GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x14 - Farewell My Pet

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты хорошо выглядишь, пап. lerik79 29.11.10 в 09:50 0
	По-моему, последний круг был быстрее на пару минут. lerik79 29.11.10 в 09:50 0
	Навскидку, lerik79 29.11.10 в 09:50 0
	думаю, твой результат - миля за 45 минут, lerik79 29.11.10 в 09:52 0
	то есть, ты сразу за миссис Абалони. lerik79 29.11.10 в 09:54 0
	Лорелай, перестань. lerik79 29.11.10 в 09:54 0
	Я считаю, несправедливо нас сравнивать. lerik79 29.11.10 в 09:55 0
	Миссис Абалони установили шунт на два дня раньше. lerik79 29.11.10 в 09:56 0
	Нет, никаких оправданий. Тебе придётся пойти дальше. lerik79 29.11.10 в 09:57 0
	Да, дедушка, просто представь, миссис Абалони, плетущуюся за тобой в хвосте. lerik79 29.11.10 в 09:59 0
	- Рори, нет, ну правда! - Всё в порядке. lerik79 29.11.10 в 10:00 0
	А вот так? lerik79 29.11.10 в 10:00 0
	Ухты, в кардио-отделении появился lerik79 29.11.10 в 10:02 0
	новый чемпион по медленной ходьбе. lerik79 29.11.10 в 10:02 0
	Вы слышите? lerik79 29.11.10 в 10:03 0
	Что, толпу болельщиков? lerik79 29.11.10 в 10:03 0
	Ура-а! Да, дедушка! lerik79 29.11.10 в 10:04 0
	Может, хватит уже? Не устраивайте сцен. lerik79 29.11.10 в 10:05 0
	Мистер Гилмор, поздравляем вас с победой. lerik79 29.11.10 в 10:06 0
	Что вы ответите на заявления об использовании стероидов lerik79 29.11.10 в 10:07 0
	вашими коллегами по цеху? lerik79 29.11.10 в 10:08 0
	Я - прямое доказательство того, что победа возможна... lerik79 29.11.10 в 10:09 0
	и без допинга. lerik79 29.11.10 в 10:09 0
	Ричард, не нужно их поощрять. lerik79 29.11.10 в 10:10 0
	Прости, Эмили. lerik79 29.11.10 в 10:10 0
	Я потихоньку схожу с ума в этой больнице. lerik79 29.11.10 в 10:11 0
	Тебя скоро выпишут. lerik79 29.11.10 в 10:11 0
	Забыла сказать, Кейт и Дэниел Урман передавали привет. lerik79 29.11.10 в 10:12 0
	О, мистер Гавелл, здрасьте! lerik79 29.11.10 в 10:13 0
	Отично выглядите, Айра. lerik79 29.11.10 в 10:13 0
	Они прислали чудесную цветочную композицию. Trinity 30.11.10 в 13:31 0
	Хотя, лично мне белые розы кажутся немного скучными. Trinity 30.11.10 в 13:31 0
	Думаю, моим любимым всё ещё остается букет, присланный Кристофером. Trinity 30.11.10 в 13:34 0
	К месту, со вкусом и такой яркий. Trinity 30.11.10 в 13:37 0
	Мы же, в конце концов, не в трауре. Trinity 30.11.10 в 13:37 0
	Мне начинают надоедать белые цветы. Ты поблагодарила его за нас? Trinity 30.11.10 в 13:38 0
	Ага. Эй, знаешь того молодого парня, Trinity 30.11.10 в 13:38 0
	который навещает мисс Сантьяго из 236 палаты? Trinity 30.11.10 в 13:39 0
	Не сын. Бойфренд! Trinity 30.11.10 в 13:39 0
	- Нет! - Да. Trinity 30.11.10 в 13:39 0
	Девочки, думаю, это совсем не наше дело. Trinity 30.11.10 в 13:39 0
	Но он как минимум на 20 лет моложе её. Trinity 30.11.10 в 13:39 0
	- По словам ночной медсестры, на 32. - 32? Trinity 30.11.10 в 13:40 0
	Совсем мальчишка. О чем они вообще могут разговаривать? Trinity 30.11.10 в 13:40 0
	Не думаю, что они много болтают. Понимаешь, о чем я? Trinity 30.11.10 в 13:41 0
	Я совершенно не понимаю, о чём ты. Trinity 30.11.10 в 13:41 0
	Ну всё, хватит. Trinity 30.11.10 в 13:42 0
	Рори, когда ты возвращаешься в Йель? Trinity 30.11.10 в 13:42 0
	Да, тебе вроде пора выдвигаться, а? Trinity 30.11.10 в 13:42 0
	Да. Не забудь, ты обещала мне полный отчет об аспиранте, Trinity 30.11.10 в 13:46 0

Следующая страница →