Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 10

Он продолжал бормотать на этом раздражающем языке.

Nasia 18.02.12 в 12:33

И только после того, как я попалась они начали говорить на Налхаллском".

Nynaeve 15.02.12 в 19:04

Я еще раз оглянулся на Хранителей.

Nynaeve 15.02.12 в 19:04

Они используют ловушки, подумал я.

Nynaeve 15.02.12 в 19:05

Но не те, что убивают, а те, что держат людей, запутанными.

Nasia 18.02.12 в 12:39

Они разделяют всех, кто приходит сюда, и заставляют каждого блуждать по коридорам, потерянного.

Nasia 18.02.12 в 12:40

Они говорят с нами на языке, который, они знают, мы не понимаем, хотя могли бы с лёгкостью говорить на английском вместо этого.

Nasia 18.02.12 в 12:42

Всё в этом месте пытается раздражать людей.

Nasia 18.02.12 в 12:43

Это место делает всё возможное, чтобы надоесть людям.

Nasia 18.02.12 в 12:44

Хранители пытаются разочаровать нас.

Nasia 18.02.12 в 12:46

Всё для того, чтобы мы сдались и взяли одну из книг, которые они предлагают.

Nasia 18.02.12 в 12:47

"Итак, - произнесла Бастилия.

Nynaeve 15.02.12 в 19:06

- Каков наш план?" Я пожал плечами.

Nynaeve 15.02.12 в 19:06

"Почему ты спрашиваешь меня?" - "Потому что ты у власти, Алькатрас, - сказала она, вздыхая.

Nasia 18.02.12 в 12:49

- В чём твоя проблема, так или иначе? То ты кажешься готовым отдавать приказы и неистовствовать.

Nasia 18.02.12 в 16:25

То ты жалуешься, что не хочешь быть тем, кто принимает решения".

Nasia 18.02.12 в 16:26

Я не ответил.

Nynaeve 15.02.12 в 19:07

Честно говоря, я тоже еще не понял своих чувств.

Nynaeve 17.02.12 в 14:36

"Ну?" - спросила она.

Nynaeve 15.02.12 в 19:07

"Сначала мы должны найти Каза, Автралию и твою мать".

Nynaeve 17.02.12 в 14:37

"Зачем вам искать меня? - спросил Каз.

Nynaeve 17.02.12 в 14:42

- Я ведь здесь".

Nynaeve 15.02.12 в 19:08

Мы оба вздрогнули.

Nynaeve 17.02.12 в 14:43

И, конечно, он был тут.

Nasia 18.02.12 в 16:35

В своём котелке и добротной куртке, стоял он, держа руки в карманах, лукаво нам улыбался.

Nasia 18.02.12 в 16:46

"Каз!" - воскликнул я.

Nynaeve 15.02.12 в 19:25

"Ты нас нашел!" - "Вы потерялись, - сказал он, пожимая плечами.

Nynaeve 15.02.12 в 19:29

- Если потерялся я, то мне легче найти кого-то, кто тоже потерялся, поскольку абстрактно мы находимся в одном и том же месте".

Nasia 18.02.12 в 16:49

Я нахмурился, пытаясь понять, что это значит.

Nynaeve 17.02.12 в 14:43

Каз огляделся, рассматривая колонны с арками.

Nasia 18.02.12 в 16:51

"Совсем не так, как я себе представлял".

Nynaeve 17.02.12 в 13:15

"Правда? - спросила Бастилия.

Nynaeve 17.02.12 в 13:16

- Всё выглядит так, как я и думала".

Nasia 18.02.12 в 16:52

"Я ожидал, что они будут лучше заботиться о своих книгах и свитках", - сказал Каз.

Nasia 18.02.12 в 16:53

"Каз, - сказал я.

Nynaeve 17.02.12 в 13:16

- Ты нашёл нас, верно?" - "А про что я сейчас говорил, малыш?" - "Ты можешь найти Австралию так же?" Он пожал плечами.

Nasia 18.02.12 в 16:56

"Могу попробовать.

Nynaeve 15.02.12 в 19:30

Но надо быть осторожными.

Nynaeve 15.02.12 в 19:30

Сам чуть не попался в ловушку недалеко отсюда.

Nasia 18.02.12 в 16:58

Я зацепил проволоку, и огромный обруч вылетел из стены, пытаясь меня схватить".

Nasia 18.02.12 в 17:00

"Что случилось?" - спросила Бастилия.

Nynaeve 15.02.12 в 19:24

Он засмеялся.

Nynaeve 15.02.12 в 19:24

"Он пролетел прямо у меня над головой.

Nasia 18.02.12 в 17:01

Причина номер пятнадцать, Бастилия: из маленьких людей получаются маленькие мишени". Я только покачал головой.

Nasia 18.02.12 в 17:03

"Я произведу разведку впереди, - сказала Бастилия.

Nasia 18.02.12 в 17:04

- Поищу проволоки-ловушки.

Nasia 18.02.12 в 17:05

А вы двое сможете последовать за мной.

Nynaeve 17.02.12 в 14:44

Каз будет использовать свой Талант на каждом перекрёстке и выбирать, куда идти дальше.

Nasia 18.02.12 в 17:09

Будем надеяться, его Талант приведёт нас к Австралии".

Nasia 18.02.12 в 21:27

"Звучит как вполне хороший план на данный момент", - сказал я.

Nasia 18.02.12 в 21:28

Бастилия надела свои Линзы Воина, а потом отправилась, двигаясь очень осторожно вниз по коридору.

Nasia 18.02.12 в 21:30

Бастилия надела свои Линзы Воина, а потом отправилась в путь, двигаясь очень осторожно вниз по коридору.

Nasia 23.02.12 в 17:14