The Lesser Devil (Sun Eater) / Меньший дьявол (Пожиратель Солнца): Chapter 5: The Adorators

Глава 5
Адораторы

Elfo 02.06.20 в 07:52

Смерть ощущалась почти как боль.

Elfo 02.06.20 в 07:52

Все было не так плохо. Криспин мог справиться с болью. Но больше всего его раздражала кровь, прилившая к голове. И тут он понял: он вовсе не умер. Каким-то образом. Он всего лишь был перевернут вверх тормашками, и крыша кабины под ним была почти в пределах досягаемости. Его голова раскалывалась, а когда он дотронулся до нее, пальцы покраснели.

Elfo 03.06.20 в 10:03

Но его зрение прояснялось, обострялось по мере того, как кровь, стучащая в голове, обрела новое и более четкое определение. Как слепой, он ощупал потолок под ним, уперся в него и отстегнул ремни. Несмотря на все старания, он тяжело завалился на бок и оставался лежать там дольше, чем хотел сказать, дольше, чем мог предположить.

Elfo 03.06.20 в 10:06

Сидения и консоль выглядели очень странно в неправильном направлении, весь корабль внезапно стал незнакомым. Он что-то забыл, отвлекшись от шока и боли. Он был только рад, что вроде ничего не было сломано. Что же он забыл?

Elfo 03.06.20 в 10:08

- Сабина! - попытался выкрикнуть он, но его голос сорвался, был хриплым, как у старухи. Как долго он был без сознания? - Сабина!
Вон она, все еще пристегнутая к своему сидению рядом с ним, ее длинные волосы свисали почти до потолка под ней. Со стоном и отчаянной борьбой Криспин поднялся на колени.

Elfo 03.06.20 в 10:10

Все еще повторяя ее имя - как будто это могло пробудить ее ото сна - он подобрался к ней. Поддерживая ее голову, он освободил ее от ремней безопасности сидения и опустил на землю. Он проверил пульс и прижался ухом к ее губам. Все еще дышит. Все еще жива. Если уж на то пошло, то ей, похоже, повезло больше, чем ему - у нее не было кровотечения.

Elfo 03.06.20 в 10:13

То же самое нельзя было сказать о втором пилоте Киры. Лобовое стекло разлетелось вдребезги, когда шаттл ударился о землю - возможно, именно это стекло порезало ему голову, - и удар раздробил внешний корпус шаттла, пробил его и убил бедного Трейси там, где он сидел.

Elfo 03.06.20 в 10:15

- Лорд... - послышался слабый голос справа от него. Кира. - Лорд Марло?

Elfo 03.06.20 в 10:16

- Это я. Все в порядке. - Капитан все еще висела в своем кресле. Ей удалось избежать того, чтобы удар раздавил ее всего на несколько дюймов. - Ваш лейтенант мертв. Вы ранены?

Elfo 03.06.20 в 10:17

- Думаю, у меня сломано ребро или два... а вы?

Elfo 03.06.20 в 10:18

- Я в порядке, немного порезался. Сабина без сознания, но я не думаю, что она ранена.

Elfo 03.06.20 в 10:18

- А мои люди?

Elfo 03.06.20 в 10:18

Криспин моргнул.
- Какие люди...? - Он совсем забыл. Забыл о трех дюжинах охранников, которые ехали в задней части шаттла. Криспин почувствовал, как краска заливает его лицо, и отвернулся. Ему не хотелось видеть выражение лица крестьянской женщины. - Я не уверен, но мне нужно было проверить, как вы. Я... позвольте мне вас освободить.
Когда с этим было покончено, он встал, слегка наклонившись.

Elfo 03.06.20 в 10:21

Он попробовал открыть дверь в переборке, перешагнув через Сабину. Система была мертва. Тихий голос в его затылке прошептал: "это значит, что щиты опущены". Они были на открытой местности, если бы те, кто напал на них, вернулись обратно. Образы черных кораблей, обрушивающих на них черный дождь, заполнили его сознание. Криспин надеялся, что нападавшие были все-таки на земле. Это выиграло бы для них время.

Elfo 03.06.20 в 10:25

- Нам придется выползти, - сказала Кира, указывая на щель под краем лобового стекла и ржавую землю. - Возможно, нам придется немного покопаться, чтобы вытащить Сабину, если только ваша сестра не проснется раньше, но...

Elfo 03.06.20 в 10:26

Вспышка бело-голубого света заполнила тесное пространство, и Криспин, который вообще не слушал Киру, погрузил острие своего меча в переборку двери. Клинок возник из ниоткуда, и его кромка из экзотической материи прорезала металл насквозь. Частицы в лезвии располагались так, что режущая сторона была шириной в одну молекулу, и поэтому предмет проскальзывал сквозь металл и керамику так же легко, как сквозь плоть. Уверенно двигаясь, Криспин прорезал в двери отверстие размером с человека и толкнул его внутрь.

Elfo 03.06.20 в 10:30

Внутрь ворвался теплый воздух. Дым.

Elfo 03.06.20 в 10:31

- Откуда вы его взяли? - спросила Кира, кивнув на меч.

Elfo 03.06.20 в 10:32

Клинок исчез в каком-то тумане, когда молодой лорд повернулся и сказал:
- Мой отец дал мне его перед тем, как мы взлетели. Он ожидал неприятностей, но не раньше, чем мы доберемся до города. - Он не стал вдаваться в подробности и спрятал рукоять во внутренний карман своего плаща. - Останьтесь с Сабиной на случай, если она придет в себя. Я посмотрю, что там происходит.

Elfo 03.06.20 в 10:35

И с этими словами он нырнул через проделанную им дыру в отдел с роскошными креслами, на которых сидел совсем недавно. Сидение Сабины оторвалось от потолка и заскрежетало по всему помещению, когда шаттл упал. Она бы умерла, если бы не пошла в кабину пилота. Он тоже мог бы умереть.

Elfo 03.06.20 в 10:37

Пройдя по потолку, он направился к задней части корабля и следующей переборке. Слабеющий солнечный свет падал сквозь дыру в крыше наверху, полу, и в его сиянии он увидел, что переборка была открыта. Криспин снова вытащил свой меч, но не стал активировать его, положив свободную руку на переключатель, который должен был привести в действие его нательный щит при первом же признаке опасности.

Elfo 03.06.20 в 10:40

Опасность так и не пришла, хотя Смерть явно пришла с зовом.

Elfo 03.06.20 в 10:41

В заднем отсеке осталось не так много тел, которые не были подорваны взрывчаткой. Некоторые остались пристегнуты к своим сидениям: их руки и остатки рук свисали вниз. Ближе к источнику столкновения были люди, которые уже вовсе не были людьми, а скорее массой плоти или яркими пятнами на стенах и ковре. Криспин уже видел этот цвет раньше на песках Колоссо. Он был ответственен за него, убивая рабов в притворном бою.

Elfo 03.06.20 в 10:45

Все выглядело как-то по-другому. Ярче. Более тревожно. Он стиснул зубы.

Elfo 03.06.20 в 10:45

- Есть тут кто-нибудь?

Elfo 03.06.20 в 10:46

Ни слова, ни крика не последовало в ответ, и на мгновение единственным звуком было слабое шипение какого-то поврежденного электрического провода.

Elfo 03.06.20 в 10:47

- Кто-нибудь? - снова позвал Криспин. Уроки сэра Феликса, давно перешедшие на инстинкт и спинной рефлекс, заставили его сделать шаг назад, повернувшись левым боком к заднему отсеку, в руке которого он держал бы щит. - Алло?

Elfo 03.06.20 в 10:49

Они не могли быть все мертвы. Не может быть, чтобы только он и две женщины в капитанской каюте остались живы. Это казалось невозможным.
- Есть кто-нибудь живой?

Elfo 03.06.20 в 10:50

- Лорд? - послышался тоненький дрожащий голосок. - Лорд Марло?

Elfo 03.06.20 в 10:50

- Солдат! - Криспин расслабился, услышав напряженный голос. - Ты можешь встать? Есть еще кто-нибудь? - Пока он говорил, Криспин карабкался вперед, стараясь не наступить ни на одно из тел. Он не видел говорившего. Какой-то импульс подсказал ему, что он должен продолжать разговор с этим парнем. - Как тебя зовут?

Elfo 03.06.20 в 10:53

- Люд, господин.

Elfo 03.06.20 в 10:53

Несмотря на ужас момента - или, может быть, из-за него - Криспин фыркнул:
- Это плохое имя.

Elfo 03.06.20 в 10:53

- Да, но это лучше, чем Людвиг, сэр, а это мое настоящее. Мне дал его отец.

Elfo 03.06.20 в 10:54

- Ну, он звучит как идиот.

Elfo 03.06.20 в 10:54

- Так оно и было, ваша светлость.

Elfo 03.06.20 в 10:54

- Может быть, ты перестанешься соглашаться со всем, что я скажу, и поднимешь руку или что-нибудь? - рявкнул Криспин.

Elfo 03.06.20 в 10:55

Там. Из-под груды обломков показалась рука в перчатке. Молодой лорд поспешил туда, вернув свой меч назад в карман плаща. Часть фюзеляжа упала внутрь и приземлилась на человека. Судя по всему, его броня приняла на себя все самое худшее: он был всего лишь пригвожден. Потребовалось немало усилий, чтобы снять металл с Люда, и солдат выполз наружу.

Elfo 03.06.20 в 10:58

- Думаю, что я просто ушибся, - сказал он, сидя спиной к стене. - Как-то нехорошо быть в синяках, когда другие... - Его слова оборвались. Он был в шлеме, и его забрало представляло собой непрозрачную дугу из черной керамики, совершенно безликую. Но это уже не имело значения. Криспин подумал, что его лицо должно быть похоже на его собственное. Он видел свое тонкое отражение на поверхности разрушенного фюзеляжа: широко раскрытые глаза, плотно сжатые губы, лицо бледнее, чем обычно. Он казался наполовину призраком или, по крайней мере, видел его.

Elfo 03.06.20 в 11:02

- Ты не можешь быть единственным...

Elfo 03.06.20 в 11:02

Люд помассировал шею.
- Некоторых ребят выбросило, когда взорвались снаряды. Если они не закончили как... - Он оглянулся на кровавое месиво и опустил голову. - ... ну, они могли бы быть живы. Ударный слой их скафандров должен был принять на себя большую часть удара, сохранив их сломанные кости. - Его голова повернулась так, чтобы посмотреть на Криспина. - С капитаном Кирой все в порядке? А ваша сестра?

Elfo 03.06.20 в 11:05

Вспышка раздражения пробежала по челюсти Криспина, когда он услышал, что его благородная сестра была названа так. Товарищами они были в крайнем положении, но Люд все еще был всего лишь крестьянином.
- Они обе живы. Твоему лейтенанту не так повезло.
Откуда-то из глубины отсека донесся стон. Еще один человек выжил.

Elfo 03.06.20 в 11:08

• • •

Elfo 03.06.20 в 11:02

Наконец Люд и Криспин нашли еще шестерых выживших. Из них Ван сломал руку, а Оред лишился ноги ниже колена, которую его костюм замотал как только мог. Когда худшие из них были вытащены из-под обломков на холодное плато снаружи, Криспин вернулся назад за Кирой и своей сестрой.

Elfo 03.06.20 в 11:37

Сабина сидела, а пожилая женщина сидела на корточках рядом с ней, поддерживая ее в полумраке каюты. Криспин опустился на колени рядом с ней.
- Ты в порядке?
Теперь он жалел, что не догадался вытащить ее из корабля, пока она была без сознания. Он не хотел, чтобы она видела искалеченные трупы.

Elfo 03.06.20 в 11:39

- Больно, - сказала она, глядя вверх на него. - Сколько людей выжило?
Криспин сглотнул. Это должен был быть его первый вопрос. Это был бы и первый вопрос Адриана.
- Мы думаем, что шесть.
Кира выругалась.

Elfo 03.06.20 в 11:41

- Шесть? - повторила Сабина глухим голосом. - Было три дюжины человек. - Она повернулась, чтобы посмотреть в заднее отделение, но Криспин остановил ее. - Позволь мне взглянуть, Криспин!

Elfo 03.06.20 в 11:43

- Нет.

Elfo 02.06.20 в 08:04

- Позволь. Мне. Взглянуть. - Он отступил и увидел, как ее лицо побелело. Наконец она закрыла глаза. - Люди умрут за это, - сказала она. И в тот момент она была дочерью своего отца. Марло до мозга костей.

Elfo 03.06.20 в 11:45

Тишина. Криспин не хотел говорить то, что лорд Алистер сказал ему на летном поле. Назвать их тетю злодейкой вслух означало сделать это реальностью. Криспин фыркнул при этой мысли. Это было почти то же самое, что сказал бы Адриан или Тор Гибсон. Возможно, он уделял своим занятиям больше времени, чем думал.

Elfo 03.06.20 в 12:38