GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x17 - Gilmore Girls Only
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А, Мунпайс (печенье типа Чокопай). Trinity 18.04.11 в 12:08 |
|
|
Самая лучшая часть дорожного приключения. Заехать купить Мунпайс. Trinity 18.04.11 в 12:08 |
||
|
Мам, я хочу поехать, но я не могу. Kzatulko 04.04.11 в 08:48 |
||
|
Я знаю, знаю. Kzatulko 04.04.11 в 08:49 |
||
|
Не много - тонны. Мне жаль. Kzatulko 04.04.11 в 08:54 |
||
|
Ага, ага. Kzatulko 04.04.11 в 08:54 |
||
|
- Это только... Kzatulko 04.04.11 в 08:55 - Просто... Trinity 18.04.11 в 12:11 |
||
|
Ну, это просто, знаешь, стыдно Scarlett12 17.04.11 в 17:17 |
||
|
пропустить свадьбу женщины, которая так много значит для тебя Scarlett12 17.04.11 в 17:18 |
||
|
Мама, я разговаривала с Мией и извинилась Scarlett12 17.04.11 в 17:19 |
||
|
Я сказала, что не могу бросить все сейчас Scarlett12 17.04.11 в 17:20 |
||
|
и уехать в Северную Калифорнию Scarlett12 17.04.11 в 17:21 и уехать в Северную Калифорнию. Trinity 18.04.11 в 12:18 |
||
|
- Нет Scarlett12 17.04.11 в 17:21 |
||
|
- Она меня поняла Scarlett12 17.04.11 в 17:22 |
||
|
Она поняла, когда мне было 17 и я приехала в Inn Scarlett12 17.04.11 в 17:25 Она же поняла, когда я в 17 лет пришла в гостиницу Trinity 18.04.11 в 12:18 |
||
|
с ребенком на руках Scarlett12 17.04.11 в 17:29 |
||
|
и был сильный дождь Scarlett12 17.04.11 в 17:32 |
||
|
При условии, что ты не сядешь ей на шею. Trinity 18.04.11 в 12:39 |
||
|
И она поняла, когда ты разбила её чайный сервиз с рисунком "Розария", Trinity 18.04.11 в 12:36 |
||
|
- когда тебе было 4 Scarlett12 17.04.11 в 17:34 |
||
|
я думаю это был антиквариат. Scarlett12 17.04.11 в 17:35 Да, и кажется, это был антиквариат? Но да, она поняла. Trinity 18.04.11 в 12:38 |
||
|
Эй. Срок исковой давности. Trinity 18.04.11 в 12:37 |
||
|
А ты знаешь почему? Потомучто она понимающая, добрая и любящая женщина Scarlett12 17.04.11 в 17:37 |
||
|
которая любит тебя Scarlett12 17.04.11 в 17:37 |
||
|
это мило Scarlett12 17.04.11 в 17:37 Миленько. Trinity 18.04.11 в 12:38 |
||
|
да? Scarlett12 17.04.11 в 17:37 |
||
|
да Scarlett12 17.04.11 в 17:37 |
||
|
Не знаю, ходят ли в "миленьком" на собеседование в газету, но... Trinity 18.04.11 в 12:49 |
||
|
У Бренды Старр сработало. И у Луис Лейн. Trinity 18.04.11 в 12:50 |
||
|
Значит, если я получу работу журналиста странички юмора, то костюмчик подходящий. Trinity 18.04.11 в 12:50 |
||
|
Ой, а помнишь, когда ты была маленькая мы в дорожных путешествиях Trinity 18.04.11 в 12:51 |
||
|
- играли в слова? Trinity 18.04.11 в 12:51 |
||
|
Ты говорила, я загадала что-то на четырех колесах. Trinity 18.04.11 в 12:52 |
||
|
А я отвечала, "это корова?" Trinity 18.04.11 в 12:52 |
||
|
- Мам. Trinity 18.04.11 в 12:52 |
||
|
Весело, но я не могу поехать, Trinity 18.04.11 в 12:52 |
||
|
особенно сейчас, когда Логан выводит меня из себя. Trinity 18.04.11 в 12:54 |
||
|
Уезжает в Вегас, возвращается пьяный, ходит весь недовольный, Trinity 18.04.11 в 12:55 |
||
|
- не перезванивает отцу. Trinity 18.04.11 в 12:55 |
||
|
Да, и я злюсь на него из-за такого поведения, но в то же время Trinity 18.04.11 в 12:56 |
||
|
я чувствую, через что он проходит и должна быть рядом с ним. Trinity 18.04.11 в 12:56 |
||
|
О, милая, я понимаю. Правда. Trinity 18.04.11 в 12:56 |
||
|
Знаешь, хочу забрать назад слово "миленько". Этот костюм прямо вырос в моих глазах. Trinity 18.04.11 в 12:58 |
||
|
- Он очень тебе идёт. Trinity 18.04.11 в 12:58 |
||
|
Да, он очень взрослый. От него веет авторитетом. Trinity 18.04.11 в 12:59 |
||
|
Он прямо кричит "Нью-Йорк Таймс". Trinity 18.04.11 в 12:59 |
||
|
Мне нужно, чтобы он говорил ещё больше. Trinity 18.04.11 в 13:00 |
||
|
от Сан-Франциско Кроникл, Сиэттл Таймс, от Свободной прессы Детройта. Trinity 18.04.11 в 13:01 |
||
|
Милая, не жди, что один костюм скажет так много. Trinity 18.04.11 в 13:01 |
||
|
Может, возьмешь костюм, который говорит нечто локальное? Trinity 18.04.11 в 13:02 |
