GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (7 сезон): Gilmore Girls - 7x09 - Knit People Knit!

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и сообщением от моего тренера по теннису, Trinity 03.08.10 в 07:13 0
	моя собственная дочь сообщает мне, Trinity 03.08.10 в 07:14 0
	никогда не угадаете, что - она вышла замуж. Trinity 03.08.10 в 07:14 0
	- Мама, извини. Я просто... - Ну что же я просто рассказываю? Trinity 03.08.10 в 07:15 0
	- Давайте лучше послушаем. - Нет, нет! Эй! Trinity 03.08.10 в 07:15 0
	Привет, просто хотела сообщить вам, что мы с Кристофером вернулись из Парижа. Trinity 03.08.10 в 07:15 0
	Устроили Джи Джи. Trinity 03.08.10 в 07:16 0
	И, эээ, в итоге мы, ээээ.... поженились. Trinity 03.08.10 в 07:16 0
	В общем, увидимся в пятницу. Пока! Trinity 03.08.10 в 07:16 0
	Мило, не правда ли? Trinity 03.08.10 в 07:17 0
	Мам, сотри это, прошу тебя. Trinity 03.08.10 в 07:17 0
	Ни за что не сотру. Trinity 03.08.10 в 07:18 0
	Мы с твоим отцом будем хранить это вечно. Trinity 03.08.10 в 07:18 0
	Это будет что-то вроде памятного подарка или сувенира. Trinity 03.08.10 в 07:19 0
	"Помнишь, как Лорелай сказала нам, что она вышла замуж?" Trinity 03.08.10 в 07:19 0
	"Ах, да, а что именно она сказала?" Trinity 03.08.10 в 07:19 0
	"Думаю, что-то вроде этого". Trinity 03.08.10 в 07:20 0
	Привет, просто хотела сообщить вам, что мы с Кристофером вернулись из Парижа. Trinity 03.08.10 в 07:20 0
	Устроили Джи Джи. Trinity 03.08.10 в 07:20 0
	И, эээ, в итоге мы, ээээ.... поженились. В общем,.. Trinity 03.08.10 в 07:21 0
	Ягненок просто объедение, Эмили. Trinity 03.08.10 в 09:10 0
	Кто тут у нас мистер "любимый зятек - улыбка до ушей"? Trinity 03.08.10 в 09:10 0
	Рада, что тебе нравится, Кристофер. Trinity 03.08.10 в 09:10 0
	Мой мясник транспортировал его самолетом из Новой Зеландии. Trinity 03.08.10 в 09:11 0
	- Надеюсь, первым классом. - Ужин очень вкусный. Trinity 03.08.10 в 09:12 0
	Очень. Trinity 03.08.10 в 09:12 0
	Так и должно быть. У нас есть повод отметить. Trinity 03.08.10 в 09:12 0
	Да, есть. Кстати, мы решили Trinity 03.08.10 в 09:13 0
	устроить вам свадебную вечеринку. Trinity 03.08.10 в 09:13 0
	- О, очень мило. - Очень мило. Trinity 03.08.10 в 09:13 0
	Очень мило, мам, но знаешь что - это совсем необязательно. Trinity 03.08.10 в 09:14 0
	Смотри, вы же уже подарили нам "Волчицу", а это уже ого-го, а? Trinity 03.08.10 в 09:14 0
	- Как такое переплюнуть? - Мы настаиваем. Trinity 03.08.10 в 09:14 0
	Пап, мы уже поженились. Не поздновато ли? Trinity 03.08.10 в 09:15 0
	Нет, но скоро будет. Нужно приступить к этому немедленно. Trinity 03.08.10 в 09:15 0
	Мы не хотим, чтобы казалось, что в этом есть что-то постыдное. Trinity 03.08.10 в 09:16 0
	Если мы не устроим вечеринку, кто знает, что подумают люди? Trinity 03.08.10 в 09:16 0
	Может, лучше устроите нам вечеринку в честь годовщины нашей свадьбы? Trinity 03.08.10 в 09:17 0
	Например, десятой? Это было бы здорово, да дорогой? Trinity 03.08.10 в 09:17 0
	Десятая годовщина это какая - бронзовая, песчаная, деревянная? Trinity 03.08.10 в 09:18 0
	Вообще-то, оловянная. Trinity 03.08.10 в 09:18 0
	Но она будет только через 10 лет. Trinity 03.08.10 в 09:19 0
	Как раз хватит времени, чтобы всё спланировать. Оловянная? Trinity 03.08.10 в 09:19 0
	Просто в память врезалось. Trinity 03.08.10 в 09:22 0
	Лорелай, вы должны отметить свою свадьбу. Trinity 03.08.10 в 09:21 0
	Мы отметили. Мы отметили прямо после свадьбы, Trinity 03.08.10 в 09:21 0
	мы прекрасно поужинали, не так ли? Trinity 03.08.10 в 09:21 0
	Мы чудесно поужинали. Trinity 03.08.10 в 09:22 0
	Да, шоколадный мусс, вино, сырная нарезка. Trinity 03.08.10 в 09:23 0
	Сырная нарезка? Trinity 03.08.10 в 09:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →