NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 4 серия

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты еще хочешь попробовать играть?
- О чем вы говорите?

Dront 13.06.10 в 22:09

0

Слышал, что у тебя нога переломана
в нескольких местах.

Dront 13.06.10 в 22:09

0

- Так это исправили, нет? Или вам кто-то что-то сказал?
- Мне нет.

Dront 13.06.10 в 22:11

0

- Да и кто бы мне что-нибудь сказал?
- Что не смогу играть. Ваш зять, да?

Dront 13.06.10 в 22:12

-1

- Не-е, он дома не говорит о больнице ни слова.

madouce 14.06.10 в 15:34

1

- Ну где-то вы об этом услышали?
- Да нет. Просто подумал,

madouce 14.06.10 в 15:48

1

что уж сам этого не захочешь,
и начнешь жить осмотрительней.

Dront 13.06.10 в 22:16

0

Я все время живу осмотрительно
как какой-нибудь директор.

Dront 13.06.10 в 22:29

0

- Ну я это так сказал, в шутку. - Я знаю.

xo4uka 13.06.10 в 23:42

0

- Добрый день, господа.
- Добрый день.

ZERZIA 13.06.10 в 12:52

0

Это вам умыться и для всего остального.
И побыстрее, времени мало.

xo4uka 13.06.10 в 23:44

0

Водичку для зубов принесу. Всего хорошего.
- Всего хорошего.

xo4uka 13.06.10 в 23:46

0

Ночью была такая красавица, а утром так изменилась...

xo4uka 13.06.10 в 23:46

0

А при виде этой человек и в штаны наложить может.

Dront 14.06.10 в 18:20

0

В программе завтрашней операции нет изменений?

xo4uka 13.06.10 в 23:48

1

Нет, но еще ждем,

xo4uka 13.06.10 в 23:51

0

как пройдет ночь у пациентки Кратохвиловой.

xo4uka 13.06.10 в 23:51

0

Уважаемый пан доктор. Не знаю, помните ли вы еще то,

Dront 14.06.10 в 18:08

0

как когда-то к вам пришел учиться худенький блондинчик,

Dront 14.06.10 в 17:05

0

и вы с великим терпением показывали ему
результаты своей работы

Dront 14.06.10 в 17:07

1

по детским вывихам.
Этот блондинчик уже оперился

Dront 14.06.10 в 17:08

0

и бросил якорь в Ждярской больнице в качестве
заведующего отделением ортопедии.

Dront 14.06.10 в 17:09

0

Но пишу вам не об этом.
А по поводу более важному.

Dront 14.06.10 в 17:10

0

К нам в отделение недавно пришел
работать ваш сын Карел...

Dront 14.06.10 в 17:11

0

-Так увидим завтра? -Что?
- Пока что не будем ничего менять?

Dront 14.06.10 в 17:39

0

- Что менять?
- План операций. - Нет, не будем

Dront 14.06.10 в 17:40

0

- Тогда спасибо, до свидания.
- До свидания.

madouce 14.06.10 в 16:45

0

Возможно, вы знаете о его приходе, возможно и нет.

Dront 14.06.10 в 17:13

0

Я понял, что уход вашего сына из Пражской клиники
не был таким простым,

Dront 14.06.10 в 17:15

0

а так же понял я,

Dront 14.06.10 в 17:15

0

что в его лице наша больница получила
замечательного хирурга.

Dront 14.06.10 в 17:16

0

Плохо лишь то,
что ему недостает самодисциплины,

Dront 14.06.10 в 17:18

1

и еще хуже, что проявляется это в плане алкоголя.

Dront 14.06.10 в 17:18

0

Поймите, пан заведующий,

Dront 14.06.10 в 17:35

0

я готов закрыть глаза,
если речь идет о единичном случае.

Dront 14.06.10 в 17:36

0

Если же это будет повторяться,
то это будет концом его деятельности.

Dront 14.06.10 в 17:38

0

Прошу вас, перед тем как я его вызову на разговор,

Dront 14.06.10 в 17:43

0

переговорить с ним самому.

Dront 14.06.10 в 17:43

0

Было бы очень жалко потерять такого специалиста....

Dront 14.06.10 в 17:44

0

(СТУК В ДВЕРЬ)
- Войдите!

ZERZIA 13.06.10 в 12:52

0

- Не помешал? Что-то случилось?
- Ничего. Проходи, садись.

Dront 14.06.10 в 17:59

0

Я очень тороплюсь.

xo4uka 14.06.10 в 17:55

0

Пришел пригласить тебя на небольшие проводы.

Dront 14.06.10 в 18:02

0

- Ты это сделал? Почему так быстро?
- Чем скорее, тем лучше. Придешь?

ZERZIA 14.06.10 в 16:12

0

- Там будет несколько человек.
- Буду рад. Когда это будет?

ZERZIA 14.06.10 в 16:13

0

Сегодня вечером. Всё решается в последнюю
минуту и постоянно кому-то время не подходит.

xo4uka 14.06.10 в 17:57

0

Все так заняты!

ZERZIA 13.06.10 в 20:39

0

- Похоже, время есть только у меня.
- У меня тоже. Я приду.

xo4uka 14.06.10 в 17:59

0

- Значит в пять часов, буду ждать. Будь здоров.
- До свидания.

xo4uka 14.06.10 в 18:00

0

Не знаете, где доктор Блажей?

ZERZIA 13.06.10 в 20:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →