NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 8 серия
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, мало ли что запрещено... ushi 05.10.10 в 06:28 |
|
|
Если войдет старшая медсестра, мне влетит. ushi 05.10.10 в 06:29 |
||
|
- Это она обо мне те сплетни разносит, да? mamamia 23.05.11 в 19:36 |
||
|
- А нас она гоняет с утра до вечера. ushi 05.10.10 в 06:31 |
||
|
Когда вы станете старшей сестрой, здесь все будут OSMA 13.05.11 в 10:59 |
||
|
зато будет такая чистота, что с пола можно будет есть, разве не так? OSMA 13.05.11 в 11:00 |
||
|
Как вам на ум пришло, что я стану старшей? OSMA 13.05.11 в 11:01 |
||
|
Это же просто. У вас с первого взгляда OSMA 13.05.11 в 11:02 |
||
|
но это так, для того, чтобы тут все как часики работало. OSMA 13.05.11 в 11:03 |
||
|
Только меня здесь старшей медсестрой никогда не назначат. OSMA 13.05.11 в 11:04 |
||
|
Как это? Если я до этого додумался, остальные рано или поздно тоже так решат. ushi 05.10.10 в 08:03 |
||
|
- Здесь все считают меня глупой. ushi 05.10.10 в 08:05 |
||
|
- Ну, знаете... ushi 05.10.10 в 08:07 |
||
|
Когда я пришел работать в мастерскую, ushi 05.10.10 в 08:08 |
||
|
какой я глупенький, какой дурачок... Думаете, меня это не выводило? ushi 05.10.10 в 08:11 |
||
|
Я со всеми ругался, дрался, это при своей-то рахитической фигуре! mamamia 23.05.11 в 19:55 |
||
|
Даже перестал ходить на работу. ushi 05.10.10 в 08:13 |
||
|
И как-то один старик мне сказал: а ты умеешь что-нибудь еще, кроме как злиться? ushi 05.10.10 в 08:15 |
||
|
Ты не думал, что остальные mamamia 23.05.11 в 19:57 |
||
|
Тогда я дома взял бумагу, ручку, ushi 05.10.10 в 08:17 |
||
|
и каждый вечер писал, кто что обо мне говорил. ushi 05.10.10 в 08:17 |
||
|
За месяц я все это сосчитал. ushi 05.10.10 в 08:19 |
||
|
Из ста случаев, когда они были правы, я был прав только два раза. mamamia 23.05.11 в 20:02 |
||
|
Это было ужасное открытие! ushi 05.10.10 в 08:21 |
||
|
- Ну это не одно и то же - вы там, и мы тут. ushi 05.10.10 в 08:23 |
||
|
Я думаю, что глупость везде одинакова, ushi 05.10.10 в 08:23 |
||
|
будь она в монтерских штанах или в белом халате. ushi 05.10.10 в 08:24 |
||
|
Вот давайте проверим. Кто вам в последний раз намекнул, мягко говоря, что вы что-то недодумали? ushi 05.10.10 в 08:26 |
||
|
- Да только что, у ваших дверей, старшая медсестра. ushi 05.10.10 в 08:27 |
||
|
Потому что я шла мерить вам температуру не взяв градусника. ushi 05.10.10 в 08:27 |
||
|
- А вы его взяли? ushi 05.10.10 в 08:28 |
||
|
- Так значит старшая медсестра была права. ushi 05.10.10 в 08:29 |
||
|
Я не шла мерить вам температуру, я несла вам радио. ushi 05.10.10 в 08:29 |
||
|
А перед этим вы причесались, ushi 05.10.10 в 08:31 |
||
|
а про алиби с градусником подзабыли. mamamia 23.05.11 в 20:19 |
||
|
Вы что это возомнили? mamamia 23.05.11 в 20:20 |
||
|
- Думаете, что это я ради вас причесалась?.. ushi 05.10.10 в 08:33 |
||
|
Я тоже ради вас одолжил расческу, ushi 05.10.10 в 08:36 |
||
|
И я был бы только рад, если бы вы это заметили, ushi 05.10.10 в 08:36 |
||
|
а вы сердитесь, что я заметил у вас. ushi 05.10.10 в 08:37 |
||
|
Я уже не сержусь, я уже... рада. ushi 05.10.10 в 08:38 |
||
|
- Куда вы, девушка? ushi 05.10.10 в 08:39 |
||
|
Я знаю, только его здесь нет, mamamia 24.05.11 в 20:37 |
||
|
- Но он ведь скоро вернется? ushi 05.10.10 в 08:42 |
||
|
- Он ушел в халате, а все вещи наверху остались. ushi 05.10.10 в 08:43 |
||
|
Только он вернется не раньше, чем через 2 часа. mamamia 24.05.11 в 20:39 |
||
|
- Идете в отделение? - А что, нельзя? - Можно. ushi 05.10.10 в 08:45 |
||
|
(звонит телефон) ushi 05.10.10 в 08:45 |
||
|
Здесь никого нет. ushi 05.10.10 в 08:46 |
||
|
(звонит телефон) ushi 05.10.10 в 08:46 |
