Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E10.Army.Of.One.FQM

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...</i> Vitalogy 26.08.11 в 04:58 0
	Мы получили на вас срочное уведомление. Вы в черном списке. Vitalogy 26.08.11 в 04:58 0
	<i>Когда вас увольняют, у вас не остается ничего:</i> Vitalogy 26.08.11 в 04:58 0
	<i>ни наличных, ни кредитки, ни трудовой книжки.</i> Vitalogy 26.08.11 в 04:59 0
	<i>Вы застреваете в городе, где вас решили выкинуть.</i> Vitalogy 26.08.11 в 04:59 0
	- Где я? - В Майами. Vitalogy 26.08.11 в 04:59 0
	<i>Беретесь за любую работу, что вам подвернется.</i> Vitalogy 26.08.11 в 04:59 0
	<i>Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:00 0
	<i>Импульсивную бывшую подружку...</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:00 0
	Пристрелим их? Vitalogy 26.08.11 в 05:00 0
	<i>Старого друга, стучащего на вас в ФБР...</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:00 0
	Ты же знаешь этих шпионов - кучка стервозных маленьких девчонок. Vitalogy 26.08.11 в 05:01 0
	<i>...или семью...</i> - Это снова твоя мама? Vitalogy 26.08.11 в 05:01 0
	<i>...если уж вы совсем отчаялись.</i> - Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл. Vitalogy 26.08.11 в 05:01 0
	<i>В конечном итоге - пока вы в черном списке,</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:02 0
	<i>деваться вам некуда.</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:02 0
	Макс! Что случилось? Vitalogy 26.08.11 в 05:04 0
	Кто это сделал? Vitalogy 26.08.11 в 05:05 0
	- Попрощайся с ней за меня. - Макс. Vitalogy 26.08.11 в 05:06 0
	Кто бы это ни сделал, ухитрился вложить Vitalogy 26.08.11 в 05:09 0
	орудие убийства Майклу в руки и остаться чистеньким. Vitalogy 26.08.11 в 05:09 0
	Единственное, что меня спасёт, - найти настоящего убийцу Макса. Vitalogy 26.08.11 в 05:11 0
	Итак, мы знаем, что это ты сделал бомбу, Люсьен, Vitalogy 26.08.11 в 05:12 0
	но ты не тот парень, который преследует меня. Vitalogy 26.08.11 в 05:12 0
	<font color="#ffff00">ЛЮСЬЕН ВЫХОД НА УБИЙЦУ МАКСА</font> Vitalogy 26.08.11 в 18:40 0
	Либо ты говоришь нам, как найти парня, Vitalogy 26.08.11 в 05:13 0
	убившего Макса, либо... Vitalogy 26.08.11 в 05:13 0
	Майк, ложись! Vitalogy 26.08.11 в 05:14 0
	Где, Люсьен?! Где это место? Vitalogy 26.08.11 в 05:16 0
	Склад... в Винвуде... Vitalogy 26.08.11 в 05:16 0
	Он умер, Майк. Мы потеряли нашу единственную ниточку. Vitalogy 26.08.11 в 05:17 0
	Не совсем. Люсьен сказал мне, где его искать. Vitalogy 26.08.11 в 05:17 0
	Ну, тогда, я думаю, мы задолжали визит этому сукиному сыну. Vitalogy 26.08.11 в 05:18 0
	<i>В любой операции по поиску и захвату в плен,</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:22 0
	<i>вы должны балансировать между желанием быстрого её проведения и планированием.</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:28 0
	<i>Как только вы определили местонахождение вашей цели,</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:28 0
	<i>Перед вами встает трудный выбор:</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:29 0
	<i>затратите слишком много времени на планирование и ваша цель исчезнет,</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:31 0
	<i>затратите слишком мало времени на планирование и вас убьют.</i> Vitalogy 26.08.11 в 05:32 0
	Он там. Мы должны зайти прямо сейчас. Y_K 26.08.11 в 06:20 0
	Я вполне уверен в том, что мы можем обойти охранную систему. Y_K 26.08.11 в 06:21 0
	Парень просто пытался завалить нас Y_K 26.08.11 в 06:22 0
	из крупнокалиберного пулемета, Майк Y_K 26.08.11 в 06:23 0
	"Я вполне уверен" - это вовсе не то, что я хочу сейчас слышать. Y_K 26.08.11 в 06:25 0
	Он думает, что мы мертвы, Сэм. Он не будет нас ждать. Y_K 26.08.11 в 06:25 0
	Ну, тогда это будет прогулка в парке. Y_K 26.08.11 в 06:26 0
	Слушай, я просто говорю, Майк, Y_K 26.08.11 в 06:27 0
	что этот парень убил опытного оперативника ЦРУ Y_K 26.08.11 в 06:28 0
	и повесил это на тебя. Y_K 26.08.11 в 06:28 0
	Он наверняка во всеоружии, не важно, ожидает он нашего прихода или нет. Yenifer 26.08.11 в 19:24 0

Следующая страница →