NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Бонус 3

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(звук вертолета)

ushi 31.12.10 в 08:28

0

(мелодия из сериала)

ushi 31.12.10 в 08:29

0

...вначале напомним содержание предыдущих серий.
Арабеле не удалось убедить

ushi 31.12.10 в 08:30

0

товарища Платеника в необходимости
строительства нового жилья.

ushi 31.12.10 в 08:31

0

Получив медпомощь у доктора Штросмайера
она уезжает в отель Гербих,

ushi 31.12.10 в 08:33

0

где встречает своего
бывшего любовника Витасека

mamamia 18.03.11 в 10:10

0

с его другом Траутенберком.
Между тем, Румбурак обкрадывает

mamamia 18.03.11 в 10:14

0

цирк Гумберто, а пристав Вацатко
с детективом Томсой

OSMA 09.01.11 в 05:58

0

нападают на его след.

ushi 31.12.10 в 08:37

0

Но удастся ли им настичь его
в нашем неспокойном государстве?

mamamia 18.03.11 в 10:24

0

(музыка из сериала
"Больница на окраине города")

ushi 31.12.10 в 08:39

0

Это удивительно!

ushi 31.12.10 в 08:40

0

Внимание!

ushi 31.12.10 в 08:41

0

Обход!

ushi 31.12.10 в 08:42

0

Обход, который отменяли, состоится!

ushi 31.12.10 в 08:42

0

Быстро! Все прибрать, иначе худо будет!

ushi 31.12.10 в 08:43

0

Ничего страшного,
к нам всегда приходят в последнюю очередь.

ushi 09.01.11 в 10:54

0

Вот это и есть рабочее место Ярослава,

ushi 09.01.11 в 10:56

0

это его стол, его сценарии,

OSMA 09.01.11 в 15:57

0

но он, хотя и сиживал
за этим столом ежедневно,

ushi 09.01.11 в 10:57

0

никогда не сидел в этой комнате.

ushi 09.01.11 в 10:57

0

Мы с детьми переехали сюда после его смерти.

ushi 09.01.11 в 10:58

0

Посетители идут!

ushi 09.01.11 в 11:20

0

Факту, что сериал имел огромный успех,

ushi 09.01.11 в 11:20

0

больше всего удивлялся Ярослав, то есть,
сам автор, потому что говорил:

ushi 09.01.11 в 11:21

0

"Ведь я каждый день
усаживаюсь к этим страницам,

mamamia 18.03.11 в 10:28

0

пишу тем же самым пером,
и бумага выглядит прежней,

mamamia 18.03.11 в 10:30

0

и пишу я одинаково добросовестно.

ushi 09.01.11 в 11:30

0

Вдруг, из этого множества страниц,
рождается один сериал,

mamamia 18.03.11 в 10:34

0

в который внезапно все влюбяются.
Как такое возможно?" - задавался он вопросом.

mamamia 18.03.11 в 10:36

0

Простите, конечно, пани коллега,
что мы за вас не заступились,

ushi 09.01.11 в 11:40

0

но я действительно не припоминаю,
чтобы мы когда-либо говорили о том,

ushi 09.01.11 в 11:41

0

что Резек уже не будет играть. Не так ли?

ushi 09.01.11 в 11:41

0

Послушай, Цвах, если бы ты умел так оперировать,

ushi 09.01.11 в 11:42

0

как умеешь делать проблемы,

ushi 09.01.11 в 11:42

0

из тебя вышел бы гений ортопедии
профессор Заградничек!

ushi 09.01.11 в 11:42

0

Простите меня, конечно, пан коллега, но...

ushi 09.01.11 в 11:43

0

Сейчас я на него наябедничаю.

OSMA 09.01.11 в 16:12

0

Вот аттестат,

OSMA 09.01.11 в 16:12

0

который мне, по его просьбе,
приходилось долго скрывать от детей,

ushi 09.01.11 в 11:48

0

потому что здесь стоит шесть двоек,

OSMA 09.01.11 в 16:13

0
+2

из-за которых его выгнали из гимназии.

ushi 09.01.11 в 11:50

0

И ему пришлось идти учиться в ткацкую школу в Свитаве.

ushi 09.01.11 в 11:57

0

(сестра Гунькова смеется)

ushi 09.01.11 в 11:57

0

Отличная идея, свалить здесь эти тряпки!

ushi 09.01.11 в 11:58

0

Не сердись, я уже убираю их.

ushi 09.01.11 в 11:59

0

Здесь же недолго перелом получить!

ushi 09.01.11 в 11:59

0

Слушай, приходи ко мне вечером,
я тебе на это подую!

ushi 09.01.11 в 12:00

0

- Я вечером не могу.
- Приходи...

ushi 09.01.11 в 12:00

0

Я уже сказал.

ushi 09.01.11 в 12:00

0
Минутку...

Следующая страница →