Sarah Prineas - Summerkin / Вечное Лето: Глава 11

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава одиннадцатая. romanenkokarina 19.09.16 в 08:10 1
	Лорд Артос сказал, что испытание начнётся со скачек. Они встретятся у конюшни в полдень. romanenkokarina 19.09.16 в 08:10 1
	Фер пришла первая, промокшая насквозь. Она стёрла с лица потоки дождя и прислонилась к крутому боку Фуки, поглядывая на дверь. Снаружи лил дождь из низких свинцовых туч. - После скачки мы все будем мокрые, - пробормотала Фер, потрепав Фука по шее. – И явно грязные. Ты точно не против бежать со мной? romanenkokarina 19.09.16 в 08:10 1
	Конь в ответ уткнулся носом ей в плечо. «Я не против», - словно ответил он. romanenkokarina 19.09.16 в 08:11 1
	- Спасибо, - прошептала Фер и глубоко вдохнула, пытаясь успокоиться. romanenkokarina 19.09.16 в 08:11 1
	После встречи с Верховными Правителями Фер лишь на пару минут заглянула в свою комнату, быстро перекусила и схватила рюкзак с травами. Если Фука (или она сама) поранятся во время скачки, ей понадобятся её травы для врачевания. Рука она оставила в комнате под присмотром Фрей, Веточки и одной из пчёл. Руку это явно не понравилось, он начал рычать, но Фер должна была быть уверена, что пока её нет, он никуда не убежит и ни во что не ввяжется. romanenkokarina 19.09.16 в 08:11 1
	В конюшне было тепло, сухо и пахло лошадьми и какими-то другими животными, на которых явно можно ездить. Фер обвела помещение взглядом. В конце конюшни в стойле скрывался ещё один скакун. В стойле были высокие стены, скрывавшие животное, но Фер слышала удары и грохот от бьющегося об стены существа. Кто бы то ни был, он был в ярости. romanenkokarina 19.09.16 в 08:11 1
	Девушка услышала снаружи чавкающие шаги. Она посмотрела на дверь и увидела высокого парня, Лича, идущего через двор. Он поднял бледное лицо к небу, позволяя ливню насквозь себя промочить. romanenkokarina 19.09.16 в 08:11 1
	- Привет, - произнесла Фер, когда он вошёл. romanenkokarina 19.09.16 в 08:11 1
	Парень шмыгнул носом, проигнорировал приветствие и двинулся к одному из стойл. Его скакун походил на рогатого козла, только вместо задних ног у него был рыбий хвост, покрытый блестящей чешуёй. Да, это был прекрасный скакун для такой скачки, как в сегодняшний дождливый день. romanenkokarina 19.09.16 в 08:12 1
	Следующим явился Арентиэль. Он совсем не промок, похоже, он обладал какой-то магией, спасающей его от дождя. И благодаря этому, он, как и всегда, выглядел потрясающе, без единого пятнышка грязи. Войдя в конюшню, он одарил Фер одной из своих сверкающих улыбок. - Моя милая Гвиннифер! – Воскликнул он. romanenkokarina 19.09.16 в 08:12 1
	На этот раз Фер решила его проигнорировать, отворачиваясь и заплетая косу в гриве Фуки, стараясь, чтобы её пальцы не тряслись. Краем глаза она заметила, как Арентиэль надевает седло и уздечку на своего скакуна – золотого коня с переливающимися серебристыми копытами. Когда он вывел скакуна под дождь на улицу, Фер осознала, насколько конь огромен и мускулист – Фука в сравнении с ним казался коренастеньким пони. romanenkokarina 19.09.16 в 08:12 1
	Последней пришла Гнар. Фер её сперва и не узнала. Девушка из сухих Земель плотно завернулась в прорезиненный плащ с капюшоном. Стоило ей войти в помещение, как Гнар сорвала капюшон, сняла плащ и бросила его на стог соломы. romanenkokarina 19.09.16 в 08:12 1
	- Отличный день для лягушек, - сухо произнесла она, кинув взгляд на Лича и его «козлорыбу». Коротко кивнув Фер, она пошла к последнему стойлу в конце конюшни, открыла дверь и вошла. romanenkokarina 19.09.16 в 08:12 1
	Фер уставилась на стойло и снова услышала грохот и удары. Из-под дверей стойла вырвались струйки дыма. «Кто же там был?» romanenkokarina 19.09.16 в 08:13 1
	Вошёл мужчина-медведь, Лорд Артос, стряхивая капли дождя с лохматой головы, и хлопнул в ладоши. - Время пришло, - пророкотал он. – Идёмте. И он вышел во двор под дождь, где уже ждал Арентиэль. romanenkokarina 19.09.16 в 08:13 1
	Фер забросила за спину рюкзак, схватилась за гриву Фуки и запрыгнула ему на спину. Скакун Лича медленно пополз перед ней. Фер дошла за ним до середины двора. Дождь лил по-прежнему, и всего через пару мгновений Фер могла выжимать одежду. romanenkokarina 19.09.16 в 08:13 1
	Наконец, вышла Гнар со своим скакуном. У Фер отвалилась челюсть. Скакун Гнар был таким же огромным, как и золотой конь Арентиэля, но выглядел, как гигантская ящерица с когтистыми лапами, угольно-чёрной чешуёй и зубастой пастью. Из красных ноздрей вырывался дым. На животном было что-то похожее на плащ Гнар - прорезиненное покрывало, а на голове – шляпа от дождя с двумя прорезями для торчащих рогов. В «плаще» тоже были две прорези для крыльев, которые пока были сложены и прижаты к бокам. romanenkokarina 19.09.16 в 08:13 0
	Огромная ящерица с крыльями… romanenkokarina 19.09.16 в 08:14 1
	- Это дракон? – Выдохнула Фер. romanenkokarina 19.09.16 в 08:14 1
	Гнар широко ухмыльнулась. Фер услышала непонятный полурычащий звук и поняла, что так Гнар смеётся. И когда она смеялась, из ноздрей девушки вырывались струйки дыма. Её скакун-дракон вышел на середину двора. От земли, куда он ставил лапы, шёл пар. romanenkokarina 19.09.16 в 08:14 1
	Четверо соревнующихся встали вокруг мужчины-медведя. Ему приходилось громко говорить, чтобы можно было расслышать его слова из-за дождя. - Вы начнёте скачку там, - указал Лорд Артос на засаженную травой площадку перед нейтом. Сквозь стену дождя Фер разглядела расставленные белые палатки и толпу Лордов и Леди, укрывающихся под ними от ливня и ожидающих начала гонки. - Вы проскачете по тропе через лес до Озера-Всех-Путей, дважды его обогнёте и вернётесь сюда. romanenkokarina 19.09.16 в 08:14 1
	Фер кивнула. - Понял, Фука? – Прошептала она. romanenkokarina 19.09.16 в 08:14 1
	Фука тряхнул головой и сорвался с места, поскакав с другими участниками через залитый водой двор к зелёной лужайке, где должна начаться скачка. romanenkokarina 19.09.16 в 08:14 1
	Все четверо выстроились в ряд под ливнем, повернувшись спинами к нейту: слева Лич на своём «козлорыбе», правее – Арентиэль на огромном золотом коне. И всадник, и скакун были по-прежнему сухими, будто над ними был раскрыт невидимый зонт. А рядом с Фер сидела Гнар на драконе. Тот, пока шёл, высоко поднимал ноги, будто ему не нравилось прикосновение мокрой травы к лапам. Вдалеке прогремел гром. Фер глянула на Гнар и увидела, что девушка нервно поглядывает на небо. Дождь пошёл ещё сильнее, и Гнар поплотнее укуталась в плащ. romanenkokarina 19.09.16 в 08:15 1
	«Ей не нравится дождь», - догадалась Фер. Что ж, в этом был смысл, казалось, Гнар создана из дыма и огня. Подобная погода ей не подходила. romanenkokarina 19.09.16 в 08:15 1
	Верховные Правители присоединились к Лордам и Леди под навесами. romanenkokarina 19.09.16 в 08:15 1
	- Внимание! – Прорычал Лорд Артос. romanenkokarina 19.09.16 в 08:15 1
	Фер нервно сглотнула и вцепилась в гриву Фуки, готовая к скачке. romanenkokarina 19.09.16 в 08:16 1
	- Марш! – Прокричал мужчина-медведь. romanenkokarina 19.09.16 в 08:16 1
	Фука рванул вперёд так резко, что Фер почти разжала хватку. Она скользнула в сторону, затем уцепилась обеими руками за гриву и обхватила ногами круп, стараясь удержаться на спине. Фука бежал прочь от нейта, направляясь в тёмный лес на другой стороне широкой лужайки. За ними нёсся Лич, его скакун уверенно бежал на передних лапах, а чешуйчатый хвост мотался из стороны в сторону по влажной траве. Золотой конь бежал легко, Арентиэль одной рукой удерживал уздечку, словно это было проще простого. romanenkokarina 19.09.16 в 08:16 1
	Сверху послышался сиплый смешок, и Фер подняла голову: сверху маячила тёмная фигура Гнар на драконе-скакуне. Они летели! Да это нечестно! romanenkokarina 19.09.16 в 08:16 1
	Хотя нет. Никто же не сказал, что им надо пробежать гонку. Им надо её выиграть. romanenkokarina 19.09.16 в 08:16 1
	Фер пригнулась ниже к шее Фуки. Она неслись над травой, и в какой-то момент Фер показалось, что Фука летит. Они мчались через лес. Впереди дракон Гнар коснулся лапами земли, сделал два огромных шага и снова поднялся в воздух, расправляя под дождём крылья. Золотой конь Арентиэля вырвался вперёд, обогнав Фер, и из-под копыт вылетела грязь и попала в лицо девушки. Фер наклонила голову, стёрла грязь, насколько смогла, и тут они снова нырнули в тёмный лес. romanenkokarina 19.09.16 в 08:17 1
	Тропа была такой узкой, что приходилось скакать по одному. Первыми были Гнар и её дракон, летящий низко под ветвями деревьев и старавшийся уберечься от дождя. Затем Арентиэль. Фер заметила блеск в районе его пяток; он резко ударил своего коня в бока. И конь рванул вперёд, оставляя за собой на траве полосу крови. Арентиэль воспользовался острыми шпорами. Фер ощутила прилив решительности. Они с Фукой никогда не проиграют эту скачку тому, кто готов ранить своего скакуна ради победы. romanenkokarina 19.09.16 в 08:17 1
	Они скакали через лес к серой стене из лозы, которая внезапно появилась перед ними, как занавес. Когда всадники выскочили из леса, дождь ударил по ним с новой силой. Впереди под низкими кучевыми облаками серело Озеро-Всех-Путей. romanenkokarina 19.09.16 в 08:17 1
	- Дважды вокруг озера! – Прокричала Фер, напоминая Фуке. Конь бросился бежать, скользя копытами по мокрой траве. Фер убрала с глаз влажные пряди и посмотрела вперёд. Там Гнар и её дракон резко снизились, словно дождь прибивал к земле крылья дракона. Зверь опустился на землю, сделал пару неуверенных шагов и снова поднялся в воздух, хлопая крыльями. Гнар скорчилась на его спине, понукая взлететь выше. Сразу за ними скакал Арентиэль на золотом коне. Теперь конь шёл тяжелее. Фер заметила ещё несколько кровавых полос на боках скакуна. Лич поравнялся с ней и Фукой. Его бледное лицо было сосредоточенным, «козлорыб» тяжело дышал, но не замедлял бег. romanenkokarina 19.09.16 в 08:17 0
	Озеро-Всех-Путей было широким, Фер казалось, около мили в окружности. Фука бежал быстро, но, даже выжимая из себя все силы, он не мог догнать скачущего впереди коня Арентиэля. Фер собралась и стёрла капли дождя с лица. - Быстрее, Фука! – Прокричала она. Конь ускорился, пока его нос не стал вровень с хвостом золотого коня. Фер слышала, как сразу за её спиной нёсся скакун Лича. romanenkokarina 19.09.16 в 08:17 1
	Фука захрипел, сделал ещё рывок и поравнялся с Арентиэлем. Фер видела, что сила его коня иссякает. Ему было тяжело бежать по мокрому берегу озера и переставлять вязнущие в размытой земле копыта. Арентиэль кинул взгляд на Фер и снова ударил скакуна шпорами. Огромный конь побежал ещё медленнее, и Фер с Фукой его обогнали. romanenkokarina 19.09.16 в 08:18 1
	«Мы смогли победить Арентиэля», - осознала Фер. Они с Фукой бежали дальше, оставляя Лича и Арентиэля далеко позади. Они обогнули озеро один раз и зашли на второй круг. romanenkokarina 19.09.16 в 08:18 1
	И тут Фер увидела, как с неба падает тёмная фигура и ударяется о землю рядом с озером. Это был дракон Гнар. Они с Фукой подъехали ближе. Дракон приподнялся на когтистые лапы и закачался. Фер подъезжала всё ближе и, в конце концов, они с Фукой обошли дракона. romanenkokarina 19.09.16 в 08:18 1
	Когда они проскакали мимо, Фер обернулась, как раз вовремя, чтобы увидеть, как дракон снова падает на землю, а Гнар слетает с его спины. Огненная девушка осталась неподвижно лежать на земле бесформенной кучей. romanenkokarina 19.09.16 в 08:18 1
	- Фука, стой! – Крикнула Фер. Фука не обратил внимания на окрик и бежал дальше. Девушка дёрнула его за гриву, чтобы привлечь внимание. - Она упала, - снова прокричала Фер. – Она наверняка ранена. romanenkokarina 19.09.16 в 08:18 1
	Фука замедлил бег, затем развернулся и побежал к Гнар и её дракону, лежащему на берегу озера. Когда они приблизились, Фука тяжело дышал. romanenkokarina 19.09.16 в 08:18 1
	Гнар по-прежнему не двигалась. Её дракон приподнялся, его крылья были потрёпаны, «плащ» сорвался. Как птица, хлопая раненым крылом, он заковылял в сухой лес. romanenkokarina 19.09.16 в 08:19 1
	Фер быстро спрыгнула со спины Фуки, приземлилась в размытую дождями грязь и подошла к девушке. Глаза Гнар были закрыты. Девушка тяжело дышала, её кожа стала пепельно-серой, а изо рта вырывались еле заметные струйки дыма. Ноги лежали под водой, а капли дождя стекали по лицу. romanenkokarina 19.09.16 в 08:19 1
	Фер схватила Гнар за плечи, вытащила из воды и согнулась над девушкой. Тыльной стороной кисти она потрогала лоб Гнар – он был липкий и холодный. Фер точно знала, что девушка из Сухих Земель должна чувствовать себя по-другому. У неё были кое-какие травы, которые могли помочь. Фер сбросила рюкзак на землю и залезла в него. Ей были нужны травы для высушивания и согревания. Лучше всего, конечно, подошёл бы кайенский перец, но у неё его не было. Ничего, анис тоже сработает. И имбирь. У неё есть и то, и другое, высушенное. Трясущимися руками Фер развернула конвертики с травами и сгорбилась, стараясь укрыть их от дождя. romanenkokarina 19.09.16 в 08:19 1
	Стоящий рядом Фука фыркнул. Затем девушка расслышала тяжёлый топот копыт, и с ней поравнялся Арентиэль на своём высоком жеребце. Он остановил золотого коня; тот замер с опущенной головой, тяжело дыша, с кровавой пеной у ноздрей. Они оба по-прежнему были сухими, несмотря на льющий как из ведра дождь, а на Арентиэле не было ни пятнышка грязи. romanenkokarina 19.09.16 в 08:19 1
	- Арен! – Позвала Фер. – Мне нужна твоя помощь. Ты можешь убрать дождь от Гнар с помощью своей магии? romanenkokarina 19.09.16 в 08:19 1
	Арентиэль тяжело на неё посмотрел. Никаких улыбок. Он был хмурым и каким-то образом стал выглядеть старше, чем раньше. - И зачем бы мне такое делать? – Прокричал он громко, чтобы Фер расслышала его сквозь шум дождя. romanenkokarina 19.09.16 в 08:19 0

Следующая страница →