1296 комментариев

Сначала оплатите мою рационализаторскую идею.

Мне как-то Fatboy Slim ближе.

Да вот, зашёл. )

Моби Дик = Мудильник
Доктор Ху(й)

Настройки «от автора» для страницы «Читать». А Ссылка на скачивание одна.

Однако можно сделать и так:
http:// notabenoid.com/book/КНИГА/ГЛАВА/download?format=t&enc=UTF-8&author_id=НОМЕР-ПРОФИЛЯ-ПЕРЕВОДЧИКА&skip_neg=0&untr=s

Это была шутка. И она была идеальна. :)

Афтороф сайта провоцировать бесполезно, в смысле невозможно.
Вот например к Новому году попробуйте уговорить снежок фоном поставить – хрен вам! :D

Я не рекламировал ничего.
Эта утилита для переводчикаф-ценителей тв-шоу без перевода.
Но удалили, и ладно. )

mikeOS 27.09.14 в 10:47 · Форум Киноперевод
0

А кто мой пост про EZTV feed удалил?!

mikeOS 27.09.14 в 10:36 · Форум Киноперевод
0

Действительно.

mikeOS 26.09.14 в 20:41 · Friends With Better Lives S01E09
0

What if he has some kind of freaky three-way thing going on? Do you have one of those?

mikeOS 26.09.14 в 16:32 · Friends With Better Lives S01E09
0

А мне кажется, речь о размерах. Некоторые имена ассоциируются с поколением, возрастом, социальным статусом, родом деятельности, полнотой...

«без особых последствий» сухо и по деловому.
«без лишних привязонностей и сложностей» – вариант более тонкий, поскольку слово repercussions означает не прямые последствия, а дополнительные осложнения и муть, которые обязательно должны последовать, но не являются прямым следствием полового акта с случайным партнером.
:)

Мы не бравируем, что у нас самые низкие цены, что у нас – самые лучшые продавцы – консультанты, что у нас самый огромный выбор светодиодных ламп. Мы просто к этому стремимся. И главное доказательство этому – покупатели, которые приходят к нам уже много лет, приводят своих знакомых и родственников.
Я сейчас заплачу.

И ещё – мы не уговариваем всех переходить на светодиодные лампы – считаем это в корне неправильным.
Ну нельзя же в одной статье так по эмоциям бить. Пойду на балкон, покурю, успокоюсь.

Не за чтой. )

mikeOS 23.08.14 в 10:41 · УДАЛЕНА ГЛАВА!
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 декабря 2010 г. (5788 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3530 версий перевода с общим рейтингом 796
2087 комментариев
Карма: 18 (оценок: 32)
Написать mikeOS личное сообщение