный, с вырезанными на концах головами драконов, поблёскивающими красными камешками глаз. – Я отличный стрелок, и планирую сегодня победить. romanenkokarina 19.09.16 в 08:51 1
	Фер усмехнулась твёрдой уверенности девушки. - Если только я тебе не помешаю, - произнесла Фер, поднимая собственный лук. romanenkokarina 19.09.16 в 08:51 1
	Гнар снова хрипло рассмеялась, и из её ноздрей вырвались струйки дыма. romanenkokarina 19.09.16 в 08:51 1
	Всё ещё улыбаясь, Фер натянула кожаный нарукавник, чтобы не поранить левое предплечье натянутой тетивой, и огляделась. На дальней стороне лужайки, на границе с лесом, стояли в ряд белые мишени с чёрной серединой. Хм. Фер была уверена, что эта часть испытания будет не просто стрельбой по мишеням. romanenkokarina 19.09.16 в 08:51 1

Следующая страница →