Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E08.Hard.Out.LOL

ты захватишь вороватого коммандера

Vitalogy 14.08.11 в 14:09

и мой босс появится
перед тобой с деньгами.

Vitalogy 14.08.11 в 14:10

Вариант второй,

Vitalogy 14.08.11 в 14:10

ты получишь пулю сразу после того,
как получу её я.

Vitalogy 14.08.11 в 14:11

С меня достаточно.

Vitalogy 14.08.11 в 14:12

Стоять!

Vitalogy 14.08.11 в 14:13

Стоять!

Vitalogy 14.08.11 в 14:13

Джексон был освобожден от командования.

Vitalogy 14.08.11 в 14:14

Теперь я отвечаю за всё.

alexpv 14.08.11 в 13:41

У кого-то с этим проблемы?

Vitalogy 14.08.11 в 14:15

Хорошо.

Vitalogy 14.08.11 в 14:15

Теперь...

Vitalogy 14.08.11 в 14:15

кто-нибудь дайте мне виски.

Vitalogy 14.08.11 в 14:16

Как добрались?

Vitalogy 14.08.11 в 14:18

Круиз был в радость.

Vitalogy 14.08.11 в 14:18

Оказалось, мистер Кэхил
страдает морской болезнью.

Vitalogy 14.08.11 в 14:19

Нет, нет, нет.
Нет, нет.

Vitalogy 14.08.11 в 14:19

Мы заберем его для дальнейших вопросов
в штаб-квартиру "Пирамид Групп".

Vitalogy 14.08.11 в 14:21

Отличная работа по защите файлов,
мистер Вандерволл.

Vitalogy 14.08.11 в 14:23

Мы отложим Южно-Американскую
часть операции,

Vitalogy 14.08.11 в 14:24

пока со всем не разберемся,

Vitalogy 14.08.11 в 14:24

но вы...

Vitalogy 14.08.11 в 14:24

О вас хорошо позаботятся.

Vitalogy 14.08.11 в 14:25

Простите, что не верю вам на слово,

Vitalogy 14.08.11 в 14:26

но файлы останутся со мной.

alexpv 14.08.11 в 13:45

Вандерволл, что ты делаешь?

alexpv 14.08.11 в 13:44

Я только что всадил пулю
в своего босса, милая.

alexpv 14.08.11 в 13:45

Я передам их из рук в руки,
когда твой босс вручит мне

Vitalogy 14.08.11 в 14:32

подписанный контракт,
назначающий меня на пост коммандера.

Vitalogy 14.08.11 в 14:34

Я хочу что-нибудь,
что могу почувствовать...

Vitalogy 14.08.11 в 14:35

Что-нибудь, что можно пощупать, понятно?

Vitalogy 14.08.11 в 14:35

Ты - человек, который знает,
чего хочет.

Vitalogy 14.08.11 в 14:36

Поверь мне. Ты получишь больше,
чем можешь представить.

Vitalogy 14.08.11 в 14:37

Я устал от твоей болтовни, приятель.

alexpv 14.08.11 в 13:36

Ты позвонишь в "Пирамид Групп"
прямо сейчас

alexpv 14.08.11 в 13:37

и договоришься о встрече с твоим боссом.

alexpv 14.08.11 в 13:38

Если по каким-то причинам
это - проблема,

Vitalogy 14.08.11 в 14:39

то проблема возникнет у нас.

Vitalogy 14.08.11 в 14:40

Проблемы никакой нет.

Vitalogy 14.08.11 в 14:40

Думаешь, сможешь организовать рейс,

alexpv 14.08.11 в 13:47

чтобы доставить всех нас
в штаб-квартиру?

alexpv 14.08.11 в 13:47

С удовольствием.

alexpv 14.08.11 в 13:39

Извините. Оружие придётся сдать.

alexpv 14.08.11 в 13:36

Мы пронесём наше оружие,
если мы захотим.

alexpv 14.08.11 в 13:44

Если вы, конечно, не хотите забрать его.

alexpv 14.08.11 в 13:42

<i>Разоружать людей силой неприятно и
повлечет за собой пролитие крови.</i>

alexpv 13.08.11 в 18:07

Политика компании, Вандерволл.

alexpv 13.08.11 в 18:05

Тогда сделай исключение.

alexpv 13.08.11 в 18:03

<i>Иногда легче улыбнуться и попросить</i>

alexpv 13.08.11 в 18:08

Это вертолёт компании.

alexpv 13.08.11 в 18:04