Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 3

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я хочу кое-что прояснить. Nynaeve 10.06.11 в 14:52 0
	Я был нечестен с вами. Nynaeve 10.06.11 в 15:34 0
	Но это и ожидается от такого вруна, как я. Nynaeve 17.11.11 в 16:09 0	+1
	В первой книге этой серии я делал некоторые широкие обобщения о библиотекарях, многие из которых были не совсем верными. Nasia 21.11.11 в 11:35 0
	Я должен рассказать правду. Nasia 21.11.11 в 11:36 0 Мне нужно прояснить кое-что. Intersect 21.12.11 в 16:50 1
	Есть несколько типов Библиотекарей. Nynaeve 10.06.11 в 15:34 0
	Есть те, о которых я говорил в своей последней книге - Библиотекари, с большой буквы Б. Nasia 21.11.11 в 11:37 0
	Мы также называем их Библиотекари из Библиодена, или библиотекари Нотариуса. certain 02.12.11 в 09:28 0
	Почти все, что я сказал об этой конкретной группе, действительно, правда. Nasia 21.11.11 в 11:43 0
	Тем не менее я не тратил время на то, чтобы объяснить, что это не единственный вид библиотекарей. Nasia 21.11.11 в 11:44 1 Но я не торопился объяснить, что это не единственный вид библиотекарей. certain 02.12.11 в 09:34 0	+1
	Таким образом, вы можете думать, что все библиотекари - злые культисты, которые хотят захватить мир, поработить человечество и приносить в жертву людей на алтарях. Nasia 21.11.11 в 11:47 0
	Это совершенно не соответствует действительности. Nasia 21.11.11 в 11:47 0
	Не все библиотекари злые культисты. Nasia 21.11.11 в 11:48 0
	Вместо этого, некоторые библиотекари - это мстительная нежить, которая хочет высосать твою душу. Nasia 21.11.11 в 11:50 0 Некоторые из них - это мстительная нежить, которая хочет высосать вашу душу. (анонимно) 24.12.11 в 14:56 1
	Я рад, что мы всё прояснили. Nasia 21.11.11 в 11:51 0
	"Вы хотите сделать что?" - требовательно спросила мать Бастилии. Nasia 21.11.11 в 11:53 0
	"Полететь в Александрийскую Библиотеку", - ответил я. Nasia 21.11.11 в 11:54 0
	"Ни в коем случае, мой лорд. Nasia 21.11.11 в 11:54 0
	Мы совсем не можем это сделать". Nasia 21.11.11 в 11:55 0 Совершенно невозможно". Nasia 21.11.11 в 11:56 1
	"Мы должны", - сказал я. Nasia 21.11.11 в 11:56 0
	Австралия повернулась ко мне, оставив одну руку на светящемся стеклянном квадрате, что как-то позволяло ей управлять Драгонавтом. Nasia 21.11.11 в 11:58 0
	"Алькатрас, зачем нам лететь в Александрию? Это не очень-то дружелюбное место". Nasia 21.11.11 в 12:00 1 "Алькатрас, почему ты хочешь лететь в Александрию? Это не очень-то дружелюбное место". (анонимно) 24.12.11 в 15:00 0
	"Там дедушка Смедри," сказал я. Nynaeve 10.06.11 в 15:35 0 "Там дедушка Смедри, - сказал я в ответ. Nasia 21.11.11 в 12:01 1
	- Это значит, что мы тоже должны туда пойти". Nynaeve 10.06.11 в 15:36 0
	"Он не говорил, что собирается в Египет", - сказала Австралия, ещё раз взглянув на смятую записку, которую он прислал. Nasia 21.11.11 в 12:03 0
	"Александрийская Библиотека - одно из самых опасных мест в Тихоземье, - продолжала Драулин. Nasia 21.11.11 в 12:04 0
	- Большинство обычных Библиотекарей просто убьют или засадят вас в тюрьму. Nasia 21.11.11 в 12:06 0
	Хранители же Александрии украдут вашу душу. Nasia 21.11.11 в 12:07 0
	Я не могу позволить вам находиться в такой опасности". Nasia 21.11.11 в 12:08 0 Я не могу с чистой совестью позволить вам находиться в такой опасности" certain 24.12.11 в 15:32 1
	Высокая женщина в доспехах всё ещё стояла, скрестив руки за спиной. Nasia 26.11.11 в 11:38 0
	Её серебристые волосы были собраны в практичный конский хвост, и она не встречалась со мной взглядом, глядя прямо перед собой. Nasia 26.11.11 в 11:45 0
	А теперь я бы хотел отметить, что то, что я сделал дальше было вполне логично. Nasia 26.11.11 в 11:47 0
	На самом деле. Nasia 26.11.11 в 11:48 0
	Есть такой закон мироздания, незнакомый для большинства жителей Тихоземья, но довольно широко известный среди учёных Свободных Королевств. Nasia 26.11.11 в 11:52 0
	Он называется Законом Неизбежного Возникновения. Nasia 26.11.11 в 11:54 0 Он называется Законом Неизбежности Происшествия. Nasia 28.11.11 в 12:17 1
	С точки зрения простых обывателей, этот закон гласит, что некоторые вещи просто должны случиться. Nasia 26.11.11 в 11:56 0 С точки зрения неспециалиста, этот закон гласит, что некоторые вещи просто должны случиться. Nasia 26.11.11 в 11:58 1
	Если есть красная кнопка на панели управления с надписью "НЕ НАЖИМАТЬ", то кто-нибудь обязательно её нажмёт. Nasia 26.11.11 в 12:02 0
	Если ружьё висит заметно выше камина Чехова, то кто-то обязательно прекратит стрелять из него (вероятно, по Ницше). Nasia 26.11.11 в 12:12 0	+1
	И если строгая женщина говорит вам, что делать, при этом называя вас "мой лорд", вы просто должны выяснить, как сильно вы можете на неё надавить. Nasia 26.11.11 в 12:09 0
	"Прыгай вверх и вниз на одной ноге", - сказал я, указывая на Драулин. Nasia 26.11.11 в 12:10 0
	"Простите?" - спросила она, краснея. Nasia 26.11.11 в 12:14 0
	Сделай это. Nynaeve 19.07.11 в 09:24 0 "Выполняй. Nasia 26.11.11 в 12:14 1
	Это приказ". Nynaeve 10.06.11 в 15:36 0
	И она сделала это, выглядя достаточно раздражённой. Nasia 26.11.11 в 12:16 0
	"Можешь перестать", - сказал я. Nasia 26.11.11 в 12:16 0
	И она остановилась. Nasia 26.11.11 в 12:16 1 И она перестала. Nasia 26.11.11 в 12:16 0
	"Не могли бы вы мне объяснить, что это было, Лорд Смедри?" "Ну, я хотел узнать, сделаешь ли ты то, что я прикажу". Nasia 26.11.11 в 12:18 0
	"Конечно, сделаю", - ответила Драулин. Nasia 26.11.11 в 12:19 0
	"Как старший сын Аттики Смедри, вы наследник Смедри по прямой линии. Nasia 26.11.11 в 12:20 0	+1
	Вы превосходите по званию своих кузенов и своего дядю, что означает, вы командир этого судна". Nasia 26.11.11 в 12:25 0

Следующая страница →