Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E01 - Be True to Your Preschool

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

к реальной жизни.

Oxania 21.07.17 в 13:49

0

Через пару лет
он выйдет оттуда

DimDimCh 21.07.17 в 17:18

0

в жестокий и беспощадный мир
начальной школы.

DimDimCh 21.07.17 в 17:19

0

Он должен подготовиться.

DimDimCh 21.07.17 в 17:20

0

Закалить характер,
отточить психологические навыки,

DimDimCh 21.07.17 в 17:21

0

повысить физическую выносливость.

DimDimCh 21.07.17 в 17:23

0

Ты предлагаешь какой-то
военный детсад.

DimDimCh 21.07.17 в 17:25

0

Просто не хочу видеть
Энди через 20 лет

DimDimCh 21.07.17 в 17:26

0

на улице

DimDimCh 21.07.17 в 17:26

0

с наклейкой
"Я знаю, как прощаться".

DimDimCh 21.07.17 в 17:27

0

Ну всё, Энди.
Вот твой обед.

p_zombie 20.07.17 в 18:42

0

А здесь твои раскраски и карандаши.

p_zombie 20.07.17 в 18:42

0

Что мы говорим, когда просят поделиться?

p_zombie 20.07.17 в 18:46

1

Хороший мальчик.

p_zombie 20.07.17 в 18:45

0

Так, теперь наклеим это,

p_zombie 20.07.17 в 18:47

0

и проблем у нас
не должно возникнуть.

p_zombie 20.07.17 в 18:47

0

«Я знаю, что моё»

DimDimCh 21.07.17 в 17:31

0

Доброе утро, Энди.

p_zombie 20.07.17 в 18:48

0

Доброе утро, миссис Клюгер.

p_zombie 20.07.17 в 18:49

0

Доброе утро, миссис Клюгер.
Алекс Китон, брат Энди.

p_zombie 20.07.17 в 18:49

0

Миссис Клюгер, директор сада.

p_zombie 20.07.17 в 18:50

0

Слушай, Энди,
мне пора на занятия.

p_zombie 20.07.17 в 18:51

0

Но вечером мы идём гулять,

p_zombie 20.07.17 в 18:51

0

возьмём мороженого,

p_zombie 20.07.17 в 18:52

0

и я отведу тебя посмотреть,

p_zombie 20.07.17 в 19:07

0

как работает банкомат.

p_zombie 20.07.17 в 19:08

0

Хорошо?
Ну-ка, кто тебя любит?

p_zombie 20.07.17 в 19:10

1

Алекс меня любит.

p_zombie 20.07.17 в 19:10

0

Правильно.

p_zombie 20.07.17 в 19:11

0

Скажите, как он справляется?

p_zombie 20.07.17 в 19:13

0

О, потрясающий ребёнок.

p_zombie 20.07.17 в 19:14

0

Очень чувствительный

p_zombie 20.07.17 в 19:14

0

и внимательный
к другим детям.

p_zombie 20.07.17 в 19:14

0

Ничего не могу с этим поделать.
Всё влияние родителей.

p_zombie 20.07.17 в 19:16

0

Эндрю постоянно говорит о тебе, Алекс.

p_zombie 20.07.17 в 19:16

0

Правда?

p_zombie 20.07.17 в 19:16

0

Он так часто упоминает твоё имя,

p_zombie 20.07.17 в 19:17

0

как будто кто-то ему за это платит.

p_zombie 20.07.17 в 19:17

0

Миссис Клюгер, вы не возражаете,

p_zombie 20.07.17 в 19:22

0

если я здесь немного осмотрюсь?

p_zombie 20.07.17 в 19:22

0

Будь как дома.
Мы любим гостей.

p_zombie 20.07.17 в 19:24

0

Абсолютно открыты для всех.

DimDimCh 21.07.17 в 17:41

0

Нечем особо-то гордиться.

p_zombie 20.07.17 в 19:26

0

- Это, значит, у вас библиотека.
- Да.

p_zombie 20.07.17 в 19:27

0

Мы делаем акцент на красочные
и интересные книжки.

DimDimCh 21.07.17 в 17:44

0

"Чарлик идёт учиться",

DimDimCh 21.07.17 в 17:45

0

"Снежный день",
"Любопытная корова".

p_zombie 20.07.17 в 19:29

0

Ага, у нас дома такая же.

p_zombie 20.07.17 в 19:30

0

Настольная книга Мэллори.

DimDimCh 21.07.17 в 17:47

0

Нашей сестры.

DimDimCh 21.07.17 в 17:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →