Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 8

Ладно, я не рыба.

Nynaeve 30.01.12 в 16:22

Признаю это

Nynaeve 30.01.12 в 16:24

Что? Сами догадались? Вы так умны.

Nynaeve 30.01.12 в 16:24

Что меня выдало? То, что я пишу книги, то, что у меня нет плавников, или тот факт, что я явный, презренный лжец? Во всяком случае, в этом небольшом упражнении была определенная цель - сверх моих стандартных целей.

certain 01.02.12 в 19:12

(Этой целью, конечно, является досадить вам.)

certain 01.02.12 в 19:14

Я хотел кое-что доказать.

Nynaeve 30.01.12 в 16:26

В предыдущей главе я говорил вам, что я был рыбой - но я также упомянул, что у меня черные кроссовки.

certain 01.02.12 в 19:14

Помните ли вы? Вот в чем дело.

certain 01.02.12 в 19:15

Это была ложь, у меня не было черных кроссовок.

certain 01.02.12 в 19:16

У меня никогда не было пары черной обуви.

Nynaeve 30.01.12 в 20:16

Я был одет в белые туфли, я сказал вам о них еще в первой главе.

certain 01.02.12 в 19:17

Почему это имеет значение? Давайте поговорим о чем-то, называемом дезориентация.

certain 01.02.12 в 19:18

В предыдущей главе я рассказал большую ложь, потом сосредоточил ваше внимание на ней так сильно, что вы проигнорировали меньшую ложь.

certain 01.02.12 в 19:27

Я сказал, что я рыба.

Nynaeve 30.01.12 в 20:16

Потом, я упомянул мои черные туфли мимоходом, и вы не обратили на них внимание.

certain 01.02.12 в 19:44

Люди все время используют эту стратегию.

Nynaeve 30.01.12 в 20:17

Они водят дорогие машины, чтобы отвлечь других от их небольшого дома.

certain 01.02.12 в 19:45

Они носят яркую одежду, чтобы отвлечь от их сути - к сожалению - довольно мягкого человека.

certain 01.02.12 в 19:48

Они говорят очень громко, чтобы отвлечь вас от того, что им нечего сказать.

certain 01.02.12 в 19:50

Это то, что случилось со мной.

certain 01.02.12 в 19:51

Всюду, где я иду в Свободных Королевствах, люди всегда рады поздравить меня, похвалить меня, или попросить моего благословения.

certain 01.02.12 в 19:52

Они все смотрят на рыбу.

certain 01.02.12 в 19:52

Они настолько сосредоточены на большой вещи - что я якобы спас мир от Библиотекарей - что полностью игнорируют факты.

certain 01.02.12 в 19:56

Они не видят, кто я есть, или чего стоит мой предполагаемой героизм.

certain 01.02.12 в 19:57

Поэтому я и пишу свою автобиографию.

Nynaeve 30.01.12 в 20:17

Я хочу научить вас игнорировать рыбу и обращать внимание на обувь.

certain 01.02.12 в 19:58

Рыба и обувь.

Nynaeve 31.01.12 в 15:59

Запомните это.

Nynaeve 30.01.12 в 20:18

"Алькатрас!" - окликнул голос, разбудив меня.

certain 01.02.12 в 19:59

Я открыл мутные глаза, потом сел.

certain 01.02.12 в 19:59

Мне снился сон.

Nynaeve 30.01.12 в 20:18

О волке.

Nynaeve 30.01.12 в 20:18

Металлическом волке, бегущем, атакующем, приближающемся.

certain 01.02.12 в 20:03

Он идет, подумал я.

certain 01.02.12 в 20:04

Охотник.

Nynaeve 30.01.12 в 20:18

Кость Нотариуса.

certain 01.02.12 в 20:04

Он не умер.

Nynaeve 30.01.12 в 20:19

"Алькатрас!"- Я посмотрел в сторону звука и встретил потрясающий взгляд.

certain 01.02.12 в 20:05

Совсем недалеко стоял мой дедушка.

Nynaeve 31.01.12 в 09:58

"Дедушка Смедри!" - сказал я, поднимаясь на ноги.

certain 01.02.12 в 20:06

В самом деле, это был старик, с его густыми белыми усами и пучком белых волос, сбегающим по затылку.

certain 01.02.12 в 20:09

"Дедушка!" - сказал я, бросаясь вперед.

certain 01.02.12 в 20:09

"Где ты был?" - Дедушка Смедри смутился, потом посмотрел через плечо.

certain 01.02.12 в 20:10

Он склонил голову ко мне.

certain 01.02.12 в 20:10

"Что?" - я замедлился.

certain 01.02.12 в 20:11

Почему он носит Линзы Следопыта вместо своих линз Окулятора? На самом деле, посмотрев более внимательно, я увидел, что на нем очень странные одежды.

certain 01.02.12 в 20:13

Розовая туника и коричневые брюки.

certain 01.02.12 в 20:14

"Алькатрас?" - спросил дедушка Смедри.

Nynaeve 01.02.12 в 16:31

"О чем ты говоришь?" - его голос был слишком женственным.

certain 01.02.12 в 20:15

На самом деле он звучал так же, как ... "Австралия?" - спросил я, ошеломленный.

certain 01.02.12 в 20:16