Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 22. Speechless
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джек, просыпайся. Denis_Lynch 01.12.10 в 20:55 |
|
|
Неужели это жучок-щекотун завелся на моем диване? Denis_Lynch 01.12.10 в 20:57 |
+1 | |
|
Щекотно! Щекотно! Denis_Lynch 01.12.10 в 20:58 |
||
|
Что происходит? Почему я в твоей квартире? Pikebubbles 28.11.10 в 13:53 |
||
|
Что ты со мной сделал? Pikebubbles 28.11.10 в 13:54 |
||
|
Боже. Умоляю, подтверди, что я хотя бы MarkVinsent 04.12.10 в 08:25 |
||
|
показал намек на сопротивление. MarkVinsent 04.12.10 в 08:25 |
||
|
Расслабься, мы зажигали прошлой ночью в клубе. Pikebubbles 28.11.10 в 13:54 |
||
|
Ты выпил два светлых пива, подхватил икоту, Denis_Lynch 01.12.10 в 21:03 |
||
|
и нам пришлось нести тебя домой. Denis_Lynch 01.12.10 в 21:03 |
||
|
Хотя припоминаю какого-то незнакомца, Pikebubbles 01.12.10 в 21:19 |
||
|
засунувшую руку в мои штаны-хаки. tonin83 02.12.10 в 10:14 |
||
|
Да, это был ты. Denis_Lynch 01.12.10 в 21:05 |
||
|
О, приветик... Denis_Lynch 01.12.10 в 21:05 |
||
|
Даже не припомню, когда в последний раз отрубался так поздно. MarkVinsent 02.12.10 в 18:59 |
+2 | |
|
Точно. Сплошной разгул. Упал в постель, даже не почистив зубы. MarkVinsent 02.12.10 в 19:00 |
+2 | |
|
Мы прямо рок-звезды. MarkVinsent 02.12.10 в 19:01 |
||
|
Доброе утро, мальчики. Смотрю, мы разбились на пары вчера. MarkVinsent 02.12.10 в 19:03 |
+1 | |
|
Эта Грейс просто тигрица. Denis_Lynch 01.12.10 в 21:14 |
||
|
Девчонка несомненно знает, как заставить улыбаться то, что у другой девчонки в трусиках... Denis_Lynch 01.12.10 в 21:16 |
||
|
Карен, Грэйс вырубилась через минуту после того, как её голова очутилась на подушке. tonin83 02.12.10 в 10:18 |
||
|
Между вами двумя ничего не было. Denis_Lynch 01.12.10 в 21:17 |
||
|
Правда? А на твоей стене в ванной написано обратное. MarkVinsent 02.12.10 в 19:05 |
||
|
Что напоминает мне о том, что хватит размалевывать стены моей ванной. MarkVinsent 02.12.10 в 19:06 |
||
|
Мне потребовалось три недели, чтобы отчистить надпись "Обожаю мескалин". tonin83 02.12.10 в 10:25 |
||
|
Теперь я слышу слишком много слов... tonin83 02.12.10 в 10:26 |
||
|
и ни одно из них не "Джек". tonin83 02.12.10 в 10:27 |
||
|
Не забывайте, эти выходные посвящены мне. tonin83 02.12.10 в 10:28 |
||
|
Я тот единственный, кто завтра заканчивает школу медсестер. tonin83 02.12.10 в 10:29 |
||
|
Ты прав. И мы очень гордимся тобой. tonin83 02.12.10 в 10:29 |
||
|
И я как раз хотел спросить tonin83 02.12.10 в 10:31 |
||
|
На какой планете ты уже выпускник? MarkVinsent 02.12.10 в 19:10 |
||
|
Сдал 16 зачетов во время отпуска в Мексике. tonin83 02.12.10 в 10:34 |
+1 | |
|
Первые несколько дней прошли, как в тумане, tonin83 02.12.10 в 10:35 |
||
|
так что я решил посетить несколько занятий в местных медшколах. tonin83 02.12.10 в 10:36 |
||
|
Не представляю, о чем там шла речь, ибо ни слова не говорю по-испански. tonin83 02.12.10 в 10:36 |
||
|
Но они раздавали эти кредиты-зачеты, как конфеты. tonin83 02.12.10 в 10:37 |
||
|
Думаю, что некоторые из них и были конфетами. tonin83 02.12.10 в 10:38 |
||
|
Спасибо за разъяснение. tonin83 02.12.10 в 10:39 |
||
|
И напомни в следующий раз, если я попаду в неотложку, tonin83 02.12.10 в 10:40 |
||
|
то мы поедем в Канаду. tonin83 02.12.10 в 10:49 |
||
|
Пуделёк, я не забыла, что твой выпускной уже завтра. tonin83 02.12.10 в 10:42 |
||
|
Поэтому запланировала для тебя целый день, чтобы навести красоту. tonin83 02.12.10 в 10:43 |
||
|
Там будет маникюр и педикюр, маски для мужчин, tonin83 02.12.10 в 10:45 |
||
|
а когда ты меньше всего будешь этого ожидать... колонотерапия. tonin83 02.12.10 в 10:46 |
||
|
Как бы не забыть, что нужно найти время, чтобы написать свою речь. tonin83 02.12.10 в 10:47 |
||
|
Я был признан самым популярным и получил право выступить на церемонии. tonin83 02.12.10 в 10:48 |
||
|
Интересную школу ты закончил. MarkVinsent 02.12.10 в 19:13 |
||
|
Сдавал зачеты во время отпуска в Канкуне, tonin83 02.12.10 в 10:51 |
||
|
стал самым популярным и произносишь речь. tonin83 02.12.10 в 10:51 |
