NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 20 серия "Odecitani" - "Вычитание"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пойду туда сам.

ushi 28.12.10 в 12:46

0

- А кто это, та пани Добиашева?
- Так, одна в корне добрая женщина.

mamamia 07.12.11 в 01:25

0

Наконец-то вы здесь, пан заведующий.
Это всё случилось по вашей вине.

ushi 28.12.10 в 12:50

0
+2

- И в чем же я виноват?
- Потому как мой муж не может лазить по стремянке,

ushi 28.12.10 в 12:55

0

так я должна была сама
снимать с верхней полки капусту.

mamamia 07.12.11 в 01:29

0

- И вы с этой стремянки упали?
- Да, только лечить меня будете вы сам.

ushi 28.12.10 в 12:56

0

С радостью. На рентген!

ushi 28.12.10 в 12:56

0

Фрактура выше колена,
приличное смещение.

ushi 28.12.10 в 12:59

0

- И что дальше?
- Консервативное лечение исключено.

OSMA 28.12.10 в 13:34

0

- Я тоже так думаю. Принимаемся за дело.
Приготовьте ее к операции. - Да.

ushi 28.12.10 в 13:08

0

(МУЗЫКА)

ZERZIA 22.12.10 в 18:31

0

Салфетку.

ushi 28.12.10 в 13:10

0

- Господи, да здесь фонтан!
- Разрыв артерии.

mamamia 07.12.11 в 20:00

0

- Необходима ревизия.
- Это будет сложно сделать.

mamamia 07.12.11 в 12:00

0

Отсос! Зажмите здесь, наверху.

mamamia 07.12.11 в 12:01

0

Препарация идет плохо.
Вот он, разрыв. Сосудистые зажимы!

mamamia 07.12.11 в 20:01

0

- Дана, введите гепарин.
- Уже ввели.

ushi 28.12.10 в 13:17

0

- Этот сосуд мне не нравится.
- Еще и склеротизирован сильно.

mamamia 07.12.11 в 12:13

0

- Зашивать будет трудно.
- Стежок в месте прокола разлезается...

mamamia 07.12.11 в 12:30

0

Альжбета, попробуйте вы.

ushi 28.12.10 в 13:20

0

- Очень плохо шьется.
- Я знаю.

mamamia 07.12.11 в 12:31

0

Не отрезать же ей из-за этого ногу!

ushi 28.12.10 в 13:22

0

Так, наконец-то. Тёплые салфетки.
Дана, снимаем зажимы.

OSMA 28.12.10 в 13:47

0

- Под швом нет пульсации.
- Забита наверное.

mamamia 07.12.11 в 12:37

0

- Или спазм.
- Кровотечение еще есть?

ushi 28.12.10 в 13:26

0

Я даю ей уже четвертую консерву,
а состояние не улучшается.

ushi 28.12.10 в 13:27

0

Черт, неужели эта проклятая баба останется
у меня на этом столе? Как там давление?

mamamia 07.12.11 в 12:45

0

- Да, уже лучше.
- Но мне она пока еще не нравится.

ushi 28.12.10 в 13:29

0

- На периферии не прощупывается пульс.
- У меня тоже.

ushi 28.12.10 в 13:30

0

Сестра, однопроцентный
мезокаин с тонкой иглой.

ushi 28.12.10 в 13:35

0

- Здесь уже чувствуется.
- У меня тоже.

ushi 28.12.10 в 13:35

0

- Да, здесь отчетливо пульсирует.
- Пульс есть. Ура.

ushi 28.12.10 в 13:38

0

Думаю, все в порядке.
Очень хорошая работа.

ushi 28.12.10 в 13:39

0

Значит, можно менять перчатки и приступать к остеосинтезу.

ushi 28.12.10 в 13:39

0

- Как самочувствие, пани Добиашева?
- Какое сегодня число? - Третье.

ushi 28.12.10 в 13:40

0

Это хорошо.

ushi 28.12.10 в 13:40

0

Мне нужно успеть на суд,
а то подумают, что я сдалась.

ushi 28.12.10 в 13:41

0

Не сомневайтесь, обязательно успеете, мы вас
на коляске отвезем, если что.

mamamia 07.12.11 в 12:51

0

Ну, наконец-то вы пришли.

OSMA 28.12.10 в 16:55

0

Сижу тут как незваная моравская тетка.

ushi 28.12.10 в 15:42

0

- Это действительно вы? - А кто другой
попёрся бы за вами в Тыниште,

ushi 28.12.10 в 15:43

0

потом сюда, разругался с семьей,
четвертый раз разошелся с мужем,

ushi 28.12.10 в 15:48

0

и потащился за другим, слегка
похожим на того первого.

ushi 28.12.10 в 15:49

0

А у вас в ортопедии штат укомплектован?

mamamia 07.12.11 в 20:04

0

Вы действительно приехали ко мне?

ushi 28.12.10 в 15:55

0

Я в своей жизни ни за одним мужчиной
не бегала столько, сколько за вами.

mamamia 07.12.11 в 13:00

0

Как это здорово! Прошу
войти в наш Совий замок.

ushi 28.12.10 в 15:58

0

Совсем это не здорово, это печально.
Вы вот, весь исхудавший.

OSMA 28.12.10 в 16:57

0

А эта ваша развалюха! Сколько же сил
потребуется для её уборки!

OSMA 28.12.10 в 17:14

0

Честно говоря, я была лучшего мнения
о своей старости, об этой осени жизни.

mamamia 07.12.11 в 13:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →