WKRP in Cincinnati - Season 3 / Радио Цинциннати - 3 сезон: 18 - Out to Lunch

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему вы никогда не приглашаете меня пообедать где-нибудь? antz 15.06.24 в 16:34 0
	Потому что в этом нет необходимости. antz 15.06.24 в 16:34 0
	Она есть. Мне необходимо есть. antz 15.06.24 в 16:34 0
	Вы и едите. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Нет, это просто еда. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Это не то же самое, antz 15.06.24 в 16:35 0
	что бизнес-ланч в каком-нибудь простом, antz 15.06.24 в 16:35 0
	но чрезвычайно дорогом маленьком французском ресторанчике. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Это бессмысленная трата денег. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Кроме того, вам бы не понравилось. antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Понравилось бы. – Ладно, мне бы это не понравилось. antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Улитки. – Ага. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Я знала, что в конце концов докопаюсь до истины. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Херб здесь? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Они с мистером Карлсоном обедают с клиентом из какого-то крупного агентства. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Прекрасно. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Да. Вероятно, в каком-нибудь простом, antz 15.06.24 в 16:35 0
	но чрезвычайно дорогом маленьком французском ресторанчике, antz 15.06.24 в 16:35 0
	хотя я уверена, что им там не нравится. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Хербу оплачивают представительские расходы, Бэйли. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Это совсем другое дело. Так работают отделы продаж. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Херб – помойное ведро. antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Что? – Помойное ведро, Бейли. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Это слово я использую вместо ругательств. antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Энди... – Да? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Что вы, по-вашему, делаете? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Оказалось, мне надо написать antz 15.06.24 в 16:35 0
	текст рекламного ролика для музыкального магазина. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Почему? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Мы с Хербом должны были встретиться с владельцем магазина в полдень. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Он сейчас у меня в кабинете, и уже почти два часа. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Это всего лишь маленький клиент из маленького музыкального магазина. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Он не из крупного рекламного агентства, так что, думаю, Херб имеет antz 15.06.24 в 16:35 0
	полное право относиться к нему как к куску собачьего корма. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Энди, перед вашим кабинетом топчется какой-то злой парень. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Это человек-собачий корм. antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Прошу прощения. – Подождите, подождите. Мухоловка? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Вуаля. antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Выберите один. – О, спасибо. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Мадам. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Спасибо. Что это такое? antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Мы с Джонни обедали в одном шикарном ресторане... – Французском? antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Да, да. – Дорогом? antz 15.06.24 в 16:35 0
	– Да, парень из звукозаписывающей компании это оплатил. – Что ты заказал? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Салат из креветок, а он, кажется, заказал фазана. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Вы съели фазана? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Думаю, да. antz 15.06.24 в 16:35 0
	Целого фазана? antz 15.06.24 в 16:35 0
	Не знаю, Лес. Это было самое дорогое блюдо в меню, antz 15.06.24 в 16:35 0
	поэтому я заказал его. antz 15.06.24 в 16:35 0

Следующая страница →