Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 16. Flip Flop (Part 2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Уилл и Грэйс"... Holly 24.11.10 в 22:15 |
|
|
Лайл Финстер и я снова вместе! Holly 24.11.10 в 22:15 |
||
|
Правда? Разве вы двое не расстались? Holly 24.11.10 в 22:16 |
||
|
Потому что в последний раз, когда мы видели вас вместе, Holly 24.11.10 в 22:16 |
||
|
ты воспользовалась им, чтобы отомстить его дочери, Лоррейн. Holly 24.11.10 в 22:16 |
||
|
В процессе происходящего в тебе проснулись настоящие чувства к нему, Holly 24.11.10 в 22:16 |
||
|
но его это больше не интересовало. Holly 24.11.10 в 22:16 |
||
|
Он вернулся, вошел в дом, Holly 24.11.10 в 22:22 |
||
|
и нас поглотила страсть, как двух лейтенантов после отбоя. Holly 24.11.10 в 22:23 |
||
|
Дорогой, обещай мне, что всегда всё будет так же, как сейчас. Holly 24.11.10 в 22:23 |
||
|
Я бы не стала на это рассчитывать. Holly 24.11.10 в 22:27 |
||
|
Меня выгнали из моей квартиры, и вот я здесь. Привет, мамуля! Holly 24.11.10 в 22:23 |
||
|
Мы с Грэйс хотим купить недвижимость с целью перепродажи. Holly 24.11.10 в 22:25 |
||
|
Мы купим жилье за честную цену, Holly 24.11.10 в 22:25 |
||
|
затратим свое время и творческие способности, Holly 24.11.10 в 22:25 |
||
|
и перепродадим с честной прибылью для себя. Holly 24.11.10 в 22:25 |
||
|
Мы честные спекулянты. Holly 24.11.10 в 22:22 |
||
|
Так ты подумываешь продать свою квартиру? Holly 24.11.10 в 22:24 |
||
|
А тебе-то что, кретин? Holly 24.11.10 в 22:20 |
||
|
У меня есть отличные покупатели! Holly 24.11.10 в 22:21 |
||
|
Это Уилл и Грэйс. Они мои лучшие друзья. Holly 24.11.10 в 22:21 |
||
|
Ее муж бросил ее. А его - никогда не существовал. Holly 24.11.10 в 22:21 |
||
|
Квартира просто превосходна. Мы разбогатеем! Holly 24.11.10 в 22:29 |
||
|
Знаете, что? Holly 24.11.10 в 22:22 |
||
|
Я хочу свой дом обратно! Holly 24.11.10 в 22:17 |
||
|
Ну же, верните жилье старушке! Holly 24.11.10 в 22:18 |
||
|
Нет! Прости, но она продала его нам. Holly 24.11.10 в 22:18 |
||
|
Хочу, чтобы мы жили вместе. Holly 24.11.10 в 22:18 |
||
|
Хочу купить этот дом и сделать его нашим. Holly 24.11.10 в 22:18 |
||
|
- Правда-правда? Holly 24.11.10 в 22:19 |
||
|
Ты же сказал, она ненавидит Дом престарелых актеров. Holly 24.11.10 в 22:20 |
||
|
К черту ее. Она принадлежала к свите Евы Габор... MarkVinsent 01.12.10 в 14:32 |
||
|
с ней все будет в порядке. Я - невеста! Holly 24.11.10 в 22:19 |
||
|
"Уилл и Грэйс". Holly 24.11.10 в 22:17 |
||
|
"Спекулянты" (часть 2). Holly 24.11.10 в 22:17 |
||
|
Только посмотри на этот огромный красивый город. Holly 26.11.10 в 13:05 |
||
|
Знаешь, говорят, что здесь совершается преступление каждые шесть секунд. Holly 26.11.10 в 13:06 |
||
|
Чего же мы ждем? Holly 26.11.10 в 12:38 |
||
|
- Боже, вот и оно. Holly 26.11.10 в 12:39 |
||
|
Даже опередили. Holly 26.11.10 в 13:07 |
+1 | |
|
Привеееет! Holly 26.11.10 в 12:39 |
||
|
Привет, Уилл! Обожаю, когда ты так растягиваешь гласные. Holly 26.11.10 в 11:03 |
||
|
Это лучше всего у тебя получается. Holly 26.11.10 в 11:03 |
||
|
Да, точно. Мы часто говорим об этом. Holly 26.11.10 в 13:08 |
||
|
Отлично. Я как раз подумывал избавиться от этой привычки, Holly 27.11.10 в 13:09 |
+1 | |
|
но теперь, наверное, оставлю ее. Holly 27.11.10 в 13:11 |
||
|
Я принес вам необходимые бумаги. Holly 27.11.10 в 13:08 |
||
|
Вы подписали предварительный договор. Holly 27.11.10 в 12:18 |
+1 | |
|
Разве не здорово? Вспомните то время, когда геям Holly 27.11.10 в 13:12 |
||
|
не разрешали подписывать предварительный договор? Holly 27.11.10 в 13:12 |
