Брендон Сандерсон Alcatraz versus the Scriveners Bones / Алькатрас и Кости Нотариуса: Глава 10

"Ты выглядишь немного разочарованным".

Nynaeve 17.02.12 в 13:43

Каз пожал плечами.

Nynaeve 17.02.12 в 13:44

"Ловушки интересны.

Nynaeve 17.02.12 в 13:46

Это сюрприз, как подарок на день рожденья".

Nynaeve 17.02.12 в 13:48

"Правда этот подарок может обезглавить тебя", - решительно сказала Бастилия.

Nynaeve 17.02.12 в 13:51

"Все это часть веселья, Бастилия.

Nynaeve 17.02.12 в 13:51

Она вздохнула, бросив на меня взгляд из-под очков.

Nasia 25.02.12 в 07:57

Смедри, как будто говорила она.

Nynaeve 17.02.12 в 14:22

Все одинаковы.

Nynaeve 17.02.12 в 14:23

Я улыбнулся ей и кивнул нам, чтобы начать движение.

Nasia 25.02.12 в 07:59

Каз пошел первым.

Nynaeve 17.02.12 в 14:24

Пока мы шли, я заметил пару Хранителей, занятых копированием рисунка Каза.

Nasia 25.02.12 в 08:09

Я развернулся и подскочил, заметив Хранителя, висящего рядом со мной.

Nasia 25.02.12 в 08:10

"Инкарны знали о Талантах Смедри, - прошептал он.

Nasia 25.02.12 в 08:17

- У нас тут есть одна из их книг, написанная тысячелетия назад.

Nasia 25.02.12 в 08:19

Она обьясняет происхождение Талантов.

Nynaeve 17.02.12 в 14:26

У нас находится одна из двух ныне существующих копий".

Nynaeve 17.02.12 в 14:27

Он приблизился.

Nasia 25.02.12 в 08:20

"Ты можешь получить её, - прошептало существо.

Nasia 25.02.12 в 08:21

- Оформи её выдачу, если хочешь".

Nasia 25.02.12 в 08:22

Я фыркнул.

Nasia 25.02.12 в 08:22

"Я не настолько любопытен.

Nynaeve 17.02.12 в 14:27

Я был бы глупцом, отдав тебе свою душу за информацию, которую никогда не смогу использовать".

Nasia 25.02.12 в 08:26

"Ах, но, возможно, ты сможешь использовать её, - сказал Хранитель.

Nasia 25.02.12 в 08:27

- Чего ты можешь достичь, если ты поймёшь свой Талант, молодой Смедри? Может, у тебя будет достаточно навыков, чтобы вернуть свою свободу? Получить свою душу назад? Вырваться из нашей тюрьмы.

Nasia 25.02.12 в 08:31

.

Nynaeve 17.02.12 в 14:28

."

Nynaeve 17.02.12 в 14:28

Это привело меня в замешательство.

Nasia 25.02.12 в 08:32

Открыло искажённый, пугающий смысл.

Nasia 25.02.12 в 08:38

Может быть, я мог бы продать свою душу, а затем узнать, как освободиться, используя книгу, которую я приобрету.

certain 25.02.12 в 15:24

"Это возможно, что ли? - спросил я.

certain 25.02.12 в 15:24

- Кто-то может вырваться на свободу после того, как превратился в Хранителя?" - "Все возможно", - прошептало существо , фокусируя на мне свои горящие глазницы.

certain 25.02.12 в 15:27

"Почему бы тебе не попробовать? Ты можешь узнать так много.

certain 25.02.12 в 15:27

Вещи, которые люди не знали на протяжении тысячелетий.

certain 25.02.12 в 15:28

.

Nasia 26.02.12 в 09:21

."

Nasia 26.02.12 в 09:21

То, что я действительно на мгновение подумал о продаже моей души за книгу о сокровенной теории, является свидетельством тонкого обмана Хранителей.

certain 25.02.12 в 15:30

А затем я вернулся в чувство.

certain 25.02.12 в 15:33

Я даже не мог управлять своим Талантом, каким он был.

certain 25.02.12 в 15:34

Что заставило меня думать, что я, среди всех людей, мог бы использовать его, чтобы перехитрить группу, такую древнюю и мощную, как Хранители из Александрии? Я усмехнулся и покачал головой, в результате чего Хранитель отошел с явным неудовольствием.

certain 25.02.12 в 15:37

Я увеличил темп, чтобы догнать остальных.

certain 25.02.12 в 15:38

Каз шел впереди, ведя нас, как мы решили, позволяя его таланту терять нас и вести нас к Австралии.

certain 25.02.12 в 15:39

Теоретически.

Nynaeve 17.02.12 в 14:28

Действительно, пока я шел, я мог поклясться, что видел, как стеллажи со свитками менялись вокруг нас.

certain 25.02.12 в 15:43

Не то, чтобы они превращались или что еще - просто если я кидал взгляд на стеллаж, затем отворачивался, а потом оглядывался, я не мог сказать, был ли он на самом деле тем же самым - или нет.

certain 25.02.12 в 15:46

Талант Каза нес нас по коридорам без нашей способности ощущать изменения.

certain 25.02.12 в 15:47

Кое-что пришло мне на ум.

certain 25.02.12 в 15:48

.

certain 25.02.12 в 15:48

.

certain 25.02.12 в 15:48

"Каз?" - Невысокий человек оглянулся, поднимая бровь.

certain 25.02.12 в 15:48