WKRP in Cincinnati - Season 3 / Радио Цинциннати - 3 сезон: 22 - Clean Up Radio Everywhere

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

– Мистер Карлсон.
– Да.

antz 16.07.24 в 03:14

0

К вам посетитель.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Не сегодня.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Он пришел довольно давно.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Что ж, никто не должен ждать.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Отправьте его восвояси.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Он написал вам два письма.

antz 16.07.24 в 03:14

0

– Я не читаю свою почту.
– По-моему, довольно приятный человек.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Мы все приятные, Дженнифер.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Я бы хотела, чтобы вы его приняли.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Ладно. Боже, это никогда не прекратится.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Доктор Хейлиерс, это мистер Карлсон.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Спасибо. Мистер Карлсон.

antz 16.07.24 в 03:14

0

– А, доктор... так?
– Да .

antz 16.07.24 в 03:14

0

Спасибо, что согласились меня принять.
Я знаю, как вы, должно быть, заняты.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Боже, да, здесь никакого покоя нет.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Позвольте пододвинуть вам стул.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Все в порядке.
Я просто сяду здесь.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Хорошо, хорошо.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Итак, чем я могу вам помочь, доктор?

antz 16.07.24 в 03:14

0

Я надеюсь, у вас была возможность
прочитать мои письма.

antz 16.07.24 в 03:14

0

А, да, да, да. Медицинские штуки,
медицинское оборудование.

antz 16.07.24 в 03:14

0

О, нет.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Нет, я доктор богословия, проповедник.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Правда? Конечно.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Да, медики приходили вчера.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Что ж, если вы читали мои письма,

antz 16.07.24 в 03:14

0

возможно, вы знаете, что я возглавляю

antz 16.07.24 в 03:14

0

консультативный комитет
по телерадиовещанию "Испытай веру"

antz 16.07.24 в 03:14

0

здесь, в Цинциннати,

antz 16.07.24 в 03:14

0

А, да. Этот комитет "Испытай веру", да.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Что ж, в таком случае
вы, возможно, слышали,

antz 16.07.24 в 03:14

0

что мы сформировали специальную
группу по работе со СМИ

antz 16.07.24 в 03:14

0

под названием "Нерв". Не-р-в.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Нерв?

antz 16.07.24 в 03:14

0

Это означает "невинное радиовещание".

antz 16.07.24 в 03:14

0

Невинное радиовещание?

antz 16.07.24 в 03:14

0

Да. И вы – самая первая станция, с которой

antz 16.07.24 в 03:14

0

мы связались в Цинциннати.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Это... это здорово.

antz 16.07.24 в 03:14

0

– Что это?
– Думаю, мое сердце.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Мистер Карлсон, мы в "Нерве" хотели

antz 16.07.24 в 03:14

0

бы сотрудничать с вашей радиостанцией,

antz 16.07.24 в 03:14

0

помогая вам всем, чем можем,

antz 16.07.24 в 03:14

0

в распространении полезных,
жизнеутверждающих программ,

antz 16.07.24 в 03:14

0

по эфирным волнам, которые,
в самом деле, являются общественными.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Да. Что ж, мы... мы примем
любую возможную помощь.

antz 16.07.24 в 03:14

0

Я хочу сказать, что мы всего
лишь маленькая скромная станция.

antz 16.07.24 в 03:14

0

О, я бы так не сказал.

antz 16.07.24 в 03:14

0

У двух ваших диджеев,

antz 16.07.24 в 03:14

0
Минутку...

Следующая страница →