Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я надеюсь, что вы не нашли в последней строке предыдущей главы ничего интересного. certain 14.03.12 в 04:53 |
|
|
Это было просто удобное место для окончания. certain 14.03.12 в 04:53 |
||
|
Видите ли, завершения глав, в некотором смысле, подобны Талантам Смедри. certain 14.03.12 в 04:55 |
+1 | |
|
Они бросают вызов времени и пространству. certain 14.03.12 в 04:55 |
||
|
(Одного этого уже должно быть достаточно, чтобы доказать вам, что традиционные тихоземские физики просто нагружают нестираные трусы.) certain 14.03.12 в 05:00 (Одного этого уже должно быть достаточно, чтобы доказать вам, что традиционная физика Тихоземцев просто обилие нестираных трусов). Nasia 16.03.12 в 10:30 |
||
|
Подумайте об этом. certain 14.03.12 в 05:00 |
||
|
С помощью разрыва главы я могу сделать книгу длиннее. certain 14.03.12 в 05:02 |
||
|
Она получает больше пространства, дополнительные страницы. certain 14.03.12 в 05:03 |
||
|
Тем не менее, из-за этих разрывов глав книга также становится короче. certain 14.03.12 в 05:04 |
||
|
Вы читаете ее быстрее. certain 14.03.12 в 05:04 |
||
|
Даже неинтересная зацепка, вроде появления Австралии, рекомендует вам быстро перевернуть страницу и продолжить движение. certain 14.03.12 в 05:06 |
+1 | |
|
Пространство искажается, когда вы читаете книгу. certain 14.03.12 в 05:06 |
||
|
Время имеет меньшее значение. certain 14.03.12 в 05:06 |
||
|
На самом деле, если вы посмотрите внимательно, вы сможете увидеть золотую пыль, плавающую вокруг вас прямо сейчас. certain 14.03.12 в 05:07 |
||
|
(А если вы не можете увидеть, вы просто не пытались достаточно серьезно. certain 14.03.12 в 05:08 |
||
|
Возможно, вам нужно стукнуть себя по голове другим большим толстым романом фэнтези). certain 14.03.12 в 05:09 |
||
|
"Мы здесь!" - крикнул я Австралии. certain 14.03.12 в 05:10 |
||
|
Бастилия рядом со мной расслабилась и сунула кинжал обратно в ножны. certain 14.03.12 в 05:11 |
||
|
"Алькатрас? - спросила Австралия. certain 14.03.12 в 05:12 |
||
|
- Ух. certain 14.03.12 в 05:12 |
||
|
. certain 14.03.12 в 05:12 |
||
|
. certain 14.03.12 в 05:12 |
||
|
что ты там делаешь?" - "Чай пью, - крикнул я в ответ. certain 14.03.12 в 05:13 |
||
|
- О чем ты думаешь? Мы в ловушке!" - "Глупо, - сказала она. certain 14.03.12 в 05:15 |
||
|
- Почему ты пошел и попался?" - Я взглянул на Бастилию. certain 14.03.12 в 05:15 |
||
|
Она просто закатила глаза. certain 14.03.12 в 05:16 |
||
|
В этом вся Австралия. certain 14.03.12 в 05:16 |
||
|
"У нас не было большого выбора", - крикнул я в ответ. certain 14.03.12 в 05:18 |
||
|
"Однажды я залезла на дерево и не могла вернуться вниз, - сказала Австралия. certain 14.03.12 в 05:19 |
||
|
- Я думаю, это похоже, правильно?" - "Конечно, - сказал я. certain 14.03.12 в 05:20 |
||
|
- Слушай, мне нужно, чтобы ты нашла какую-нибудь веревку". certain 14.03.12 в 05:21 |
||
|
"Ух, - сказала она. certain 14.03.12 в 05:21 |
||
|
- Где именно я должна искать что-то подобное?" - "Я не знаю!" - "Ну тогда ладно". certain 14.03.12 в 05:24 |
||
|
Она громко вздохнула и исчезла. certain 14.03.12 в 05:24 |
||
|
"Она безнадежна", - сказала Бастилия. certain 14.03.12 в 05:24 |
||
|
"Я понял это. certain 14.03.12 в 05:25 |
||
|
По крайней мере, она все еще имеет душу. certain 14.03.12 в 05:25 По крайней мере, у неё всё ещё есть её душа. Nasia 16.03.12 в 10:38 |
||
|
Я наполовину боялся, что она попадает в серьезные неприятности". certain 14.03.12 в 05:26 |
||
|
"Типа того, как попасться члену Костей Нотариуса, или, возможно, упасть в яму?" - "Что-то вроде этого", - сказал я, опустившись на колени. certain 14.03.12 в 05:28 |
||
|
Я не особо рассчитывал, что Австралия вытащит нас. certain 14.03.12 в 05:28 |
||
|
Я уже был рядом с ней достаточно долго, чтобы понять, что она, вероятно, не сможет серьезно помочь. certain 14.03.12 в 05:30 |
||
|
(Что, кстати, было причиной, по которой у вас не должно было быть всех этих восторгов, когда вы увидели ее наверху. certain 14.03.12 в 05:35 |
||
|
Однако вы перевернули страницу, не так ли?) Я открыл пакет Бастилии и вытащил сапог со Стеклом Борца на подошве. certain 14.03.12 в 05:36 |
||
|
Я активировал стекло, затем приложил сапог к стене. certain 14.03.12 в 05:37 |
||
|
Как и ожидалось, он не приклеился. certain 14.03.12 в 05:37 |
||
|
Они работают только со стеклом. certain 14.03.12 в 05:38 |
||
|
"Итак. certain 14.03.12 в 05:38 |
||
|
. certain 14.03.12 в 05:38 |
||
|
. certain 14.03.12 в 05:38 |
||
|
может быть, нам надо, чтобы ты попробовал обрушить стены вниз, - сказала Бастилия раздумчиво. certain 14.03.12 в 05:41 |
