Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 12. A Gay December Romance
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Обед просто восхитительный. Holly 20.11.10 в 18:04 |
|
|
Обожаю все, что можно есть руками. Holly 20.11.10 в 18:04 |
||
|
Грэйс, нельзя же грызть цыпленка, как яблоко. Holly 20.11.10 в 18:05 |
||
|
Не так полагается есть руками. Holly 20.11.10 в 18:11 |
||
|
Зато я милашка. MarkVinsent 30.11.10 в 11:33 |
||
|
Уж вы-то знаете, как я люблю поговорить о еде, которую еще только собираюсь съесть, Holly 20.11.10 в 18:12 |
||
|
- в то время, как уже ем что-то? Holly 20.11.10 в 18:12 |
||
|
Тогда зацените это. Holly 20.11.10 в 18:08 |
||
|
Открылась отличная новая закусочная с лапшой прямо напротив моего офиса. Holly 20.11.10 в 18:07 |
||
|
"Счастливая лапша". Holly 20.11.10 в 18:07 |
||
|
Мир вокруг нас так отвратителен, Holly 20.11.10 в 22:16 |
||
|
что хорошая забегаловка с лапшой кажется просто божьим даром, Holly 20.11.10 в 22:16 |
||
|
глядя на который, веришь, что все будет хорошо. Holly 20.11.10 в 22:17 |
||
|
Уверен, это из книги "Евангелие от Лапши". MarkVinsent 29.11.10 в 21:40 |
+1 | |
|
Меню удивительное! Holly 20.11.10 в 18:13 |
||
|
Каждое блюдо потрясает больше, чем предыдущее. Holly 20.11.10 в 18:09 |
||
|
Может, мне съесть пилюльку для успокоения, Holly 30.11.10 в 00:13 |
+1 | |
|
или я действительно увлеклась лапшой? MarkVinsent 30.11.10 в 11:37 |
||
|
Уилл, раз уж мы разделились по парам, Holly 20.11.10 в 22:14 |
||
|
что ты делаешь завтра вечером? Holly 20.11.10 в 22:14 |
||
|
Собираюсь пойти на открытие арт-выставки. Holly 20.11.10 в 18:09 |
||
|
Отлично звучит. С удовольствием присоединюсь. Holly 20.11.10 в 18:09 |
||
|
Ты ведь понимаешь, что Арт - это не мужское имя? Holly 20.11.10 в 19:04 |
||
|
Разумеется. Holly 20.11.10 в 19:04 |
||
|
Именно в таких местах всегда тусуются богатые немолодые геи, Holly 20.11.10 в 18:10 |
||
|
ищущих себе геев помоложе, чтобы заботиться о них. Holly 20.11.10 в 18:10 |
||
|
Ну, вроде как Дик Чейни заботится о Джордже Буше. Holly 20.11.10 в 18:11 |
||
|
"Уилл и Грэйс". Holly 20.11.10 в 18:07 |
||
|
"Молодо-зелено, или пожилые голубые". Holly 22.11.10 в 01:09 |
+3 | |
|
Обворожительно. Чувствуется влияние Holly 20.11.10 в 19:06 |
||
|
Дали, Сезанна и Моне. Holly 20.11.10 в 19:06 |
||
|
Глянь-ка на стоимость. Holly 20.11.10 в 19:05 |
||
|
Привет, "Дали", сколько тут "Монет". Holly 20.11.10 в 19:05 |
||
|
Почему бы тебе не напечатать это и не послать в "Дайджест для Умников"? Holly 20.11.10 в 22:13 |
||
|
А почему бы тебе хотя бы не сделать вид. что ты интересуешься искусством? Holly 20.11.10 в 19:22 |
||
|
У меня глаза разбежались! Holly 20.11.10 в 19:22 |
||
|
Это место просто битком набито Holly 20.11.10 в 19:08 |
+1 | |
|
богатыми стариками-геями, созревшими для съема. Holly 20.11.10 в 19:09 |
||
|
Вот и он, 80-летний старик в вычурном галстуке. Пожелай мне удачи. Holly 20.11.10 в 19:10 |
+1 | |
|
"Анна, Анна Николь, так сногсшибательна..." Holly 20.11.10 в 21:01 |
||
|
Я видел всё. Но не волнуйтесь. Holly 20.11.10 в 21:02 |
||
|
Совсем недавно не удержался, положил шляпку гриба в эту шляпу. Holly 20.11.10 в 22:10 |
||
|
Простите, но... женщины в больших шляпах вызывают у меня скрытую ярость. Holly 20.11.10 в 21:06 |
||
|
А знаете, что сводит меня с ума? Holly 20.11.10 в 21:06 |
||
|
Когда белки в Централ-Парке смотрят прямо в глаза. Holly 20.11.10 в 21:05 |
||
|
Выбивает из колеи. Holly 20.11.10 в 21:05 |
||
|
Знаете, у вас просто превосходные черты лица. Holly 20.11.10 в 22:01 |
||
|
Не далее, как вчера, я сделал такие губы, как у вас, Holly 20.11.10 в 22:02 |
||
|
юной леди нежных 16 лет. Holly 20.11.10 в 22:02 |
||
|
А такие скулы, как у вас - поп-рок-бэнду "Братья Дуби". Holly 20.11.10 в 22:04 |
+2 |
