GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x03 - Lorelai''s First Cotillion

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Просто выпали все, а когда они набросятся, danko6ka 26.05.10 в 20:28 0 Просто выложи всё, как есть, а когда они набросятся на тебя, Trinity 27.05.10 в 11:19 0
	пот каким бы углом они не начали, я буду отвлекать их. danko6ka 26.05.10 в 20:28 0 не важно с какой стороны, я буду отражать удары. Trinity 27.05.10 в 11:20 0
	- Каким образом? -Ну, не знаю. danko6ka 26.05.10 в 20:29 0
	Может буду говорить о Банглодоре. danko6ka 26.05.10 в 20:29 0 Может быть, поговорю о Бангалоре. Trinity 27.05.10 в 11:20 0
	И много ты знаешь о Банглодоре? danko6ka 26.05.10 в 20:29 0 И много ты знаешь о Бангалоре? Trinity 27.05.10 в 11:21 0
	А ты? Бангладор? Аутсортинг? danko6ka 26.05.10 в 20:30 0 А ты нет? Бангалор? Аутсортинг? Trinity 27.05.10 в 11:21 0
	Знаешь когда звонишь в сервис клиентов, ты почти всегда говоришь danko6ka 26.05.10 в 20:30 0 Знаешь, когда звонишь в клиентский сервис, ты почти всегда разговариваешь Trinity 27.05.10 в 11:22 0
	с милым парнем из Индии который прекрастно знает английский. danko6ka 26.05.10 в 20:31 0 с каким-нибудь милым парнем из Индии с идеальным английским. Trinity 27.05.10 в 11:22 0
	Ты что не читаешь Таймс? danko6ka 26.05.10 в 20:31 0
	Не похоже на увлекательную тему. Trinity 27.05.10 в 11:28 0
	- Да. - Нет! Ах! Trinity 27.05.10 в 11:28 0
	О, я знаю. Ты скажешь им, что ты обращаешься в иудаизм, Trinity 27.05.10 в 11:31 0
	и тогда вся тема с ужинами в пятницу будет в опасности. Trinity 27.05.10 в 11:32 0
	Пойдем. Trinity 27.05.10 в 11:32 0 Пойдем. Trinity 27.05.10 в 11:32 0
	Здравствуйте. Trinity 27.05.10 в 11:32 0
	- Привет. - Здравствуй. Trinity 27.05.10 в 11:32 0
	Проходите. Могу я взять ваше пальто? Trinity 27.05.10 в 11:33 0
	Ну, хорошо. Держи. Trinity 27.05.10 в 11:33 0
	- Милое платьице. - Спасибо. Trinity 27.05.10 в 11:33 0
	Ой. Trinity 27.05.10 в 11:33 0
	- Ты в порядке? - В порядке. Trinity 27.05.10 в 11:33 0 - Ты в порядке? - В порядке. Trinity 27.05.10 в 11:33 0
	Сюда. Trinity 27.05.10 в 11:33 0
	- Странно. - Не то слово. Trinity 27.05.10 в 11:34 0
	- Это ребенок, правильно? - Похоже на то. Trinity 27.05.10 в 11:37 0
	Наверное, у мамы закончились взрослые люди, которые согласились бы у неё работать. Trinity 27.05.10 в 11:38 0
	Привет, мам. Привет, пап. Trinity 27.05.10 в 11:39 0
	Добрый вечер, Рори. Лорелай. Trinity 27.05.10 в 11:39 0
	Привет, бабуль. Привет, дедуль. Trinity 27.05.10 в 11:39 0
	Молодец, Шарлотта. Сама Си Зи Гест не справилась бы лучше. Trinity 27.05.10 в 11:43 0
	Спасибо, миссис Гилмор. Trinity 27.05.10 в 11:43 0
	Лорелай, Рори, позвольте представить Шарлотту Кортрайт. Trinity 27.05.10 в 11:44 0
	Шарлотта, это Лорелай Гилмор и Рори Гилмор, Trinity 27.05.10 в 11:44 0
	моя внучка и её мать. Trinity 27.05.10 в 11:45 0
	Приятно с вами познакомиться. Trinity 27.05.10 в 11:45 0
	Ой, как приятно. Trinity 27.05.10 в 11:45 0
	Привет. Trinity 27.05.10 в 11:45 0
	Бабушка и дедушка Шарлотты, Артур и Беверли, наши хорошие друзья. Trinity 27.05.10 в 11:46 0
	Более того, именно Кортрайты выдвинули наши кандидатуры на членство в Блэкледж (загородный клуб). Trinity 27.05.10 в 11:49 0
	Не так ли, Ричард? Trinity 27.05.10 в 11:49 0
	Безусловно так, хотя у меня есть ощущение, Trinity 27.05.10 в 11:50 0
	что Артур сделал это только для того, чтобы каждое воскресенье унижать меня на поле для гольфа. Trinity 27.05.10 в 11:51 0
	Твой дедушка - тот ещё гольфист. Trinity 27.05.10 в 11:51 0
	Да, раньше у него был нулевой гандикап, а теперь третий. Trinity 27.05.10 в 12:03 0
	Знаешь, "Паутина Шарлотты" - одна из моих любимых книг. Trinity 27.05.10 в 12:03 0
	Пауки, разговаривающие со свиньями. Что может быть лучше? Trinity 27.05.10 в 12:03 0
	Могу я предложить вам коктейли? Trinity 27.05.10 в 12:04 0
	Эээ... да. Конечно. Это законно? Trinity 27.05.10 в 12:04 0
	Она будет мартини с лимоном. Trinity 27.05.10 в 12:10 0
	Скотч со льдом для Ричарда. Trinity 27.05.10 в 12:10 0
	Джин с тоником для меня. Рори? Trinity 27.05.10 в 12:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →