Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 17. East Side Story

Боже, Карен, твое кольцо по случаю помолвки такое шикарное.

Holly 26.11.10 в 19:30

Я тоже хочу такое.

Holly 26.11.10 в 19:30

Может, мне стоит выйти замуж за Финстера.

Holly 26.11.10 в 19:30

Или лучше сразу за Мартина Катца, ювелира, делающего украшения знаменитостям.

Holly 26.11.10 в 19:29

Миленькое, правда? Только слишком большое.

Holly 26.11.10 в 19:33

Боюсь, оно будет оставлять нехорошие отметины на щеках Розарио,

Holly 26.11.10 в 19:30

если я шлепну ее просто так.

MarkVinsent 01.12.10 в 14:48

Не нужна ли тебе помощь?

MarkVinsent 01.12.10 в 14:50

Что-то беспокоит тебя?

Holly 26.11.10 в 21:16

Просто... все так внезапно произошло.

Holly 26.11.10 в 21:16

С тех пор, как Финни и я объявили о своей помолвке,

Holly 26.11.10 в 19:37

меня беспокоят очень тревожные сны.

Holly 26.11.10 в 19:38

Карен, это абсолютно нормально.

Holly 26.11.10 в 19:33

Очень часто у 12-ти летних мальчиков, вроде тебя,

MarkVinsent 01.12.10 в 14:53

проявляется синдром, который мы, медсестры, зовем "Лунатизм"...

MarkVinsent 01.12.10 в 14:54

Нет, не такие сны. Эти как раз я люблю.

Holly 26.11.10 в 19:34

Нет, в этих снах меня, в моем свадебном платье,

Holly 26.11.10 в 19:38

очень хмурый гиппопотам подвергает перекрестному допросу,

Holly 26.11.10 в 19:42

на свидетельской трибуне.

Holly 26.11.10 в 19:43

Что, думаешь, это может значить?

Holly 26.11.10 в 19:43

Я бы сказал, что это скорее связано с чувствами

Holly 26.11.10 в 21:18

Стэна, касающимися твоей помолвки...

Holly 26.11.10 в 21:18

но, возможно, всё не так,

Holly 26.11.10 в 21:19

потому что бегемот в зале суда означает скорее Уилла, так что...

Holly 26.11.10 в 21:18

Дорогой, точно, точно. Это Стэн.

Holly 26.11.10 в 19:45

Его торчащий живот наблюдает за мной даже с того света.

tonin83 28.11.10 в 10:35

Может, ему кажется, что я выхожу замуж слишком скоро?

Holly 26.11.10 в 19:44

Дорогой, как бы я хотела поговорить с ним!

Holly 26.11.10 в 19:44

- Но, Карен, ты можешь это сделать.
- Что?

Holly 26.11.10 в 19:44

Ты ведь знакома с Джоном Эдвардом,

Holly 26.11.10 в 19:45

и его шоу "Пересечение с Джоном Эдвардом"?

Holly 26.11.10 в 21:23

Он воссоединяет людей с их умершими любящими половинками.

Holly 26.11.10 в 19:46

И он носит обтягивающие рубашки, заправленные в джинсы,

tonin83 28.11.10 в 10:38

что очень смело при работе на три камеры.

tonin83 28.11.10 в 10:41

С тех пор, как вся моя роль ""кассира в банке" в сериале "Мамина Семейка"
(прим. - ситком 1983–1990 гг)

MarkVinsent 01.12.10 в 15:00

оказалась на полу монтажной, я не доверяю телевидению.

MarkVinsent 01.12.10 в 15:02

Карен, тебе не нужно идти на шоу.

Holly 26.11.10 в 19:46

Он подписывает экземпляры своей новой книги "После жизни" в "Барнс & Ноубл".

Holly 26.11.10 в 19:47

И там мы можем поговорить с ним.

Holly 26.11.10 в 19:47

Что ж, думаю, что смогу достойно выйти из ситуации.

MarkVinsent 01.12.10 в 15:05

"Не желаете ли вы впятером, вдесятером или с пятнадцатью?"

MarkVinsent 01.12.10 в 15:07

Поверить не могу, что они это вырезали.

MarkVinsent 01.12.10 в 15:04

Грэйс здесь?

Holly 26.11.10 в 21:28

Нет, дорогой, очень жаль. Она ушла.

Holly 26.11.10 в 21:29

Но, думаю, ты найдешь ее в богом забытом Нью-Джерси.

MarkVinsent 01.12.10 в 15:09

Вы себе не представляете, что сейчас произошло.

Holly 26.11.10 в 21:29

Вы ведь знаете, как мы с Грэйс вместе пытались заниматься продажей недвижимости?

Holly 26.11.10 в 21:30

Ты имеешь в виду новую версию занятий любовью, которую вы изобрели?

Holly 26.11.10 в 21:30

Да. Так вчера мы внесли залог за квартиру в Ист-Сайде.

Holly 26.11.10 в 21:31

Мы почти закрыли сделку,

Holly 26.11.10 в 21:31