GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x04 - ''S Wonderful ''S Marvelous

В предыдущих сериях "Девочек Гилмор" ...

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 10:49

- Привет.
- Привет. Как дела?

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 10:54

Я вчера прекрасно провела вечер.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:14

Давай не будем придавать этому большого значения.

Trinity 02.06.10 в 13:14

Ты переспала с папой?

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:15

Да.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:15

Из-за этого вы с Люком расстались, из-за того, что ты переспала с папой?

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:15

Ты не должна быть со мной.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:16

Ты должна быть с кем-то вроде Кристофера.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:16

Ты снова можешь быть Лорелай Гилмор,

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:18

а я снова стану тем парнем из закусочной, который наливает тебе кофе.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:18

Я люблю тебя.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:19

Я знаю, что та ночь не значила для тебя того, что она значила для меня,

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:21

но я не жалею ни о чем, и я не могу перестать думать об этом.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:22

И если мне придется ждать, когда нам стукнет по 80 лет, чтобы ты тоже это поняла,

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:23

я буду ждать.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:23

Я не могу дождаться, когда увиже тебя, Логан.
Не могу дождаться.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:28

- Твой билет уже меня.
- Ты шутишь.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:28

Он у меня прямо здесь. Я собираюсь отправить его тебе по почте. Он будет у тебя к завтрашнему дню.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:32

Скажи маме, что тебя не будет дома на Рождество.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:33

Рождество?

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:33

Привет, Крис.

Chytok_Chytnica 02.06.10 в 11:34

Давай я подведу итог.

Trinity 04.06.10 в 10:39

Змеи - это мерзко.
Змеи страшные и скользкие,

Trinity 04.06.10 в 10:40

и знаешь, где змеям не место?

Trinity 04.06.10 в 10:40

- В самолете?
- Им нет места в самолете.

Trinity 04.06.10 в 10:41

Это не лучший пример.

Trinity 04.06.10 в 10:42

Им нет места нигде, кроме клеток

Trinity 04.06.10 в 10:43

находящихся в кладовке глубоко-глубоко под землей.

Trinity 04.06.10 в 10:44

- Ненавижу змей!
- Я согласен.

Trinity 04.06.10 в 10:47

Их противные безногие тела, их чешуйчатую-пречашуйчатую кожу,

Trinity 04.06.10 в 10:49

и как они извиваются, и как шипят.

Trinity 04.06.10 в 10:50

Ладно, Лор. Я уважаю твои очень убедительные чувства к змеям.

Trinity 04.06.10 в 10:52

Спасибо.

Trinity 04.06.10 в 10:52

Но должен сказать, что мы были должным образом предупреждены.

Trinity 04.06.10 в 10:53

Нет! Нет!

Trinity 04.06.10 в 10:53

Фильм не должен быть полностью связан с названием.

Trinity 04.06.10 в 10:53

В "Шофер мисс Дэйзи" не всё действие происходило в машине,

Trinity 04.06.10 в 10:54

"Танцы с волками" не был одним сплошным волчьим танцем.

Trinity 04.06.10 в 10:54

Но здесь не было ничего, кроме змей, змей,

Trinity 04.06.10 в 10:55

непрекращающиеся змеи, змеи,
змеи в самолете.

Trinity 04.06.10 в 10:56

Змеи, змеи,
змеи в самолете!

Trinity 04.06.10 в 10:56

Это наш пятый плохой фильм подряд.

Trinity 04.06.10 в 10:56

Это наверняка какой-нибудь рекорд.

Trinity 04.06.10 в 10:56

Мы должны признать факт - фильмы стали плохими.

Trinity 04.06.10 в 10:56

Если только это не наша вина.

Trinity 04.06.10 в 10:57

Что? Нет, мы же не делали плохие фильмы.

Trinity 04.06.10 в 10:57

Нет,мы делаем фильмы плохими.

Trinity 04.06.10 в 10:58

Мы - общий множитель.

Trinity 04.06.10 в 10:58

Ууу.

Trinity 04.06.10 в 10:58