Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E02.Bloodlines.FEVER

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:34 0
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 01.07.11 в 05:34 0
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:34 0
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:35 0
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:35 0
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 01.07.11 в 05:35 0
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:35 0
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:36 0
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:36 0
	Пристрелим их? Vitalogy 01.07.11 в 05:36 0
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:36 0
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 01.07.11 в 05:36 0
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 01.07.11 в 05:37 0
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 01.07.11 в 05:37 0
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:37 0
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 01.07.11 в 05:38 0
	ГДЕ-ТО В ДЖУНГЛЯХ КОСТА-РИКИ Vitalogy 01.07.11 в 06:16 0
	<i>Когда вы преследуете кого-то,</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:21 0
	<i>вы нацелены всецело лишь на то,</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:22 0
	<i>чтобы обогнать его.</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:23 0
	<i>Чаще лучше всего принудить человека</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:25 0
	<i>ехать быстрее, чем позволяет местность,</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:26 0
	<i>и подождать, когда человек сделает ошибку.</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:26 0
	<i>Даже если гонка и завершилась,</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:27 0
	<i>никогда не стоит полагать, что другой человек</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:27 0
	<i>сдастся без драки.</i> Vitalogy 01.07.11 в 06:28 0
	Всё кончено. Vitalogy 01.07.11 в 06:28 0
	Нет, Майкл. Ещё разок. Vitalogy 01.07.11 в 06:29 0
	Нет, Фи. Это и так уже был дополнительный заезд. Vitalogy 01.07.11 в 06:30 0
	Тогда давай считать лучший из пяти. Vitalogy 01.07.11 в 06:31 0
	Не хочу снова увидеть твой проигрыш. Vitalogy 01.07.11 в 06:33 0
	Фи! Vitalogy 01.07.11 в 06:34 0
	Тебе всё-таки придется. Vitalogy 01.07.11 в 06:34 0
	Я могу быть очень злым проигравшим. Vitalogy 01.07.11 в 06:35 0
	Я хочу насладиться по полной твоей новой жизнью, Майкл. Vitalogy 01.07.11 в 06:38 0
	Тех людей, что тебя спалили, больше нет. Vitalogy 01.07.11 в 06:38 0
	У нас каникулы. Vitalogy 01.07.11 в 06:38 0
	Ага, и эти каникулы очень быстро меня доконают, Vitalogy 01.07.11 в 06:39 0
	если ты продолжишь в том же духе, Фи. Vitalogy 01.07.11 в 06:40 0
	Есть кое-что и похуже. Vitalogy 01.07.11 в 06:40 0
	Сэр, вас вызывают на работу в офис Лэнгли. Vitalogy 01.07.11 в 06:42 0
	В следующий раз поедем на Ривьеру, Vitalogy 01.07.11 в 06:43 0
	а не в государственный учебно-тренировочный центр. Vitalogy 01.07.11 в 06:44 0
	Ладно. Vitalogy 01.07.11 в 06:48 0
	Как дела, Макс? Vitalogy 01.07.11 в 06:48 0
	<font color="#ffff00">МАКС КОНТАКТ МАЙКЛА В ЦРУ</font> Vitalogy 01.07.11 в 06:49 0
	Как отдохнул в Коста-Рике? Vitalogy 01.07.11 в 06:49 0
	Неплохо для государственной базы отдыха. Vitalogy 01.07.11 в 06:51 0
	Спасибо, что устроил нам это. Vitalogy 01.07.11 в 06:50 0
	Считай это подарком в честь возвращения. Vitalogy 01.07.11 в 06:53 0

Следующая страница →