Sarah Prineas - Summerkin / Вечное Лето: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава четырнадцатая. romanenkokarina 21.09.16 в 07:20 |
|
|
В комнату Фер принесли записку. Лорд Артос информировал, что конкурсанты могут отдыхать остаток дня, а вечером всех ждут в зале нейта для окончательного этапа соревнований. И там каждый из них продемонстрирует мастерство управления чарами. romanenkokarina 21.09.16 в 07:20 |
||
|
Внизу на записке от мужчины-медведя было приписано что-то ещё, специально для Фер и другим почерком. romanenkokarina 21.09.16 в 07:20 |
||
|
«Помни, Гвиннифер, - говорилось в записке, - испытание – это проверка». romanenkokarina 21.09.16 в 07:20 |
||
|
- Бьюсь об заклад, я знаю, кто это написал, - пробормотала под нос Фер. Приписка звучала, как одно из непонятных высказываний Верховных Правителей. romanenkokarina 21.09.16 в 07:21 |
||
|
Фер тряхнула головой, отбрасывая неуверенность. У неё есть дела и поважней. romanenkokarina 21.09.16 в 07:21 |
||
|
Потому что следующая часть соревнования станет большой проблемой. romanenkokarina 21.09.16 в 07:21 |
||
|
Фер не нравились чары. Надев их, она чувствовала, как становится холодной и расчетливой. Абсолютно не похожей на настоящую себя. Сложно было поверить, что её собственная мать их носила, но, видимо, ей приходилось – в конце концов, она была Леди. Так что и Фер придётся их надеть, но лишь на сегодняшний вечер. romanenkokarina 21.09.16 в 07:21 |
||
|
Отдохнув в своей комнате, Фер умылась, стянула джинсы, рубашку и курточку с заплатами и надела одежду, найденную в сундуке в домике на Древе Леди. Это была одежда её матери: гладкая шёлковая блузка, брюки, ботинки и вышитый дубовыми листьями жакет. Затем девушка положила на кровать мягкое зелёное пальто до колен, принадлежавшее Лаурелин, рядом со своей курточкой. romanenkokarina 21.09.16 в 07:21 |
||
|
И наконец, кивнула. Лишь на этот вечер она полностью будет Леди. Фер взяла пальто своей мамы и надела поверх жакета. А потом Веточка расчесала ей волосы и заплела косу. romanenkokarina 21.09.16 в 07:21 |
||
|
- А теперь, вот это, - произнесла Веточка, протягивая Фер корону с неувядающими листьями, - и вот это. – И передала деревянную шкатулку с чарами. romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
Сделав глубокий вдох, Фер запустила внутрь руку и вытащила мерцающую сеть чар. Резким взмахом руки она подбросила паутинку вверх над собой и вздрогнула, когда она опустилась на её голову, лицо, руки. Сеть крохотными крючочками прицепилась к её коже, и Фер передёрнула плечами, но как только чары начали действовать, девушка ощутила, что все переживания о следующем этапе соревнований исчезают. romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
- Ну вот, - выдохнула Веточка, склонив голову и не спуская глаз с Фер, - теперь вы – Леди. С ног до головы. romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
«Да. Так и есть». romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
Рук всё ещё спал на подушках, как всегда босой и грязный. Пчела Фер сидела на его плече. romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
- Разбуди духа, - будто со стороны услышала Фер свой голос. romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
У Фрей расширились глаза, и она поклонилась. romanenkokarina 21.09.16 в 07:22 |
||
|
Фер тряхнула головой. Её голос был таким холодным, что и Фрей, и Веточка смотрели на неё с благоговением и склонялись до земли. Фер потёрла покрывшиеся мурашками руки. romanenkokarina 21.09.16 в 07:23 |
||
|
«Нет, это только на сегодняшний вечер», - пообещала себе Фер. Несмотря на слова Верховных Правителей, Фер знала, что провалила первые две часть состязания. Поэтому сегодня она должна надеть чары. Она должна выиграть. romanenkokarina 21.09.16 в 07:23 |
||
|
*** romanenkokarina 21.09.16 в 07:23 |
||
|
- Иди, укуси кого-нибудь другого, идиотка, - буркнул Рук в ответ. romanenkokarina 21.09.16 в 07:50 |
||
|
Волчица потянулась, чтобы стащить его с подушки, но Рук увернулся. И увидел, что к рукаву его рубашки прицепилась одна из пчёл Фер. romanenkokarina 21.09.16 в 07:50 |
||
|
«Волки, пчёлы, кошмары. Не лучшие способы проснуться». romanenkokarina 21.09.16 в 07:50 |
||
|
Фер стояла у открытой двери и наблюдала. Она выглядела строгой и не очень дружелюбной. Рук ясно видел, что на ней были чары. romanenkokarina 21.09.16 в 07:50 |
||
|
- Мы идём в зал нейта на последний этап соревнований, - ответила Фер. romanenkokarina 21.09.16 в 07:50 |
||
|
- Ну, так идите, - пожал плечами Рук. romanenkokarina 21.09.16 в 07:50 |
||
|
На его плечо опустилась рука волчицы: romanenkokarina 21.09.16 в 07:51 |
||
|
- Нет, не иду, - огрызнулся Рук, сбрасывая руку стражницы. У него уже был разработан план, как украсть серебряную корону, и лучше бы Фер не находиться рядом с ним, когда он это провернёт. romanenkokarina 21.09.16 в 07:51 |
||
|
- Нет, идёшь, - холодно произнесла Фер. – Мне не нравятся чары, но они, по крайней мере, помогли мне мыслить трезво. Абсолютно очевидно, что ты что-то замышляешь, Рук. Я не оставлю тебя без охраны. romanenkokarina 21.09.16 в 07:51 |
||
|
Волчица крепко схватила Рука за плечо и повела из комнаты и вниз по ступенькам за Фер. Та шла впереди, и её коса раскачивалась, как маятник. romanenkokarina 21.09.16 в 07:51 |
||
|
«О, да, чары на неё уже подействовали». romanenkokarina 21.09.16 в 07:51 |
||
|
Она остановилась и развернулась к парню лицом: romanenkokarina 21.09.16 в 07:51 |
||
|
«Нет. Я не могу». romanenkokarina 21.09.16 в 07:52 |
||
|
Фер подошла ближе. romanenkokarina 21.09.16 в 07:52 |
||
|
Рук смотрел на неё, снова чувствуя в груди непонятное натяжение. Он закрыл глаза и сосредоточился. Даже, несмотря на то, что они сейчас были на ножах, между ними начинала укрепляться нить связи. Его братья-духи называли её «магией привязывания», но это было не так. romanenkokarina 21.09.16 в 07:52 |
||
|
Девушка снова отвернулась спиной. romanenkokarina 21.09.16 в 07:52 |
||
|
Всё ещё сжимая Рука за плечо, волчица потянула его за собой. romanenkokarina 21.09.16 в 07:52 |
||
|
Но волчица не обратила на его слова внимания. romanenkokarina 21.09.16 в 07:52 |
||
|
*** romanenkokarina 21.09.16 в 07:53 |
||
|
Вздёрнув подбородок, она заняла место перед площадкой с тронами, присоединившись к Гнар и Личу. Им двоим, для этого этапа выдали чары. И их чары практически полностью им подходили и мерцали: у Лича – жемчужным светом отблесков луны на водной глади, а у Гнар – искорками яркого пламени. Оба соперника Фер выглядели так, словно ношение чар было самым естественным процессом в их жизни. Гнар самоуверенно улыбнулась Фер, будто говоря: «Да, я знаю, что я великолепна». romanenkokarina 21.09.16 в 07:53 |
||
|
Троны Верховных Правителей на площадке были пусты. Приз, который пришла выиграть Фер – корона Летних Земель – была закрыта иссиня-чёрным бархатом и покоилась на пьедестале рядом с тронами. Лорды и Леди нейта ждали, перешёптываясь и заполняя зал шелестом осенних листьев. romanenkokarina 21.09.16 в 07:53 |
||
|
Когда Фер стала рядом с Гнар и Личом, девушка усмехнулась, а парень торжественно кивнул. romanenkokarina 21.09.16 в 07:53 |
||
|
- Я тоже помогала, - перебила его Гнар. romanenkokarina 21.09.16 в 07:53 |
||
|
Лич прохладно на неё взглянул. romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
||
|
По лицу Гнар промелькнула усмешка. romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
||
|
Фер кивнула: romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
||
|
- Но настоящая корона Летних Земель – вон та, - сказала Гнар, указывая на пьедестал, где лежала накрытая корона. romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
||
|
«Возможно. Но я чувствую, что моя простая лиственная корона больше подходит землям, чем та серебряная». romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
||
|
Гнар снова самоуверенно улыбнулась, и с кончиков её пальцев сорвалось пару искорок. romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
||
|
«Я думала, что знаю. Но не уверена». romanenkokarina 21.09.16 в 07:54 |
