GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x05 - The Great Stink
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... Trinity 18.06.10 в 05:46 |
|
|
Я никуда не уйду. Trinity 18.06.10 в 05:47 |
||
|
Это для меня. Trinity 18.06.10 в 05:47 |
||
|
Я не хочу, чтобы тебе опять было больно. Trinity 18.06.10 в 05:51 |
||
|
Я осторожна. Trinity 18.06.10 в 05:51 |
||
|
Ты уезжаешь в Лондон. Trinity 18.06.10 в 05:51 |
||
|
Кто знает, когда мы снова увидимся. Trinity 18.06.10 в 05:51 |
||
|
Что за веселое свидание? Trinity 18.06.10 в 05:51 |
||
|
Не скажу. Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
Мадам, Вы выпили? Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
Что? Нет! Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
Нам нужно забрать мою мать из тюрьмы. Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
Твоя мать в тюрьме? Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
О, вечер становится всё интереснее и интереснее. Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
Не могу дождаться, когда увижу тебя, Логан. Trinity 18.06.10 в 05:52 |
||
|
Скажи маме, что тебя не будет дома на Рождество. Trinity 18.06.10 в 05:53 |
||
|
Рождество? Trinity 18.06.10 в 05:53 |
||
|
Вы наконец-то убрали с улиц угрозу обществу Эмили Гилмор. Trinity 18.06.10 в 05:54 |
||
|
С вами свяжется мой адвокат. Trinity 18.06.10 в 05:54 |
||
|
Пойдем. Убери эту штуку. Trinity 18.06.10 в 05:54 |
||
|
Я позвоню завтра. Trinity 18.06.10 в 05:54 |
||
|
Хочешь зайти? Trinity 18.06.10 в 05:54 |
||
|
Да? Trinity 18.06.10 в 05:54 |
||
|
Так, зубная щетка, расчёска, гипоаллергенная подушка, Trinity 18.06.10 в 06:01 |
||
|
махровое одеяло - ой, удобные туфли. Trinity 18.06.10 в 06:02 |
||
|
- Взяла. Trinity 18.06.10 в 06:30 |
||
|
- Не мои - Пола Анка. Trinity 18.06.10 в 06:31 |
||
|
Ты могла бы обойтись и туфлями на плоской подошве. Trinity 18.06.10 в 06:32 |
||
|
Он обожает, обожает, обожает жевать именно эти. Trinity 18.06.10 в 06:33 |
||
|
Они напоминают ему беличьи тушки. Trinity 18.06.10 в 06:33 |
||
|
- Вкуснятина. Trinity 18.06.10 в 06:33 |
||
|
Ты же ешь вяленое мясо, а это уже не модно. Trinity 18.06.10 в 06:38 |
||
|
Значит, все эти вещи для Пола Анки? Trinity 18.06.10 в 06:38 |
||
|
Нет, не все. Trinity 18.06.10 в 06:38 |
||
|
- Лорелай. Trinity 18.06.10 в 06:38 |
||
|
Он впервые будет ночевать у тебя дома. Trinity 18.06.10 в 06:39 |
||
|
Я хочу, чтобы у него было всё, с чем ему удобно. Trinity 18.06.10 в 06:39 |
||
|
О - теннисные мячи! Trinity 18.06.10 в 06:40 |
||
|
Вообще-то, у меня есть теннисные мячи. Trinity 18.06.10 в 06:40 |
||
|
- Пенн или Уилсон? Trinity 18.06.10 в 06:41 |
||
|
У Пол Анки должны быть мячики Пенн. Trinity 18.06.10 в 06:41 |
||
|
Они должны быть новые, зеленые - Trinity 18.06.10 в 06:41 |
||
|
не оранжево-зеленые, а просто зеленые. Trinity 18.06.10 в 06:41 |
||
|
И к твоему сведению, тебе лучше следить за своим саркастическим тоном, Trinity 18.06.10 в 06:43 |
||
|
так как собаки очень реагируют на тон голоса. Trinity 18.06.10 в 06:45 |
||
|
В этом смысле собачий язык похож на китайский. Trinity 18.06.10 в 06:46 В этом смысле собачий язык похож на китайский. Trinity 18.06.10 в 06:46 |
||
|
Он основан на интонации. Trinity 18.06.10 в 06:46 |
||
|
И ты сейчас очень нервируешь его своим тоном. Trinity 18.06.10 в 06:47 |
||
|
Нервирую собаку? Trinity 18.06.10 в 06:47 |
||
|
Посмотри на него. Trinity 18.06.10 в 06:47 |
