Derry Girls / Девушки из Дерри: S01E05

Хорошо.

Vela 07.02.18 в 06:37

Я его повезу.

Vela 07.02.18 в 06:37

О, Господи!

zloyzebr 03.02.18 в 17:43

Мы все вовлечены в это, папа.

Vela 07.02.18 в 06:37

Мы будем решать что делать
всей семьей.

Vela 07.02.18 в 06:38

Бомба! У него бомба!
Слушай, мама! Слушай!

Vela 07.02.18 в 06:38

Эрин, это просто большие часы.

Vela 07.02.18 в 06:39

Это пособничество и подстрекательство.

Vela 07.02.18 в 06:40

Нам грозит крупный тюремный срок.

Vela 07.02.18 в 06:40

- Это риск, на который нам придётся пойти.
- Нет, Джо.

Vela 07.02.18 в 06:42

Это риск, на который нам идти не нужно!

Vela 07.02.18 в 06:42

Не говори со мной таким тоном, мальчик.

zloyzebr 03.02.18 в 19:24

Он вроде приятный парень, Джерри.

Vela 07.02.18 в 06:43

Нам нужно пойти на попятную.

Vela 07.02.18 в 06:44

Что, если нельзя, папа?
Что, если мы ему не поможем,

Vela 07.02.18 в 06:44

он нас всех убьет, потому что
мы много знаем?

Vela 07.02.18 в 06:45

Мне он нравится. Я думаю, он герой.

Vela 07.02.18 в 06:47

- Ну?
- Только чашку чая, дорогуша.
- То же самое.

Vela 07.02.18 в 06:48

- И мне, милая.
- И колу для ребят, пожалуйста.

Vela 07.02.18 в 06:49

- А ты что будешь, Сара?
- Я бы не отказалась от стопочки водки.

zloyzebr 07.02.18 в 18:55

Сделайте две.

zloyzebr 07.02.18 в 18:55

Мы не продаём алкоголь.

Vela 07.02.18 в 06:50

- Тогда чай.
- А еду?

Vela 07.02.18 в 06:51

Мы ещё смотрим.

Vela 07.02.18 в 06:52

Хорошо.

Vela 07.02.18 в 06:52

Да уж, с ценниками по 2,25 за бургер всё, что мы сможем,
это только посмотреть.

lyutemoki 09.02.18 в 08:43

Не обращайте на меня внимания,
я только возьму нож.

Vela 07.02.18 в 06:54

- Я так понимаю, вы ещё не решили?
- Оставь это мне, сынок.

lyutemoki 09.02.18 в 08:44

Ага, я не тороплю. Если я понадоблюсь, буду вон там.

lyutemoki 09.02.18 в 08:44

- Нахрена ему нож?
- Чтобы есть обед.

Vela 07.02.18 в 06:55

Боже, у него отличные зубы,
не находите?

Vela 07.02.18 в 06:55

Да, но по правде говоря...

Vela 07.02.18 в 06:57

волосы - заметили рыжий оттенок?

Vela 07.02.18 в 06:58

Сейчас, когда ты упомянула об этом...

Vela 07.02.18 в 06:59

То кто бог его знает что у него там ниже пояса...
и это вызывает озабоченность.

lyutemoki 09.02.18 в 08:50

А то, что ты можешь провести остаток своей жизни
с разыскиваемым -

lyutemoki 09.02.18 в 08:51

это у тебя не вызывает озабоченности?

lyutemoki 09.02.18 в 08:51

Абсолютно нет.

Vela 07.02.18 в 07:01

Эй.

Vela 07.02.18 в 07:02

Всё хорошо?

Vela 07.02.18 в 07:02

- Я думаю, ты знаешь, кто я.
- Да.
- Ты это чувствуешь?

Vela 07.02.18 в 07:02

Нет, то есть я помню, что
ты с ними.

Vela 07.02.18 в 07:03

Слушай, я просто хочу сказать,

zloyzebr 07.02.18 в 18:56

хотя межу нами что-то есть...,
- Что-то есть?

Vela 09.02.18 в 05:59

физически ты меня ещё не привлекаешь.
- Хорошо.

Vela 09.02.18 в 05:33

Возможно, потом понравишься,
выглядишь ты не плохо.

Vela 09.02.18 в 06:05

- Спасибо.
- Но вот рыжина...

Vela 09.02.18 в 06:06

- У меня что-то вроде фобии.
- Я не рыжий.

Vela 09.02.18 в 06:17

Есть лёгкий оттенок.

Vela 09.02.18 в 06:18

Но в то же время не могу утверждать, что
не смогу смириться с этим, я попытаюсь.

lyutemoki 09.02.18 в 08:55