Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E01 - Be True to Your Preschool

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.
Нам нужен плакат.

DimDimCh 23.07.17 в 15:26

0

Кто хочет его нарисовать?

DimDimCh 23.07.17 в 15:26

0

Прошу прощения,
но <i>я</i> здесь работаю.

DimDimCh 23.07.17 в 15:28

0

Прекрасно.
Принесите нам красок.

DimDimCh 23.07.17 в 15:28

0

И ещё...

DimDimCh 23.07.17 в 15:29

0

разноцветной
бумаги захватите.

DimDimCh 23.07.17 в 15:29

0

Так. Теперь нам понадобится
бухгалтер,

DimDimCh 23.07.17 в 15:31

0

чтобы уклониться
от уплаты налогов.

DimDimCh 23.07.17 в 15:31

0

Что такое налоги?

DimDimCh 23.07.17 в 15:32

0

Налог - это такой ужасный...

DimDimCh 23.07.17 в 15:33

0

волосатый...

DimDimCh 23.07.17 в 15:33

0

демократический монстр...

DimDimCh 23.07.17 в 15:36

0

с огромными зубами.

DimDimCh 23.07.17 в 15:38

0

И единственное...

DimDimCh 23.07.17 в 15:38

0

Единственное, что может остановить
ужасного налогового монстра, -

DimDimCh 23.07.17 в 15:23

0

это республиканцы.

DimDimCh 23.07.17 в 15:23

0

Кто хочет быть
республиканцем?

DimDimCh 23.07.17 в 15:20

0

- Что это ты, Стивен?
- Всё очень просто, Элиза.

DimDimCh 26.07.17 в 10:07

0

"Снова-в-школьный" завтрак
не сработал,

DimDimCh 26.07.17 в 10:08

0

сменим передачу и попробуем
"снова-в-школьный" ужин.

DimDimCh 26.07.17 в 10:09

0

Дети неделю

DimDimCh 26.07.17 в 10:09

0

уже учатся.

DimDimCh 26.07.17 в 10:10

0

У них было время
нагулять аппетит.

Oxania 25.07.17 в 07:13

0

До скорого.

DimDimCh 26.07.17 в 10:10

0

Хорошо.
Куда это ты?

DimDimCh 26.07.17 в 10:10

0

Поужинаю у Крисси.

DimDimCh 26.07.17 в 10:10

0

Вы разрешили мне
на прошлой неделе.

DimDimCh 26.07.17 в 10:11

0

Дженнифер, тебе завтра в школу.

DimDimCh 26.07.17 в 10:11

0

Ты про уроки не забыла?

DimDimCh 26.07.17 в 10:12

0

Я всё сделала.

DimDimCh 26.07.17 в 10:12

0

И у меня 98 баллов
на первом тесте.

DimDimCh 26.07.17 в 10:12

0

Было бы 100,
ответь я, что Рангун,

DimDimCh 26.07.17 в 10:15

0

а не Мандалай, -
это столица Бирмы.

DimDimCh 26.07.17 в 10:16

0

И ты думаешь, мы
пропустим это мимо глаз?

DimDimCh 27.07.17 в 16:07

0

Привет.

DimDimCh 26.07.17 в 10:18

0

Мэл, Скип.

DimDimCh 26.07.17 в 10:19

0

Мэллори, ты не виновата.
Ты старалась, как могла.

DimDimCh 26.07.17 в 10:19

0

Спасибо, Скиппи.

DimDimCh 26.07.17 в 10:19

0

Ничего, не бери в голову.

DimDimCh 26.07.17 в 10:20

0

Что случилось?

DimDimCh 26.07.17 в 10:21

0

Я схлопотала пару
по философии.

DimDimCh 26.07.17 в 10:21

0

Не смогла доказать
существование Скиппи.

DimDimCh 26.07.17 в 10:21

0

Наверное, мне лучше
вернуться в лабораторию

DimDimCh 26.07.17 в 10:22

0

к другим крысам.

DimDimCh 26.07.17 в 10:22

0

Там хоть меня приняли за своего.

DimDimCh 26.07.17 в 10:23

0

Удачи.

DimDimCh 26.07.17 в 10:23

0

Надеюсь, Мэл, ты хочешь есть.

DimDimCh 26.07.17 в 10:23

0

У нас намечен шикарный ужин.

DimDimCh 26.07.17 в 10:24

0

Не могу, пап.
Мы с Ником идём на выставку.

DimDimCh 26.07.17 в 10:25

0

Начало через полчаса.

DimDimCh 26.07.17 в 10:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →