Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E18.Fail.Safe.POW4

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:02 0
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 16.12.11 в 18:02 0
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:02 0
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:03 0
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:03 0
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 16.12.11 в 18:03 0
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:03 0
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:03 0
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:04 0
	Пристрелим их? Vitalogy 16.12.11 в 18:04 0
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:04 0
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 16.12.11 в 18:04 0
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 16.12.11 в 18:05 0
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 16.12.11 в 18:05 0
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:05 0
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 16.12.11 в 18:05 0
	Ты стоял за всем этим, с самого начала. Vitalogy 16.12.11 в 19:08 0
	Я был ослеплен идеей. Vitalogy 16.12.11 в 19:09 0
	Использовать шпионов, которых спалили, доводить до конца операции, Vitalogy 16.12.11 в 19:10 0
	к которым законные разведуправления даже бы не притронулись. Vitalogy 16.12.11 в 19:10 0
	И вот появился Майкл Вестен. Vitalogy 16.12.11 в 19:11 0
	<font color="#ffff00">ЭНСОН ТОТ, КТО РАЗРУШИЛ ЖИЗНЬ МАЙКЛА</font> Vitalogy 16.12.11 в 20:08 0
	И если ты не готов увидеть, как твою подружку упекут в тюрьму Vitalogy 16.12.11 в 19:20 0
	до конца её жизни, ты будешь делать всё в точности так, как я тебе скажу. Vitalogy 16.12.11 в 19:20 0
	Он будет заставлять тебя выполнять его требования. Vitalogy 16.12.11 в 19:23 0
	Этому не будет конца. Vitalogy 16.12.11 в 19:23 0
	Единственный шанс - это выяснить, Vitalogy 16.12.11 в 19:39 0
	что Энсон планирует, и остановить. Vitalogy 16.12.11 в 19:40 0
	Мы, наконец, нашли кое-что на Энсона, что, думаю, сможем использовать. Vitalogy 16.12.11 в 19:41 0
	Барри отследил деньги Энсона до коррумпированной юридической фирмы. Vitalogy 16.12.11 в 19:47 0
	<font color="#ffff00">ВОН "ПРАВАЯ РУКА" ЭНСОНА (В ПРОШЛОМ)</font> Vitalogy 16.12.11 в 20:09 0
	Вот мое предложение, Вон - Y_K 16.12.11 в 19:10 0
	ты соглашаешься мне помочь, Y_K 16.12.11 в 19:10 0
	а я уговорю ЦРУ сделать твое жалкое существование Y_K 16.12.11 в 19:10 0
	чуть менее жалким. Y_K 16.12.11 в 19:11 0
	Посмотри, эти номера... Они ведут к реальным вещам. Vitalogy 16.12.11 в 19:58 0
	К каким вещам? Vitalogy 16.12.11 в 19:58 0
	Энсон не уходит в отставку. Он восстанавливается. Vitalogy 16.12.11 в 19:59 0
	Организацию, которая спалила тебя, Vitalogy 16.12.11 в 19:59 0
	он возвращает её в игру. Vitalogy 16.12.11 в 19:59 0
	Сложив все вместе, всё становится понятным. Vitalogy 16.12.11 в 20:21 0
	Энсон собирает части старой организации, Y_K 16.12.11 в 20:14 0
	все, что не нашло ЦРУ, Y_K 16.12.11 в 20:14 0
	и получает для себя рецепт по проворачиванию грязных дел. Vitalogy 16.12.11 в 20:27 0
	Я знаю, что со мной произойдет, если мы встанем у него на пути. Y_K 16.12.11 в 20:16 0
	Мы не можем ему позволить это сделать. Y_K 16.12.11 в 20:17 0
	Я предъявлю всё это ему сегодня. Vitalogy 16.12.11 в 20:38 0
	Сегодня? Y_K 16.12.11 в 20:17 0
	Майк, я все еще разбираю эти файлы. Y_K 16.12.11 в 20:18 0
	Клянусь, у этого парня в запасе куча хитростей, Y_K 16.12.11 в 20:22 0

Следующая страница →