NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 7 серия

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- С вами что-то случилось?
- Нет.

annya80 22.07.10 в 08:42

0

- Сядете? - Вы уже заканчиваете?
- Я ездил за двойняшками Петровых.

mamamia 16.05.11 в 12:14

0

И еще был на курсах для специалистов
по медицинскому оборудованию.

annya80 22.07.10 в 08:50

0

Там такие машина, что эта по сравнению с ними просто кофемолка.

annya80 26.07.10 в 19:45

0

- Вы не хотите пойти в кино сегодня вечером?
- С вами?

annya80 26.07.10 в 19:46

0

- Добрый вечер.
- Добрый вечер.

annya80 26.07.10 в 19:48

0

- Как играют?
- Ужасно.

annya80 26.07.10 в 19:50

0

- Вы бы были среди них лучшим?
- Это юниоры.

annya80 26.07.10 в 19:54

0

Они мне на скамейке запасных
подушку бы подкладывали.

xo4uka 09.08.10 в 19:14

0

У вас получилось бы играть с ногой,
которая на три сантиметра короче другой?

mamamia 17.05.11 в 06:58

0
+2

- Откуда вы знаете, что я думал об этом ?
- Об этом не так трудно догадаться.

Bosfora 30.07.10 в 11:16

0

Ну да, не трудно.

OSMA 12.05.11 в 08:20

0

Однако же я не знаю случая в истории хоккея,
чтобы играл кто-то, подобный мне.

xo4uka 09.08.10 в 19:16

0

Возможно, вам следует поискать в истории ортопедии.

xo4uka 09.08.10 в 19:16

0

- Там есть такие случаи ?
- Там случается всякое.

Bosfora 30.07.10 в 11:18

0

Уж не хотите ли вы, после того, как сели в лужу,
напророчив мне никчемное будущее,

xo4uka 09.08.10 в 19:21

0

забить мне теперь голову блестящими перспективами?

xo4uka 09.08.10 в 19:22

0

Вы думаете, заведующий распределил
между нами роли: ты будешь скептиком,

xo4uka 09.08.10 в 19:23

0

ты будешь высказывать объективные
догадки, и тому подобное?

xo4uka 09.08.10 в 19:24

0

Знаете, произошла удивительная вещь.

Bosfora 30.07.10 в 11:20

0

Когда я был разодран в клочья, я даже не сомневался,

xo4uka 09.08.10 в 19:25

0

что всё наладится, что я буду
играть - и непременно в сборной.

xo4uka 09.08.10 в 19:25

0

А теперь, когда до того, чтобы надеть коньки,
осталось совсем чуть-чуть,

xo4uka 09.08.10 в 19:28

0

я вдруг испугался.

xo4uka 09.08.10 в 19:28

0

- Можете мне это объяснить?
- Не могу, но понимаю вас.

xo4uka 09.08.10 в 19:28

0

Может, это из-за того, что я был мал и глуп.

xo4uka 09.08.10 в 19:32

0

А теперь вы большой и умный?

xo4uka 09.08.10 в 19:32

0

Знаете, за те месяцы, что я здесь, я ужасно постарел.

xo4uka 09.08.10 в 19:32

0

- В чем это проявляется?
- Я многое стал больше ценить.

mamamia 17.05.11 в 06:51

0

И себя в том числе.
Каждую косточку, даже ту сломанную.

mamamia 17.05.11 в 06:52

0

Значит, вы не хотите оперироваться, чтобы удлинить ее?

xo4uka 09.08.10 в 19:44

0

- А вы что думаете? Нужно мне это или нет?
- Вы у меня это спрашиваете?

xo4uka 09.08.10 в 19:44

0

И это при том, что я к вам так скептически отнеслась...

xo4uka 09.08.10 в 19:51

0

Нет, я к вам прислушаюсь,
потому что вы мне меньше всех верите.

mamamia 17.05.11 в 07:24

0

- Но у меня нет недоверия к вам.
- Не объясняйте мне.

xo4uka 09.08.10 в 19:52

0

Просто скажите: если бы вы были на моем месте, вы бы согласились растягивать ногу?

xo4uka 09.08.10 в 19:53

0

- Я не люблю слово "если".
- Так да или нет? - Но я же не вы.

mamamia 17.05.11 в 07:31

0

У меня иные представления о жизни, о работе.

xo4uka 09.08.10 в 19:54

0

Я не хочу, чтобы вы говорили за меня - говорите за себя,

xo4uka 09.08.10 в 19:54

0

если бы вы снова
возвращались в свою жизнь.

mamamia 17.05.11 в 07:33

0

Вернулись бы вы в нее хромой?

mamamia 17.05.11 в 07:34

0

- Понимаете? Здоровой, но хромой.
Пошли бы на это? - Не пошла.

mamamia 17.05.11 в 07:37

0

Это я и хотел услышать. Я буду оперироваться.

xo4uka 09.08.10 в 19:58

0

- А вдруг будет ещё хуже...
- Я уже всё решил.

OSMA 12.05.11 в 10:38

0

- Это я на вас так повлияла?
- А кто же, если не вы?

xo4uka 09.08.10 в 19:59

0

Не бойтесь, я не наябедничаю,
что вы меня на это сподвигли.

mamamia 17.05.11 в 07:44

0

(Шёпотом) Папа!

ZERZIA 09.07.10 в 15:17

0

Папа, проснись!

ZERZIA 09.07.10 в 15:18

0

- Штросмайер. Кого-то привезли?
- Это я, привет.

Dront 07.08.10 в 10:45

0

- Сколько времени?
- Половина второго.

Dront 07.08.10 в 10:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →