Will and Grace, season 6 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 6 (1-24): 11. The Accidental Tsuris
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты сказала мне быть здесь ровно в 7.00. vikkanikka 22.11.10 в 11:36 |
|
|
Я такого не говорила! Зачем бы мне делать это, vikkanikka 22.11.10 в 11:37 |
||
|
если я точно знала, что буду заниматься сексом с твоим отцом именно в 7.00? vikkanikka 22.11.10 в 11:37 |
||
|
- Лоррейн, это правда ты? vikkanikka 22.11.10 в 11:38 |
||
|
Боже! vikkanikka 22.11.10 в 11:38 |
||
|
В прошлый раз, когда я тебя видел, я качал тебя на коленях. vikkanikka 22.11.10 в 11:39 |
||
|
Да, помню. На мой 30-й день рождения. vikkanikka 22.11.10 в 11:39 |
||
|
Прекрасное воссоединение. vikkanikka 22.11.10 в 11:39 |
||
|
А теперь беги отсюда, чтобы мы с твоим отцом могли заняться любовью. vikkanikka 22.11.10 в 11:40 |
||
|
А перед тем, как вы займетесь этим, думаю, ты должен знать. vikkanikka 22.11.10 в 11:41 |
||
|
Она спит с тобой только, чтобы отомстить мне. vikkanikka 22.11.10 в 11:41 |
||
|
Как ты смеешь! С чего тебе в голову пришли столь возмутительные мысли? Shizo_Phrenia 25.11.10 в 17:47 |
||
|
От тебя, корова! vikkanikka 22.11.10 в 11:42 |
||
|
Ты пригласила меня сюда. Ты прислала машину, vikkanikka 22.11.10 в 11:42 |
||
|
и оставила для меня в холле сердечко с надписью vikkanikka 22.11.10 в 11:42 |
||
|
"Непристойный сюрприз для Лоррейн Финстер в комнате 315." vikkanikka 22.11.10 в 11:43 |
||
|
Я этого не делала! Ты бредишь. Выкинь ее отсюда. vikkanikka 22.11.10 в 11:43 |
+1 | |
|
Она лгунья! Выгони ее отсюда! vikkanikka 22.11.10 в 11:44 |
||
|
Какое трудное решение. vikkanikka 22.11.10 в 11:44 |
||
|
То есть, второе после выбора, Shizo_Phrenia 25.11.10 в 17:49 |
||
|
что лучше, воспитать тебя как мальчика, или как девочку. vikkanikka 22.11.10 в 11:45 |
+1 | |
|
Не теряйся, ладно? vikkanikka 22.11.10 в 11:45 |
+1 | |
|
Но, папа! vikkanikka 22.11.10 в 11:45 |
||
|
Прости меня Лоррейн. Я люблю тебя, но я не влюблён в тебя, Shizo_Phrenia 25.11.10 в 17:50 |
||
|
зато влюблён в Карен. Shizo_Phrenia 25.11.10 в 17:50 |
||
|
Что? Ты что? Shizo_Phrenia 25.11.10 в 17:51 |
||
|
Да, и это... никогда не случалось со мной прежде. vikkanikka 22.11.10 в 11:47 |
||
|
Но как насчет моей мамочки? vikkanikka 22.11.10 в 11:47 |
||
|
Я не так чтобы особенно влюбился в твою мамочку, vikkanikka 22.11.10 в 11:48 |
||
|
скорее просто оказался в тёмном переулке без презервативов. Shizo_Phrenia 25.11.10 в 17:52 |
||
|
Прекрасно. Ты сделал выбор. Но гарантирую, что ты пожалеешь. vikkanikka 22.11.10 в 11:49 |
||
|
Ну, а теперь, если позволите, я пойду на прощальную вечеринку "Табу." vikkanikka 22.11.10 в 11:49 |
+1 | |
|
Они проводят ее каждый вечер... На всякий случай. vikkanikka 22.11.10 в 11:50 |
||
|
Позвольте мне провести экскурсию. vikkanikka 22.11.10 в 11:58 |
||
|
Вот гостиная, она же столовая, vikkanikka 22.11.10 в 11:58 |
||
|
она же кухня, она же спальня. vikkanikka 22.11.10 в 11:59 |
||
|
И как, вам понравилась экскурсия? vikkanikka 22.11.10 в 11:59 |
||
|
Если это еще и ванная, не могли бы все отвернуться? vikkanikka 22.11.10 в 12:58 |
||
|
Тебе в ту дверь. Нужно потрясти ручку. vikkanikka 22.11.10 в 13:00 |
+1 | |
|
Всегда трясу ручку. vikkanikka 22.11.10 в 13:02 |
||
|
Думаю, она говорит про туалет. vikkanikka 22.11.10 в 13:02 |
||
|
Ручку в туалете. vikkanikka 22.11.10 в 13:02 |
||
|
Такое славное место. vikkanikka 22.11.10 в 13:03 |
||
|
причудливое, очаровательное, миленькое. vikkanikka 22.11.10 в 13:03 |
||
|
У меня кончились синонимы к слову "маленький". vikkanikka 22.11.10 в 13:03 |
||
|
Может, здесь места и немного, но вот её волосы - просто фантастика! vikkanikka 22.11.10 в 13:04 |
||
|
Боже, такая отличная короткая стрижка! vikkanikka 22.11.10 в 13:04 |
||
|
Не хочу хвастаться, vikkanikka 22.11.10 в 13:05 |
||
|
но сколько 44-летних вы знаете, vikkanikka 22.11.10 в 13:05 |
||
|
у которых есть собственная квартира и работа? vikkanikka 22.11.10 в 13:06 |
