GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai''s First Cotillion

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, ударь меня в живот. danko6ka 26.05.10 в 20:02 0
	Чего? danko6ka 26.05.10 в 20:02 0
	Давай, быстро-- Раз, раз. Но не очень сильно. danko6ka 26.05.10 в 20:03 0 Очень быстро - Раз, раз. Не очень сильно. Trinity 27.05.10 в 10:51 0
	Но достаточно для того чтобы появилось внутреннее кровотечение. danko6ka 26.05.10 в 20:04 0 Но достаточно, чтобы вызвать внутреннее кровотечение. Trinity 27.05.10 в 10:51 0
	Звучит трудновато. danko6ka 26.05.10 в 20:04 0 Кажется, это не так просто. Trinity 27.05.10 в 10:52 0
	Да, правда. danko6ka 26.05.10 в 20:04 0
	Плюс, внутреннее вровотечение же внутри, значит его не докажешь. danko6ka 26.05.10 в 20:05 0 Плюс, внутреннее кровотечение внутри, а значит, его нельзя доказать. Trinity 27.05.10 в 10:52 0
	И пока мама не увидит кровь, ни что не заставит её danko6ka 26.05.10 в 20:05 0 А если моя мама не увидит кровь, она ни за что не позволит тебе Trinity 27.05.10 в 10:53 0
	отвезти меня в больницу. Ты права. danko6ka 26.05.10 в 20:06 0
	Тебе придется двинуть мне в лицо. Очень быстро, раз раз. danko6ka 26.05.10 в 20:06 0
	Я не собираюсь бить тебя в лицо. danko6ka 26.05.10 в 20:07 0
	Почему? Всё же заживет. danko6ka 26.05.10 в 20:07 0
	И я лучше провела бы ночь в скорой помощи, danko6ka 26.05.10 в 20:08 0 И я гораздо охотнее провела бы ночь в комнате скорой помощи, полной микробов, Trinity 27.05.10 в 10:58 0
	где мне бы наложили 8- 10 швов, чем пошла бы на этот ужин. danko6ka 26.05.10 в 20:08 0 где мне наложили бы 8-10 швов, чем пошла бы на этот ужин. Trinity 27.05.10 в 10:59 0
	Плюс, у меня будет небольшой шрам. danko6ka 26.05.10 в 20:09 0 Плюс, у меня будет очень клёвый шрам. Trinity 27.05.10 в 11:01 0
	- я всегда хотела не большой шрамик. - Маам. danko6ka 26.05.10 в 20:09 0 - Я всегда хотела клёвый шрам. - Мам. Trinity 27.05.10 в 11:01 0
	Что? Мне было бы о чем рассказывать. danko6ka 26.05.10 в 20:10 0
	"Откуда у тебя этот шрам?" danko6ka 26.05.10 в 20:10 0
	"О, моя дочь двинула мне безо всяких причин." danko6ka 26.05.10 в 20:11 0 "О, моя дочь ударила меня с полулёта безо всяких видимых причин" Trinity 27.05.10 в 11:05 0
	Она полностью неуравновешенная. danko6ka 26.05.10 в 20:11 0 Совсем сбрендила. Trinity 27.05.10 в 11:05 0
	Ох, так значит теперь я тебя избила? danko6ka 26.05.10 в 20:11 0 О, так значит теперь я тебя ударила? Trinity 27.05.10 в 11:05 0
	Ну даю тебе варианты. Не нравится двинуть, так ударь меня. danko6ka 26.05.10 в 20:12 0 Я предоставляю тебе выбор. Тебе же не понравился вариант "двинуть". Trinity 27.05.10 в 11:06 0
	У нас небыло ужина с ними уже 3 недели. danko6ka 26.05.10 в 20:12 0 Мы уже три недели с ними не ужинали. Trinity 27.05.10 в 11:07 0
	Смирись. Мы заходим. danko6ka 26.05.10 в 20:13 0
	Эй, ты не проходила через это на последнем ужине, а значит danko6ka 26.05.10 в 20:14 0 Эй, ты не смогла придти на последний ужин, а значит, Trinity 27.05.10 в 11:07 0
	технически, у тебя было 4 недели, значит ты должна мне одну. danko6ka 26.05.10 в 20:14 0
	- Я была на часе коктейля. -Это лучгая часть. danko6ka 26.05.10 в 20:15 0 - Я была во время коктейлей. - Это лучшая часть. Trinity 27.05.10 в 11:09 0
	Я ничего не могу поделать что он в начале. danko6ka 26.05.10 в 20:15 0 Ничего не могу поделать с тем, что это в начале. Trinity 27.05.10 в 11:11 0
	Ок, ладно, ты остаешся до десерта, danko6ka 26.05.10 в 20:16 0
	а я уезжаю рано что бы провести время с Логаном. danko6ka 26.05.10 в 20:16 0 а я уеду пораньше, чтобы провести время с Логаном. Trinity 27.05.10 в 11:11 0
	-Эх, я скучаю по нему. -Да, я тоже. danko6ka 26.05.10 в 20:17 0 - О, я скучаю по Логану. - Да, я тоже. Trinity 27.05.10 в 11:11 0
	Давай поговорим о нем 4 или 5 часов. danko6ka 26.05.10 в 20:17 0
	- Мы заходим. -Нет! Это будет ужасно. danko6ka 26.05.10 в 20:18 0
	Они всегда ужасны. danko6ka 26.05.10 в 20:18 0
	Нет, будет ужасно из-за этих дел с Люком. danko6ka 26.05.10 в 20:18 0 Нет, будет ещё ужаснее из-за того, что с Люком... Trinity 27.05.10 в 11:12 0
	Бабушка уже должна быть уже в курсе о провале в истории с домом? danko6ka 26.05.10 в 20:19 0 Разве твоя мать уже не знает об этом из-за неудачи с домом? Trinity 27.05.10 в 11:13 0
	Нет, она подозревает, но не знает. danko6ka 26.05.10 в 20:20 0
	Мне придется сказать им. danko6ka 26.05.10 в 20:20 0
	Ну так расскажи им очень быстро, как будто пластырь срываешь. danko6ka 26.05.10 в 20:21 0
	Как срывание пластыря с супер клеем, пришитого, danko6ka 26.05.10 в 20:22 0
	и хирургически вживленного в мою руку. danko6ka 26.05.10 в 20:23 0
	Просто скажи, и мы сможем действовать дальше. danko6ka 26.05.10 в 20:23 0
	Мы сможем поговорить о более приятных вещах, таких как Ближний Восток. danko6ka 26.05.10 в 20:24 0
	Понимаешь, я не знаю как они будут меня достовать. danko6ka 26.05.10 в 20:25 0 Я не знаю, ка кони на меня набросятся, понимаешь? Trinity 27.05.10 в 11:16 0
	я знаю что они будут это делать, но не знаю как. danko6ka 26.05.10 в 20:25 0 Я знаю, что набросятся, но не знаю, как. Trinity 27.05.10 в 11:16 0
	Тоесть это может быть обвинения, жалость, гнев, презрение. danko6ka 26.05.10 в 20:26 0 В смысле, это может быть чувство вины, жалость, злость, презрение. Trinity 27.05.10 в 11:18 0
	У них столько вариантов. danko6ka 26.05.10 в 20:26 0
	Скорей всего это будет все вместе взятое. danko6ka 26.05.10 в 20:26 0
	Я не хочу весь вечер обсуждать Люка. danko6ka 26.05.10 в 20:27 0
	Не будешь, не волнуйся. danko6ka 26.05.10 в 20:27 0 Этого не будет, не волнуйся. Trinity 27.05.10 в 11:18 0

Следующая страница →