Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E15.Necessary.Evil.LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:00 0
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 18.11.11 в 08:01 0
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:01 0
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:01 0
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:01 0
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 18.11.11 в 08:01 0
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:02 0
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:02 0
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:02 0
	Пристрелим их? Vitalogy 18.11.11 в 08:02 0
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:02 0
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 18.11.11 в 08:03 0
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 18.11.11 в 08:03 0
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 18.11.11 в 08:03 0
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:03 0
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:04 0
	<i>Для шпиона первым шагом после того, как он узнал, кто его враг,</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:32 0
	<i>и нашел его базирование,</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:37 0
	<i>является прослушка его переговоров.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:37 0
	<i>Либо это будет настолько просто, как разместить жучок в телефон,</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:40 0
	<i>либо придется взламывать</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:41 0
	<i>армейскую шифровальную станцию.</i> Vitalogy 18.11.11 в 08:42 0
	<i>Чем выше меры безопасности, тем сложнее работа,</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:00 0
	<i>но есть надежда, что</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:01 0
	<i>чем выше меры по безопасности,</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:02 0
	<i>тем более ценную информацию держат в секрете.</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:04 0
	<i>Если доберетесь до неё,</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:04 0
	<i>можете не сомневаться - она будет того стоить.</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:05 0
	Майкл, я не уверена, Vitalogy 18.11.11 в 10:06 0
	что мы вообще справимся. Vitalogy 18.11.11 в 10:06 0
	Энсон пользуется радиостанцией самой АНБ, её не взломать. Vitalogy 18.11.11 в 10:10 0
	Я не хочу просто сдаваться. Vitalogy 18.11.11 в 10:10 0
	Я не сдаюсь. Vitalogy 18.11.11 в 10:10 0
	Я лишь указываю, что не вижу способа, Vitalogy 18.11.11 в 10:11 0
	чтобы поместить прослушку к нему в квартиру или на радиостанцию. Vitalogy 18.11.11 в 10:12 0
	Нам придется использовать здание напротив - Vitalogy 18.11.11 в 10:12 0
	охранную фирму. Vitalogy 18.11.11 в 10:13 0
	Он совмещает передачу с их сеткой вещания. Vitalogy 18.11.11 в 10:15 0
	Мы проберемся туда, залогинимся на сервер... Vitalogy 18.11.11 в 10:16 0
	Вломиться к подрядчику Минобороны? Vitalogy 18.11.11 в 10:16 0
	Я не сказал, что это будет легко. Vitalogy 18.11.11 в 10:17 0
	Ты уже стер данные в ЦРУ. Vitalogy 18.11.11 в 10:17 0
	Как далеко ты готов зайти? Vitalogy 18.11.11 в 10:17 0
	До конца. Vitalogy 18.11.11 в 10:17 0
	<i>В любом охраняемом здании, самое слабое звено -</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:19 0
	<i>работники с самой низкой зарплатой.</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:21 0
	<i>Компания, тратящая десятки тысяч долларов</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:22 0
	<i>на проверку руководящего персонала,</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:23 0
	<i>часто нанимает вахтеров и мойщиков окон</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:24 0
	<i>за 9 баксов в час после 20-минутного собеседования.</i> Vitalogy 18.11.11 в 10:24 0

Следующая страница →