Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E01.Company.Man.LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:20 0
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 24.06.11 в 04:21 0
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:21 0
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:21 0
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:21 0
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 24.06.11 в 04:22 0
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:22 0
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:22 0
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:22 0
	Пристрелим их? Vitalogy 24.06.11 в 04:23 0
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:23 0
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 24.06.11 в 04:23 0
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 24.06.11 в 04:24 0
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 24.06.11 в 04:24 0
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:24 0
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:25 0
	<i>В мире разведки</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:32 0
	<i>уничтожить всю тайную сеть агентов</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:34 0
	<i>крайне сложная задача.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:34 0
	<i>С этим не справиться в одиночку.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:35 0
	- Ты. - С возвращением. Vitalogy 24.06.11 в 04:35 0
	<i>Вам будут нужны ресурсы целого разведывательного агентства</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:38 0
	<i>в вашем распоряжении.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:38 0
	<i>Вам нужны хорошие разведданные,</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:42 0
	<i>которые бы направили вас в нужном направлении.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:43 0
	Этот список - ключ Vitalogy 24.06.11 в 04:44 0
	к уничтожению людей, которые меня спалили. Vitalogy 24.06.11 в 04:44 0
	<i>Но это лишь точка отсчета.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:47 0
	<i>Вам придется преследовать не определенную личность,</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:48 0
	<i>а множество людей, и все они скрываются.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:49 0
	<i>и у каждого из них есть ресурсы и навыки,</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:50 0
	<i>и каждый из них будет бороться с тобой всеми необходимыми средствами.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:51 0
	<i>Это гигантская информационная головоломка,</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:53 0
	<i>чтобы разобраться в ней требуются месяцы исследований и анализа,</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:55 0
	<i>где одна цель ведет к другой.</i> Vitalogy 24.06.11 в 04:55 0
	<i>Курьер, замеченный на улице в пригороде,</i> Quatra 24.06.11 в 16:48 0
	<i>приводит к шпиону, работающему под прикрытием иностранного посольства,<i></i></i> Quatra 24.06.11 в 16:49 0
	<i>который, в свою очередь, ведёт к группе матёрых наёмных убийц</i> Quatra 24.06.11 в 16:51 0
	<i>в совершенно в другом месте.</i> Quatra 24.06.11 в 16:52 0
	<i>Иногда это хирургическая операция,</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:04 0
	<i>которая проделывается отдельной командой, о которой никто даже не слышал.</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:05 0
	<i>В другой раз это целая война.</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:06 0
	<i>Но есть кое-что, что всегда одно и то же.</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:07 0
	<i>С каждым кусочком головоломки</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:07 0
	<i>ты понимаешь своего врага всё лучше.</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:08 0
	<i>Ты поднимаешь завесу тайны,</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:11 0
	<i>что покрывает людей за сценой...</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:11 0
	<i>...Работаешь, чтобы добраться до вершины сети из людей,</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:13 0
	<i>что дергают за ниточки.</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:14 0
	<i>Ты продолжаешь бороться,</i> Vitalogy 24.06.11 в 05:14 0

Следующая страница →