Burn Notice S05 / Черная метка Сезон 05: Burn.Notice.S05E09.Eye.For.An.Eye.LOL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, он сказал, что больше не будет работать здесь.

johnweaver 20.08.11 в 04:40

0

Это и означает "уволился".

Quatra 20.08.11 в 05:31

1

Боже, какая жалость,

Quatra 20.08.11 в 05:32

1
+1

потому что, знаете, старина Ник,

Quatra 20.08.11 в 11:45

0

он делает лучший гуляш во всей Флориде.

johnweaver 20.08.11 в 04:47

0

Не могли бы вы дать мне его номер?

johnweaver 20.08.11 в 04:45

0

Я хотел бы, чтобы он обслуживал
день рождения жены.

Quatra 20.08.11 в 05:37

0

Это вроде сюрприза.

johnweaver 20.08.11 в 04:44

0

Слушайте, мне нужно работать.

johnweaver 20.08.11 в 04:44

0
+1

Вы напишите свой номер здесь -

johnweaver 20.08.11 в 04:43

0

и если он придет,

johnweaver 20.08.11 в 04:43

0

Я позабочусь, чтобы он позвонил вам.

johnweaver 20.08.11 в 04:42

0

Договорились.

Quatra 20.08.11 в 05:39

1

Большое спасибо.

johnweaver 20.08.11 в 04:42

0

Меня зовут Чак.

johnweaver 20.08.11 в 04:41

0

Есть что-нибудь?

johnweaver 20.08.11 в 04:49

0

Ну, тут был повар по имени Николай,

johnweaver 20.08.11 в 04:49

0

но он уволился неделю назад.

johnweaver 20.08.11 в 04:49

0

Я дал менеджеру двадцатку, чтобы она
дала мне знать, когда он появится,

johnweaver 20.08.11 в 04:51

0

но я бы на это не рассчитывал.

johnweaver 20.08.11 в 04:51

0

Ты думаешь, они прикрывают его?

johnweaver 20.08.11 в 04:53

0

Нет, не похоже на это.

johnweaver 20.08.11 в 04:53

0

Скорее, Николай узнал,
что Люсьен пропал,

Quatra 20.08.11 в 05:44

1

и решил просто исчезнуть.

Quatra 20.08.11 в 05:45

0

Увидимся, когда вернёшься.

Quatra 20.08.11 в 05:46

0

Люсьен, этот повар,

Quatra 20.08.11 в 06:00

1

он уволился на прошлой неделе.

johnweaver 20.08.11 в 04:52

0

Откуда мне знать, что Николай уволился?

johnweaver 20.08.11 в 04:52

0

Я был здесь!
Помнишь?

johnweaver 20.08.11 в 04:56

0

Кристиан Павел - мой друг.

johnweaver 20.08.11 в 04:57

0

Он проливал кровь за меня.
Мы сражались бок о бок.

johnweaver 20.08.11 в 04:57

0

Но я говорю тебе, что
не знаю, где он живет.

johnweaver 20.08.11 в 04:58

0

У него нет телефонного номера.

johnweaver 20.08.11 в 04:58

0

Николай - единственный способ найти его.

johnweaver 20.08.11 в 04:58

0

Ну, тогда ты должен
придумать другой способ.

johnweaver 20.08.11 в 04:59

0

Или федералы отправят вашу дочь
обратно, в Бухарест.

johnweaver 20.08.11 в 05:00

0
+1

Есть прогресс с Люсьеном?

johnweaver 20.08.11 в 05:00

0

Пока нет. Мы даём ему время понервничать.

Quatra 20.08.11 в 06:06

0

Вот, значит так я попаду в "HLX"?

johnweaver 20.08.11 в 05:02

0

Да, я бы не сказал, что будет комфортно,

johnweaver 20.08.11 в 05:02

0

но глава службы безопасности

johnweaver 20.08.11 в 05:03

0

проверяет все, что я приношу, так что...

johnweaver 20.08.11 в 05:03

0

Нам нужно немного магии.

johnweaver 20.08.11 в 05:03

0

<i>Когда вас тайно ввозят
в защищенную зону,</i>

johnweaver 20.08.11 в 05:04

0

<i>лучшее место чтобы спрятаться,</i>

johnweaver 20.08.11 в 05:05

0

<i>это там, где люди уверены,</i>

johnweaver 20.08.11 в 05:06

0

<i>что они уже тщательно проверяли.</i>

johnweaver 20.08.11 в 05:06

0

<i>Поставив отражающее покрытие</i>

Quatra 20.08.11 в 06:13

1

<i>на несколько листов стекла,</i>

Quatra 20.08.11 в 06:13

1

<i>вы можете сделать то, что известно,
как бесконечная иллюзия.</i>

johnweaver 20.08.11 в 05:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →