Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 10. Fanilow

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот что я тебе скажу, Грейс. Наша рождественская корпоративная вечеринка - улет и отпад. Esmal 17.11.10 в 02:42 0
	По крайней мере мне весело как никогда. soramg 19.11.10 в 04:11 0
	Наверное, чувствуешь себя такой шалуньей, выпивая прямо посреди бела дня. Esmal 17.11.10 в 03:41 0
	Дорогая, неужели там алкоголь? Holly 17.11.10 в 20:59 -1	+1
	Ну... если только раз в год. Holly 17.11.10 в 20:59 0
	А теперь пришло время для ежегоднной рождественской премии. Holly 17.11.10 в 20:59 0
	И вот она. Holly 17.11.10 в 20:59 0
	Тысяча долларов! Спасибо! Holly 17.11.10 в 21:00 0
	Секретарша на втором этаже Holly 17.11.10 в 21:00 0
	говорила мне как-то, что это ей босс обычно выписывает премии. Holly 17.11.10 в 21:00 0
	Карен, неужели ты веришь этим женщинам? Holly 17.11.10 в 21:00 0
	А ведь они убеждали тебя, Holly 17.11.10 в 21:01 0
	что ты не должна оплачивать мою медицинскую страховку. TheBestSea 18.11.10 в 13:56 0	+3
	С рождеством! Я одел праздничные чулки. Holly 17.11.10 в 21:02 0
	Надеюсь, вам не видно. Holly 17.11.10 в 21:03 0
	А веселье-то в полном разгаре. TheBestSea 18.11.10 в 13:59 0
	Боже, в этом году пришли все. Как мило. TheBestSea 18.11.10 в 14:00 0
	А что слышно об Уилле? Думала, он собирался заскочить ненадолго. Holly 17.11.10 в 21:03 0	+1
	Точно. Его здесь нет. Holly 17.11.10 в 21:04 0
	Прости, дорогая. Он звонил. Что он сказал? Holly 17.11.10 в 21:11 0
	Сейчас, гляну на компьютере. Holly 17.11.10 в 21:12 0
	Вот запись: "3.11. Волонтерство в приюте. Holly 17.11.10 в 21:13 0	+1
	Меня не ждите. Увидимся завтра". Holly 17.11.10 в 21:11 0
	Только помечу как прочитанное и помещу в архив. Holly 17.11.10 в 21:14 0
	Это наш Уилл. Он - современный святой. Holly 17.11.10 в 21:04 0
	Подобно нашему с Карен Господу Иисусу, Shizo_Phrenia 23.11.10 в 17:07 0
	он принял обет безбрачия, чтобы помогать другим людям. Holly 17.11.10 в 21:06 0
	Простите. Здесь очередь на концерт Барри Манилова? Holly 17.11.10 в 21:04 0
	Вы первый. Holly 17.11.10 в 21:04 0
	"Уилл и Грэйс". Сезон 6 - эпизод 10. Holly 17.11.10 в 14:50 0
	"Фанилов". Holly 17.11.10 в 14:51 0
	Что вы здесь делаете? Holly 17.11.10 в 21:07 0
	Жду, когда касса откроется. Holly 17.11.10 в 21:07 0
	Билеты будут в продаже с шести утра. Holly 17.11.10 в 21:07 0
	Вы же знаете, что это очередь на Барри Манилова? Holly 17.11.10 в 21:08 0
	На его единственное "Рождественское Барри-Шоу"? Holly 17.11.10 в 21:16 0
	Но если вы находитесь здесь не потому, чтобы... Holly 17.11.10 в 22:35 0
	Потому! Можно потише? Holly 17.11.10 в 21:18 0
	А то вся улица узнает. Holly 17.11.10 в 21:17 0
	Чёрт подери! Не могу поверить, что вы оказались здесь раньше меня. Shizo_Phrenia 23.11.10 в 17:10 0
	Я следую за Барри, скитаясь по всей стране, начиная с 1988 года, Holly 17.11.10 в 21:19 0	+1
	но никогда не была в очереди позади кого-то. Ни разу. Holly 17.11.10 в 21:19 0
	И вот это случилось. Я стою первый. Holly 17.11.10 в 21:19 0
	Правильно, Барри? Еще бы, босс. Holly 17.11.10 в 21:21 0
	Погодите-ка? Вы тот парень, который сделал себе собственного Барри-болванчика? Holly 17.11.10 в 21:21 0	+1
	Я вас знаю. Вы из чата? Holly 17.11.10 в 21:22 0
	- Откуда? - Из чата поклонников Барри Манилова. Holly 17.11.10 в 21:22 0
	- Вы оттуда? Вы "фанилов"? Holly 17.11.10 в 21:22 0
	"Фанилов"? Holly 17.11.10 в 21:22 0
	Нет. Может, я и заходил в чат пару раз, Holly 17.11.10 в 21:23 0	+1

Следующая страница →