GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x01 - The Long Morrow
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Девочках Гилмор"... zlu4ka 04.05.10 в 05:44 |
|
|
Ты уезжаешь в Лондон. Trinity 04.05.10 в 16:59 |
||
|
Кто знает, увидимся ли мы ещё? Trinity 04.05.10 в 17:00 |
||
|
Самое ненормальное в том, что я готова выйти замуж. Trinity 04.05.10 в 17:00 |
||
|
Почему Вы это делаете? Trinity 04.05.10 в 17:00 |
||
|
Что делаю? Trinity 04.05.10 в 17:00 |
||
|
Почему Вы его у меня забираете? Trinity 04.05.10 в 17:01 |
||
|
Какая в этом причина, если не разлучить нас? Trinity 04.05.10 в 17:01 |
||
|
- Я больше не хочу ждать. Trinity 04.05.10 в 17:01 |
||
|
Ты должен придумать, как Эйприл впишется в нашу жизнь. Trinity 04.05.10 в 17:02 |
||
|
А не наоборот. Trinity 04.05.10 в 17:02 |
||
|
- Просто подожди. Trinity 04.05.10 в 17:02 |
||
|
- Сейчас или никогда! Trinity 04.05.10 в 17:03 |
||
|
Ты в порядке? Trinity 04.05.10 в 17:03 |
||
|
Просто не хочу быть одна. Trinity 04.05.10 в 17:03 |
||
|
Проходи. Trinity 04.05.10 в 17:03 |
||
|
Привет. Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Привет. Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Что ты делаешь? Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Эммм... спи дальше. Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Вернись с постель. Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Я не могу. Мне пора идти. Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Останься. Trinity 04.05.10 в 17:40 |
||
|
Нет, я не могу... Пол Анка. Trinity 04.05.10 в 17:41 |
||
|
О, он не может выступать так рано. Trinity 04.05.10 в 17:50 |
||
|
Проверь билеты. Trinity 04.05.10 в 17:50 |
||
|
Нет, мне надо домой покормить его. Trinity 04.05.10 в 17:50 |
||
|
Давай я приготовлю тебе завтрак. Trinity 04.05.10 в 17:50 |
||
|
Нет. Trinity 04.05.10 в 17:50 |
||
|
Да брось, Пол Анке не будет от тебя пользы, если ты рухнешь от голода Trinity 04.05.10 в 17:51 |
||
|
до того, как покормишь его. Это как в самолете, Trinity 04.05.10 в 17:52 |
||
|
ты одеваешь кислородную маску себе, а потом детям. Trinity 04.05.10 в 17:52 |
||
|
- Это кажется эгоистичным, но... Trinity 04.05.10 в 17:52 |
||
|
Крис. Trinity 04.05.10 в 17:52 |
||
|
Лор. Trinity 04.05.10 в 17:56 |
||
|
Серьезно. Trinity 04.05.10 в 17:56 |
||
|
Спи. Trinity 04.05.10 в 17:56 |
||
|
А я пойду. Trinity 04.05.10 в 17:56 |
||
|
- Точно? Trinity 04.05.10 в 17:56 |
||
|
Ладно. Пока. Trinity 04.05.10 в 17:56 |
||
|
- Ты вернулась! Trinity 04.05.10 в 17:57 |
||
|
Да, такой уж у меня голос. До смерти пугает людей. Trinity 04.05.10 в 17:57 |
||
|
Не знаю, как это изменить. Trinity 04.05.10 в 17:57 |
||
|
Ну, для начала перестань прятаться в домах у людей Trinity 04.05.10 в 17:59 |
||
|
и бросаться на них, когда они возвращаются домой. Trinity 04.05.10 в 17:59 |
||
|
- Это всё узелки. Trinity 04.05.10 в 18:01 |
||
|
Узелки на голосовых связках. Trinity 04.05.10 в 18:01 |
||
|
Чем сильнее я напрягаю голос, тем они больше. Trinity 04.05.10 в 18:02 |
||
|
Так природа пытается заставить меня говорить мягче. Trinity 04.05.10 в 18:02 |
||
|
1:0 в пользу Бабетт. Mono 06.05.10 в 20:50 |
