NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Бонус 3

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пан доктор, я вам несу кофе.

igar_palasueu 15.02.11 в 17:50

0

Это был первый этап.

igar_palasueu 15.02.11 в 18:24

0

Потом, через два года, было продолжение съемок,

igar_palasueu 15.02.11 в 18:25

0

Вот тогда мы уже переживали,
но получилось довольно сносно.

box 27.02.11 в 19:30

0

Моему персонажу, можно сказать,
повезло в сериале,

OSMA 17.02.11 в 15:57

0

потому что пан Дитл потом вел нить
продолжения через образ Блажея.

box 27.02.11 в 19:34

0

и он мог немного исправиться.

OSMA 17.02.11 в 16:00

0

Я здесь двадцать пять лет,

OSMA 17.02.11 в 16:00

0

но ещё ни одна красавица
мне ни разу не принесла кофе в постель.

OSMA 17.02.11 в 16:01

0

Ты здесь даже меньше половины того времени,

OSMA 17.02.11 в 16:02

0

а тебе уже носят, еще
и со свадебными ватрушками.

OSMA 17.02.11 в 16:03

0

Можешь мне это объяснить?

OSMA 17.02.11 в 16:04

0

Это совсем просто.

OSMA 17.02.11 в 16:04

0

Сила личного обаяния!

OSMA 17.02.11 в 16:05

0

Господа, желаю вам прекрасного доброго утра.

mamamia 26.02.11 в 15:54

0

Я в начале не должен был играть Блажея.

OSMA 17.02.11 в 16:07

0

Я должен был играть другую роль.

OSMA 17.02.11 в 16:07

0

А потом, в половине съемочного процесса,
мне позвонил пан режиссёр Дудек

OSMA 17.02.11 в 16:08

0

с предложением попробоваться на роль
Блажея.

OSMA 17.02.11 в 16:09

0

Я говорю: Это который?

OSMA 17.02.11 в 16:09

0

При быстром чтении сценария,
я совсем не обращал внимания на этот образ.

OSMA 17.02.11 в 16:10

0

Потом, по прочтении,
я сказал себе:

mamamia 26.02.11 в 15:57

0

"Он конечно негодяй,
но зато образ более объемный".

mamamia 26.02.11 в 16:00

0

Разумеется, мне там был
неприятен целый ряд вещей.

mamamia 26.02.11 в 16:03

0

Только чем лучше вы играете,

OSMA 17.02.11 в 16:15

0

тем больше людей думает, что вы на самом деле такой.

OSMA 17.02.11 в 16:15

0

Так что Блажей одевается так как я,
говорит моим голосом в магазине,

OSMA 17.02.11 в 16:17

0

а люди говорят: "Он наверняка и в жизни так же
относится к девушкам".

OSMA 17.02.11 в 16:18

0

Вот так и есть, так мне и надо!

mamamia 26.02.11 в 15:27

1

Я вам не признаюсь здесь в любви,

mamamia 26.02.11 в 15:29

0

То есть, вернее, признаюсь,
но в чем-то другом.

mamamia 26.02.11 в 15:29

0

Нет, пожалуйста, не делайте этого!

mamamia 26.02.11 в 16:20

0

-Где ваши бахилы?
- Ага, старшая сестра!

mamamia 26.02.11 в 16:32

1
+1

Не уводите разговор от бахил!
Вы кто?

mamamia 26.02.11 в 16:36

0

Я самый низший из всех докторов,
пресмыкающихся здесь.

mamamia 26.02.11 в 16:39

1

Ага.

mamamia 26.02.11 в 16:41

0

У меня были небольшие проблемы
с этой ролью в самом начале,

mamamia 26.02.11 в 15:31

0

хотя снимали мы в третьей студии,
а не в четвёртой.

OSMA 17.02.11 в 16:22

0

Третья студия интересна тем,

OSMA 17.02.11 в 16:22

0

что в ней всегда возникает такая
хорошая, добрая обстановка.

OSMA 17.02.11 в 16:23

0

Наверное это и зрители заметили,

OSMA 17.02.11 в 16:23

0

что съемки в третьей удались лучше,
чем в четвёртой.

OSMA 17.02.11 в 16:23

0

У меня были незначительные проблемы с ролью.

mamamia 26.02.11 в 15:34

0

Извините!

OSMA 17.02.11 в 16:24

0

А развязывать меня будет кто?

OSMA 17.02.11 в 16:25

0

Извините.

OSMA 17.02.11 в 16:25

0

Режиссер пожелал,

OSMA 17.02.11 в 16:25

0

чтобы мы освоили хирургические врачебные
действия,

OSMA 17.02.11 в 16:27

0
+1

и я посещал больницу "на Гомолце",

OSMA 17.02.11 в 16:29

0

где прошел, так сказать,
быстрый двухмесячный курс.

OSMA 17.02.11 в 16:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →