Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E04.No.Good.Deed.FQM

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:04 0
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 15.07.11 в 05:06 0
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:06 0
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:06 0
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:07 0
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 15.07.11 в 05:07 0
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:07 0
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:07 0
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:08 0
	Пристрелим их? Vitalogy 15.07.11 в 05:08 0
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:08 0
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 15.07.11 в 05:08 0
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 15.07.11 в 05:08 0
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 15.07.11 в 05:09 0
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:09 0
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:09 0
	<i>Существует клише, что шпионы на задании носят смокинг.</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:17 0
	<i>Несмотря на то, что в этом есть определенная доля правды</i> tel_mail 15.07.11 в 06:24 0
	<i>обычно его не надевают на игру в баккара в Монте-Карло.</i> tel_mail 15.07.11 в 06:26 0	+1
	<i>В большинстве случаев вы в черном галстуке,</i> Vitalogy 15.07.11 в 05:57 0
	<i>будь это званый ужин, политическая акция</i> Vitalogy 15.07.11 в 06:00 0
	<i>или благотворительный аукцион.</i> Vitalogy 15.07.11 в 06:01 0
	<i>Не так уж гламурно, как во французской Ривьере,</i> Vitalogy 15.07.11 в 06:04 0
	<i>но хотя бы вам достаются бесплатно напитки.</i> Vitalogy 15.07.11 в 06:05 0	+2
	Вот и ты. Vitalogy 15.07.11 в 05:32 0
	Что-то не быстро ты собрался. Vitalogy 15.07.11 в 05:33 0
	Не было много времени. Ты предупредил лишь за 45 минут. Vitalogy 15.07.11 в 05:35 0
	Извини. Vitalogy 15.07.11 в 05:36 0
	Ребята в Лэнгли только пронюхали, что назревает небольшое дельце. Vitalogy 15.07.11 в 05:38 0
	Нам придется ориентироваться по ходу. Vitalogy 15.07.11 в 05:39 0
	<font color="#ffff00">МАКС ОПЕРАТИВНИК ЦРУ</font> Vitalogy 15.07.11 в 05:40 0
	Что за дельце? Vitalogy 15.07.11 в 05:40 0
	Иностранное правительство, которое нужно установить, Vitalogy 15.07.11 в 06:14 0
	планирует украсть технические секреты у шведов. Vitalogy 15.07.11 в 06:15 0	+1
	На благотворительной акции в помощь морским животным. Vitalogy 15.07.11 в 05:46 0	+1
	Ага. Vitalogy 15.07.11 в 05:46 0
	Гюнтер Эрен. Vitalogy 15.07.11 в 05:47 0
	У него слабость к ламантинам. Vitalogy 15.07.11 в 05:47 0
	Ему принадлежит "Джетсвид", высокотехнологичная авиационная компания. Vitalogy 15.07.11 в 05:49 0
	Видишь тот планшет, что он несет? Vitalogy 15.07.11 в 05:49 0	+1
	У этого дурня скопированы все данные с компьютера на эту штуку. Vitalogy 15.07.11 в 05:50 0	+3
	И мы говорим о технических спецификациях, контрактах, прототипах. Vitalogy 15.07.11 в 05:52 0
	Просто мечта вора. Vitalogy 15.07.11 в 05:52 0
	Поскольку нас тут всего двое, Vitalogy 15.07.11 в 05:54 0
	полагаю, мы здесь не для того, чтобы остановить вора. Vitalogy 15.07.11 в 05:54 0
	О, нет. Vitalogy 15.07.11 в 05:54 0
	Нам лишь нужно выяснить, кто стоит за этим. Vitalogy 15.07.11 в 05:54 0
	Внутри ультрасовременный радиомаячок. Vitalogy 15.07.11 в 06:07 0
	Вроде на микротехнологиях. Vitalogy 15.07.11 в 06:09 0
	За ними будущее. Vitalogy 15.07.11 в 06:09 0

Следующая страница →