NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 14 серия

Прежде чем продолжить просмотр очередной
серии "Больницы на окраине города",

mamamia 14.08.11 в 18:24

припомним, в каких ситуациях
мы оставили наших героев.

ushi 16.11.10 в 07:47

Доктор Штросмайер на несколько
дней становится заведующим ортопедией.

ushi 16.11.10 в 07:47

Не теряя времени, он приглашает
из Тыниште обоих Сов, отца и сына.

mamamia 14.08.11 в 18:26

Старшая сестра Яхимова
скандалит с сестрой Гуньковой.

ushi 16.11.10 в 07:50

Заведующий Блажей
возвращается к семейному очагу,

ushi 16.11.10 в 07:50

а Ина мирится с Романом.

ushi 16.11.10 в 07:50

Отношения между доктором
Краловой и доктором Ржегоржем

mamamia 11.08.11 в 14:02

заканчиваются далеко не радужно.

mamamia 11.08.11 в 14:02

Альжбета нехотя становится
тому виновницей.

mamamia 11.08.11 в 14:04

Неожиданно старый заведующий
возвращается в свою больницу,

ushi 16.11.10 в 07:55

и у его сына появляется
надежда на работу в ней.

mamamia 14.08.11 в 18:45

Все герои встретятся на свадьбе
Марты Гуньковой и Вацлава Зяблика.

mamamia 14.08.11 в 18:47

Доктор Штросмайер отпускает всем грехи

ushi 16.11.10 в 08:18

и развлекает присутствующих
своими философскими излияниями.

mamamia 11.08.11 в 14:09

В тот же день старый заведующий
возвращается на работу в провинцию.

ushi 16.11.10 в 08:24

Карел поблагодарил отца за свое спасение.
Похоже, как ясный день,

mamamia 11.08.11 в 14:35

что в Совьем граде он
не долго будет жить один.

mamamia 11.08.11 в 14:36

(свадебная музыка)

ushi 16.11.10 в 08:33

Господин депутат, позвольте
представить вам жениха,

ushi 16.11.10 в 09:03

доктора Карла Сову, и невесту,
доктора Альжбету Ченькову.

ushi 16.11.10 в 09:04

Жених и невеста осведомлены
о своем состоянии здоровья,

mamamia 11.08.11 в 14:47

а также отсутствуют причины,
препятствующие заключению этого брака.

mamamia 11.08.11 в 14:50

Жених и невеста будут пользоваться
общей фамилией Сова.

ushi 16.11.10 в 09:11

Спасибо вам.

ushi 16.11.10 в 09:11

Дорогие жених и невеста,

ushi 16.11.10 в 09:14

позвольте мне поприветствовать
вас в этом свадебном зале,

mamamia 11.08.11 в 14:53

куда вы явились в сопровождении
своих близких и друзей.

mamamia 11.08.11 в 14:55

(музыка)

ushi 16.11.10 в 09:15

Уважаемый пан жених,
милая пани невеста.

ushi 16.11.10 в 09:22

Не можете себе представить,
как я сегодня ночью ломал себе голову

mamamia 11.08.11 в 15:04

над тем, что бы я мог вам пожелать.

ushi 16.11.10 в 09:23

Что пожелать жениху я, вобщем-то, знаю,

ushi 16.11.10 в 09:25

потому что он уже был
женат и легко поймет,

ushi 16.11.10 в 09:25

что я, старый, но так и не прирученный
муж, плохих советов не дам.

ushi 16.11.10 в 09:27

Но что сказать этому прекрасному созданию,

ushi 16.11.10 в 10:24

которое вступает в этот туннель, называемый
замужеством, совершенно безоружной?

ushi 16.11.10 в 10:25

- Я вовсе не чувствую себя безоружной.
- Что ей пожелать?

ushi 16.11.10 в 10:27

Пожелать ей мужа, который
всегда будет любить ее и только ее?

ushi 16.11.10 в 10:29

Я не совсем уверен, что
это какое-то особое счастье.

ushi 16.11.10 в 10:30

Наоборот, - те, кто иногда бывают
неверны, потом стараются изо всех сил,

mamamia 11.08.11 в 15:10

а примирение, поверьте мне,
это упоительная вещь,

ushi 16.11.10 в 10:33

это тоже одно из проявлений любви.

ushi 16.11.10 в 10:34

Пожелать ей мужа бесстрашного,
честного, справедливого?

ushi 16.11.10 в 10:35

Я сомневаюсь, что с таким
человеком вообще можно жить.

ushi 16.11.10 в 10:35

В то время как с мужем, вечно
покрытым испариной страха,

mamamia 11.08.11 в 15:13

нуждающимся в охранном крылышке и помощи...
- Это я!

mamamia 11.08.11 в 15:14

О, это женщину окрыляет!

mamamia 11.08.11 в 15:15

Я дал в своей жизни нескольким
женщинам такую возможность,

mamamia 11.08.11 в 15:16

и должен сказать, что все
они были весьма довольны.

mamamia 11.08.11 в 15:17