NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 8 серия

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В этом гнезде ты полежишь
не меньше шести недель. Так что привыкай.

butakova 24.08.10 в 15:12

0

- Вы это гнездом называете? Класс!
- А что?

mamamia 18.05.11 в 13:09

0

Потому что меня зовут Зяблик,
и теперь у меня есть свое гнездышко.

butakova 24.08.10 в 15:18

0

- А почему вы меня в это упаковали?
- Потому что стена, которая на тебя свалилась,

mamamia 18.05.11 в 13:13

0

здорово повредила твой позвоночник,
а в этом он у тебя лучше всего срастется.

xo4uka 03.09.10 в 12:30

0

Так вот откуда это чувство, будто у меня
зад отбит!

annya80 22.09.10 в 21:54

0

Такое ощущение, будто я на
ледяном катке шлепнулся .

mamamia 18.05.11 в 13:22

0

Хороший себе каток, ты чуть не
соскользнул прямо в могилу под цветочки.

mamamia 18.05.11 в 13:25

0

Короче, не сильно гоняй,
я тебе сейчас сестричку пришлю. Пока!

mamamia 18.05.11 в 13:30

0
+2

- Я вас здесь приветствую.
- Спасибо.

OSMA 13.05.11 в 08:27

0

-Мое имя Резек.
-Рад знакомству.

annya80 22.09.10 в 22:18

1

Погодите, вы и есть тот самый известный хоккеист?
Лучший удар с запястья?

mamamia 18.05.11 в 13:34

0
+2

- Это в прошлом.
- Как это в прошлом?

ushi 02.10.10 в 02:28

0

Скоро выбросите костыли,
и вперед, трепещите защитники!

mamamia 18.05.11 в 13:37

0

А я Зяблик, временно нахожусь в гнезде.
- Как это с вами произошло?

ushi 28.09.10 в 04:17

0

По моей глупости.
В мастерской кислород взорвался,

mamamia 18.05.11 в 13:38

0

начался пожар, а я, болван,
вернулся за радиоприемником.

ushi 28.09.10 в 04:27

0

- На меня упал потолок. То есть, панель. Вобщем, кусочек панельки.
- Сочувствую вам.

mamamia 18.05.11 в 13:42

0

Да уж, я без музыки не могу,
без неё не могу сварку делать, руки не так двигаются.

OSMA 13.05.11 в 08:32

0

-Здравствуйте.
-Здравствуйте.

vek 15.09.10 в 17:32

0

-Вы новый пациент?
Да, Вацлав Зяблик - так меня зовут.

vek 15.09.10 в 17:34

0

Но вы можете называть меня Вашек.

vek 15.09.10 в 17:36

0

Значит так, никаких посещений вне расписания,

mamamia 18.05.11 в 13:47

0

никакого курения, никакого алкоголя,
а телевизор только...

mamamia 18.05.11 в 13:48

0

Ага, это вас пока не касается.

OSMA 13.05.11 в 08:34

0

Сестричка, а что-нибудь
из моей одежды сохранилось?

mamamia 18.05.11 в 13:50

0

Да, только ваша одежда была в ужасном состоянии.

ushi 28.09.10 в 04:40

0

Одежду можете выбросить, а транзистора там не было?

ushi 28.09.10 в 04:44

0

Я не помню, был ли приемник у меня в руке,
когда на меня эта штука свалилась.

ushi 28.09.10 в 04:46

0

Радио там было, но здесь его слушать нельзя.

ushi 28.09.10 в 04:48

0

- Почему? Было бы веселее.
- Это мешало бы остальным пациентам,

OSMA 13.05.11 в 08:35

0

а на физзарядку у нас играет собственная музыка.

OSMA 13.05.11 в 08:36

0

- Ну да, допотопная.
- Я уже сказала.

OSMA 13.05.11 в 08:37

0

Я все равно уверен,
если бы у вас появилась возможность,

mamamia 18.05.11 в 13:56

0

- то вы бы его нам обязательно принесли.
- Что вы сказали?

ushi 28.09.10 в 05:11

0

Ну ладно...

ushi 28.09.10 в 05:12

0

Ну, посмотрим.

ushi 28.09.10 в 05:13

0

Ого, как вы её раскрутили,
такое еще никому не удавалось.

mamamia 18.05.11 в 14:02

0

- Потому что она хорошая девушка.
- Кто? Гунькова? По кличке рыжая стерва?

ushi 28.09.10 в 05:18

0

Да она здесь известна как
самая противная из всего персонала!

mamamia 18.05.11 в 14:04

0

Так в этом господа явно ошибаются.

mamamia 18.05.11 в 14:05

0

Я уверен, что она очень хорошая девушка.

ushi 28.09.10 в 05:21

0

- Добрый день.
- Как там моя пациентка?

mamamia 18.05.11 в 14:06

0

- Очень хорошо, на следующей неделе отпустим ее домой.
- Правда?

ushi 28.09.10 в 05:32

0

- Заведующий сказал. - Осложнений нет?
- Удивительно, но нет.

ushi 28.09.10 в 05:34

0

- Не спит?
- Нет, не спит.

ushi 28.09.10 в 05:38

0

-Это единственное, на что она
жалуется - не может спать.

ushi 28.09.10 в 05:39

0

- Эма! Добрый день.
- Доброе утро.

ZERZIA 12.08.10 в 11:58

0

- Ну, как вы управляетесь по хозяйству?
- Да что там хозяйство, вы-то как?

ushi 28.09.10 в 05:42

0

- Как вы себя чувствуете?
- Да я уж сказала, что все хорошо.

ushi 28.09.10 в 05:46

0
Минутку...

Следующая страница →