Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E14.Breaking.Point.FQM

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:50 1
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 11.11.11 в 08:50 1
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:50 1
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:50 1
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:51 1
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 11.11.11 в 08:51 1
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:51 1
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:51 1
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:52 1
	Пристрелим их? Vitalogy 11.11.11 в 08:52 1
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:52 1
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 11.11.11 в 08:52 1
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 11.11.11 в 08:53 1
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 11.11.11 в 08:53 1
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:53 1
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 11.11.11 в 08:53 1
	<i>Для шпиона</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:10 1
	<i>допуск к секретной информации - всего лишь начальный этап.</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:11 1
	<i>ДПИ - это право осмотра</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:14 1
	<i>деликатной профильной информации</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:14 1
	<i>дано</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:14 1
	<i>наиболее надежным людям в штате разведки.</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:16 1
	<i>С таким типом доступа меньше ограничений,</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:21 1
	<i>умеренный надзор,</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:24 1
	<i>и пугающая возможность нанести ущерб.</i> Vitalogy 11.11.11 в 14:26 1
	Уже начинаю ревновать к этому пропуску. Vitalogy 11.11.11 в 14:32 1
	Помню времена, когда ты не отводил рук от меня. Vitalogy 11.11.11 в 14:33 1
	Я ждал годы, чтобы снова увидеть свое имя на нем. Vitalogy 11.11.11 в 14:36 1
	И вот, наконец... Vitalogy 11.11.11 в 14:36 1
	Психопат шантажирует тебя воспользоваться им, Vitalogy 11.11.11 в 14:38 1
	чтобы уничтожить файлы в компьютерной системе ЦРУ. Vitalogy 11.11.11 в 14:38 1
	И когда я сделаю это, Vitalogy 11.11.11 в 14:39 1
	Энсон Фуллертон снова станет призраком. Vitalogy 11.11.11 в 14:39 1
	Не хочу, чтобы ты что-нибудь делал для него. Vitalogy 11.11.11 в 14:40 1
	Если не сделаю, ты, Фи, Vitalogy 11.11.11 в 14:40 1
	проведешь остаток своей жизни в тюрьме за то, чего не делала. Vitalogy 11.11.11 в 14:41 1
	Думаешь, он просто передаст улики против меня? Vitalogy 11.11.11 в 14:42 1
	Он будет заставлять тебя выполнять его требования. Vitalogy 11.11.11 в 14:43 1
	Этому не будет конца. - Возможно, Vitalogy 11.11.11 в 14:43 1
	но сейчас у меня не из чего выбирать. Vitalogy 11.11.11 в 14:44 1
	Ну, а я пока не желаю бросать полотенце на ринг. Vitalogy 12.11.11 в 14:42 2	+1
	Позвони Энсону, скажи, что хочешь встретиться? Vitalogy 11.11.11 в 14:46 1
	Для чего? Vitalogy 11.11.11 в 14:46 1
	Придумай причину. Vitalogy 11.11.11 в 14:47 1
	И если ты сможешь увести его от машины, Vitalogy 11.11.11 в 14:48 1
	мы с Сэмом сможем поместить этот маячок. Vitalogy 11.11.11 в 14:48 1
	Мы сможем отследить крысу до его норы. Vitalogy 11.11.11 в 14:48 1
	Энсон не держит материал для шантажа под подушкой. Vitalogy 11.11.11 в 14:49 1
	Может, нам повезет, и он держит. Vitalogy 11.11.11 в 14:50 1
	Слишком рискованно ради какого-то "может". Vitalogy 11.11.11 в 14:50 1

Следующая страница →