WKRP in Cincinnati - Season 3 / Радио Цинциннати - 3 сезон: 04 - The Baby

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но у меня получается все лучше. antz 26.03.24 в 18:04 0
	На самом деле, я... слушал Джонни antz 26.03.24 в 18:04 0
	вчера утром пару минут. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Я знал, что у вас получится. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Так, глядишь, вы скоро и к Лесу будете готовы. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Божечки. Не знаю, смогу ли я высидеть. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Знаете, я просто начинаю как бы... antz 26.03.24 в 18:04 0
	Это... Это телефон мигает, да? antz 26.03.24 в 18:04 0
	Да, подождите, подождите, я отвечу. antz 26.03.24 в 18:04 0
	WKRP. Кто говорит? antz 26.03.24 в 18:04 0
	Что? В самом деле. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Да. Ну, да, конечно. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Да, немедленно выезжаю. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Спасибо за звонок. Д-до свидания. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Мухоловка... antz 26.03.24 в 18:04 0
	Не могли бы вы съездить со мной в больницу, пожалуйста? antz 26.03.24 в 18:04 0
	– Уже срок подошел? – В общем, да. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Это... это... antz 26.03.24 в 18:04 0
	Кармен, вообще-то пошла на занятия по естественным родам antz 26.03.24 в 18:04 0
	немного пораньше, потому что у нее возникли боли, antz 26.03.24 в 18:04 0
	и у нее начались схватки, antz 26.03.24 в 18:04 0
	она сама оплатила поездку в больницу, antz 26.03.24 в 18:04 0
	и, очевидно, миссис Одетт, инструктор по естественным родам, впала в истерику. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Ну, вам же нужно ехать? antz 26.03.24 в 18:04 0
	– Да, вы-вы меня отвезете. – Я не могу, мистер Карлсон. antz 26.03.24 в 18:04 0
	– Нет, нет, вы-вы меня отвезете. – Я не могу. Я вызову вам такси. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Нет. Пожалуйста, отвезите меня. antz 26.03.24 в 18:04 0
	Мистер Карлсон, я терпеть не могу больницы. Этот запах... antz 26.03.24 в 18:05 0
	И, кроме того, мне еще работать полчаса. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Посмотрю, здесь ли еще Трэвис. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Позвоню ему по внутренней связи. antz 26.03.24 в 18:05 0
	– Нет, вы... отвезите меня. – Трэвис! antz 26.03.24 в 18:05 0
	Вы... Отвезите меня. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Я не хочу, чтобы кто-то другой ехал со мной в больницу. antz 26.03.24 в 18:05 0
	– От... отвезите меня. – О, Господи! Мистер Карлсон, antz 26.03.24 в 18:05 0
	я ничего не знаю ни о родах, ни о младенцах. antz 26.03.24 в 18:05 0
	– Что? – Слава Богу, ты еще здесь. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Миссис Карлсон вот-вот родит. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Он не хочет, чтобы в больницу его вез кто-то кроме меня. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Да. Энди, может вы съездите со мной в больницу. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Ну, вы сможете меня отвезти? antz 26.03.24 в 18:05 0
	Ну, конечно, папочка! antz 26.03.24 в 18:05 0
	– Пойдемте! – Ага. antz 26.03.24 в 18:05 0
	Черт. antz 26.03.24 в 18:08 0
	<i>Доктор Питерс, позвоните своему чистильщику бассейна.</i> antz 26.03.24 в 18:07 0
	<i>Доктор Питерс, позвоните своему чистильщику бассейна.</i> antz 26.03.24 в 18:07 0
	– Здравствуйте. – Здравствуйте. antz 26.03.24 в 18:07 0
	Это Артур Карлсон, и его жена рожает где-то здесь. antz 26.03.24 в 18:07 0
	Вероятно, поступила недавно. antz 26.03.24 в 18:07 0
	Есть миссис Артемис Карлсон. antz 26.03.24 в 18:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →