Lethal White R. Galbraith / Смертельная белизна Р. Гэлбрейт: 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После нескольких минут молчания Страйку вдруг пришло в голову спросить Лорелей, как прошел ее вечер. Miledifire 21.10.18 в 12:38 |
|
|
- Бывало и лучше, - вздохнула Лорелей. - Боюсь, у твоей Робин много скучных друзей. Miledifire 21.10.18 в 12:38 |
||
|
- Да, - сказал Страйк. - Думаю, в основном это друзья ее мужа. Он бухгалтер. И немного кретин, - добавил он, наслаждаясь сказанным. Miledifire 21.10.18 в 12:40 |
+1 | |
|
Пока такси пробиралось сквозь ночь, Страйк вспоминал, как фигура Робин выглядела в сером платье. Miledifire 21.10.18 в 12:43 |
||
|
- Прости? - сказал он внезапно, потому что у него создалось впечатление, что Лорелей говорила с ним. Miledifire 21.10.18 в 12:45 |
||
|
- Я сказала "О чем ты думаешь?" Miledifire 21.10.18 в 12:46 |
||
|
- Ни о чем, - соврал Страйк, и, поскольку это было предпочтительнее разговора, он обнял ее, прижал к себе и поцеловал. Miledifire 21.10.18 в 12:48 |
