Flames of the Dark Crystal / Огни Тёмного Кристалла: ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ОКРЕСТНОСТИ ТРА
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Черная река: главный водный путь в бассейне Скарита. Течет с вершин Гроттанских гор на север к Ха’рару, где впадает в Серебряное море. Elatosa 11.02.24 в 09:16 |
+1 |
|
Замок Кристалла: также известен как замок скексисов; это обсидиановая башня, где обитают лорды скексисы и где они оберегают – и контролируют – Кристальное Сердце Тра. Elatosa 11.02.24 в 09:16 |
||
|
Сера-На: залив на западном побережье, место сбора клана Сифа. Elatosa 11.02.24 в 09:16 |
||
|
Море Кристалла: пустыня с кристаллическим песком, расположенная к северо-востоку от Когтистых гор. В ней часто случаются электрические штормы и песчаные бури. Elatosa 11.02.24 в 09:16 |
||
|
Тёмный лес: большой лес, заполняющий большую часть бассейна Скарита. Его также называют Бескрайним лесом, поскольку кажется, что он тянется бесконечно. Elatosa 11.02.24 в 09:16 |
||
|
Домрак: дом клана Гроттан, сеть пещер в глубине Гроттанских гор. Elatosa 11.02.24 в 09:16 |
||
|
Гроттанские горы: горная цепь, опоясывающая западную границу бассейна Скарита. Elatosa 11.02.24 в 09:17 |
||
|
Святилище гроттанов: глубокая горная долина, заросшая гигантскими каменными грибами. Древнее гнездовье птиц-колокол, сюда гроттаны часто приходят для медитации. Elatosa 11.02.24 в 09:17 |
||
|
Ха’рар: северный, заснеженный дом клана Вапра. Назначив Аль-Модрой вапранку, скексисы сделали Ха’рар столицей гельфлингов. Elatosa 11.02.24 в 09:17 |
||
|
Кира-стаба, роща Путеводной звезды: роща сияющих деревьев, произрастающих на скале над Ха’раром и Серебряным морем. Elatosa 11.02.24 в 09:17 |
||
|
Долина мистиков: загадочная расселина к югу от Тёмного леса, на северной оконечности Спритонских равнин. Elatosa 17.02.24 в 15:21 |
||
|
Ненади-стаба, Низкое дерево: низко стелющееся дерево с узловатыми корнями, произрастающее в лесу рядом с Чащобой Сами. Elatosa 11.02.24 в 09:17 |
||
|
Олейка-стаба, Древо-колыбель: исполинское дерево в Темном лесу; считается, что от него появился весь лес. Elatosa 11.02.24 в 09:17 |
||
|
Омерия-стаба, Коралловое дерево: плавающее коралловое дерево, состоящее из тысяч морских колоний, используемое кланом Сифа в качестве живого парусного корабля. Elatosa 11.02.24 в 09:18 |
||
|
Ошах-стаба, дерево Благоключа: это дерево растет в Благоключе дусанов. Его гигантские листья защищают оазис от разрушительных бурь и штормов. Elatosa 11.02.24 в 09:18 |
||
|
Чащоба Сами: деревня, укрывшаяся в лесу на Спритонских равнинах. Родной дом клана Спритон. Elatosa 11.02.24 в 09:18 |
||
|
Сифанское побережье: длинная череда каменистых берегов на северной и западной стороне Когтистых гор. Место обитания клана Сифа. Elatosa 11.02.24 в 09:18 |
||
|
Серебряное море: ледяное, укрытое туманами море к северу от земли Скарит. Elatosa 11.02.24 в 09:18 |
||
|
Бассейн Скарита: территория протяженностью от Когтистых гор до запада и от Гроттанских гор до востока. К ней относятся Море Кристалла, Темный лес и Спритонские равнины. Elatosa 11.02.24 в 09:18 |
||
|
Смерт-стаба, дерево по имени Великий Смерт Гленфута: древнее дерево, произрастающее в самом сердце Заболоченного леса Сог. Elatosa 11.02.24 в 09:19 |
||
|
Спритонские равнины: обширная череда перекатистых равнин и лугов к югу от Темного леса. Место обитания клана Спритон. Elatosa 11.02.24 в 09:19 |
||
|
Камень-в-Лесу: родная деревня гельфлингов стоунвудов, расположена в глубине Темного леса; большая, укреплена защитой в виде камней и валунов. Говорят, что это первое поселение гельфлингов. Elatosa 11.02.24 в 09:19 |
||
|
Заболоченный лес Сог: густые, полные сочной растительности джунгли на самой южной территории бассейна Скарита. Elatosa 11.02.24 в 09:19 |
||
|
Гробница реликвий: уединенное помещение в Гроттанских горах, где гроттаны гельфлинги хранят древние артефакты. Elatosa 11.02.24 в 09:19 |
||
|
Влисте-стаба, Священное дерево: цветущее розовыми цветами дерево, которое растет в горах неподалеку от Святилища гроттанов. У него сверкающие каменные корни, проникающие глубоко в горы. Elatosa 11.02.24 в 09:19 |
