NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Бонус 3

операторы не любят яркий белый цвет,

OSMA 17.01.11 в 19:44

а все мы знаем,
что врачи облачены во все ярко-белое.

OSMA 17.01.11 в 19:45

Мы тогда все переживали за то,
как решится эта проблема.

OSMA 17.01.11 в 19:46

Всегда, когда в кадре был белый цвет,

box 27.02.11 в 19:49

его нужно было перекрашивать
в светло-серый, или бежевый,

ushi 21.01.11 в 11:13

но в тот раз наш замечательный главный
оператор Йиндржих Новотны сказал:

ushi 21.01.11 в 11:14

Да что вы с этим мучаетесь,
достаточно, если ткань будет матовой, без блеска.

box 27.02.11 в 19:52

И мы действительно
тогда прокипятили все костюмы,

ushi 22.01.11 в 06:43

чтобы избавить их от крахмального блеска,

ushi 22.01.11 в 06:44

тем самым совершив для себя своеобразный прорыв
в Чехословацком телевидении,

box 27.02.11 в 19:56

теперь стало возможным играть в таком количестве ослепительно белых костюмов,

OSMA 22.01.11 в 22:47

каких я раньше не видела.

ushi 22.01.11 в 06:47

И я по сей день помню об одной ошибке,
которую мы допустили,

ushi 22.01.11 в 06:48

Позже, обнаружив ее во время
просмотра "Больницы", я аж подскочила.

ushi 22.01.11 в 06:50

В эпизоде, где Элишка Балцерова,
исполняющая роль докторши Ченьковой,

ushi 22.01.11 в 06:51

выходила из комнаты,

ushi 22.01.11 в 06:52

хотя мы и дали ей правильный костюм,

box 27.02.11 в 20:00

но неверно внесли пометку, как он был застегнут.

box 27.02.11 в 20:01

Так вот, она выходит из комнаты,
открывает дверь в коридор,

ushi 22.01.11 в 07:00

и уже в следующем кадре
была застегнута по-другому.

ushi 22.01.11 в 07:00

А это промах, который теперь
уже не исправить.

ushi 22.01.11 в 07:00

Возможно, зрители этого даже
не заметили, но я помню до сих пор.

ushi 22.01.11 в 07:02

Сидели мы как-то вместе на скамейке,

box 27.02.11 в 20:02

собственно мы там только познакомились,
на съёмках этого сериала.

OSMA 22.01.11 в 22:52

Это было в Сухдоле,
на территории школы,

ushi 22.01.11 в 07:04

и у нас там была романтическая сцена.

ushi 22.01.11 в 07:05

Мы тогда должны были целоваться,
и я предложила:

OSMA 22.01.11 в 22:53

"Виктор, может быть, перейдем на "ты"?

ushi 22.01.11 в 07:06

Так как мы должны были целоваться,
но видели друг друга впервые,

OSMA 22.01.11 в 22:54

то было сплошное "пожалуйста,
будьте любезны, немного вот так..."

ushi 22.01.11 в 07:08

- И после того поцелуя мы перешли на "ты".
- В Сухдоле, да?

ushi 22.01.11 в 07:09

В Сухдоле, на скамейке в школьном парке,

ushi 22.01.11 в 07:09

где ты якобы выписывался,
а я с тобой прощалась,

ushi 22.01.11 в 07:11

так я как-то так...

ushi 22.01.11 в 07:16

Вот так, верно?
Вот как-то так и попробуем, да?

ushi 22.01.11 в 07:17

Тогда начнем!

ushi 22.01.11 в 07:18

- Это был не слишком удачный наглядный пример.
- Да уж.

ushi 22.01.11 в 07:18

А впрочем нет, я должен
выйти из этой больницы.

ushi 22.01.11 в 07:19

Выйти и подождать вас где-нибудь в другом месте.

ushi 22.01.11 в 07:19

Потому что здесь я даже не смею
взять вас за руку.

ushi 22.01.11 в 07:20

Разве что только сделать вид,
будто меряю вам пульс.

ushi 22.01.11 в 07:21

Всякий раз, когда люди спрашивают меня,
изменил ли этот сериал мою жизнь,

ushi 22.01.11 в 07:22

я говорю, что да.

ushi 22.01.11 в 07:22

Отчасти потому, что он был первым,

ushi 22.01.11 в 07:23

а отчасти потому, что там я встретилась с людьми,

ushi 22.01.11 в 07:24

которые навсегда остались моими друзьями.

ushi 22.01.11 в 07:24

Но главное, сериал -
это бешеная популярность и проклятье одновременно,

mamamia 18.03.11 в 18:41

потому что, как говорил Милош Копецки:

ushi 22.01.11 в 07:35

"Я сыграл столько ролей,

ushi 22.01.11 в 07:34

но все равно, для зрителей останусь навсегда
доктором Штросмаером."

ushi 22.01.11 в 07:35